- 3 artiklan 1 kohta – Lähettävät viranomaiset
- 3 artiklan 2 kohta – Vastaanottavat viranomaiset
- 3 artiklan 4 kohdan c alakohta – Asiakirjojen vastaanottotavat
- 3 artiklan 4 kohdan d alakohta – Kielet, joita voidaan käyttää liitteessä I olevan vakiolomakkeen täyttämiseen
- 4 artikla – Keskusviranomainen
- 7 artikla – Osoitetiedusteluihin liittyvä apu
- 8 artikla – Asiakirjojen lähettäminen
- 12 artikla – Asiakirjan vastaanottamisesta kieltäytyminen
- 13 artikla – Tiedoksiantopäivä
- 14 artikla – Todistus tiedoksiannosta ja tiedoksi annetun asiakirjan jäljennös
- 15 artikla – Tiedoksiantokulut
- 17 artikla – Diplomaattisten edustajien tai konsuliviranomaisten toimittama asiakirjojen tiedoksi antaminen
- 19 artikla – Sähköinen tiedoksianto
- 20 artikla – Suora tiedoksianto
- 22 artikla – Oikeuteen saapumatta jättävä vastaaja
- 29 artikla – Suhde jäsenvaltioiden välisiin sopimuksiin tai järjestelyihin
- 33 artiklan 2 kohta – Hajautetun tietojärjestelmän aikaistettu käyttöönotto
3 artiklan 1 kohta – Lähettävät viranomaiset
Kaikilla Liettuan tasavallan yleisillä tuomioistuimilla, jotka käsittelevät siviili- ja kauppaoikeudellisia asioita, on toimivalta toimittaa asiakirjoja vieraalle valtiolle asetuksen mukaisesti:
https://www.teismai.lt/lt/visuomenei-ir-ziniasklaidai/teismai-ir-teisejai/teismu-kontaktai/1700
3 artiklan 2 kohta – Vastaanottavat viranomaiset
Asetuksen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti nimetty elin, joka ottaa vastaan tiedoksiantopyyntöjä muista jäsenvaltioista, on Liettuan haastemiesyhdistys (Lietuvos antstolių rūmai).
Liettuan haastemiesyhdistyksen yhteystiedot:
Osoite: Konstitucijos pr. 15, LT-09319 Vilnius, Lietuva
Puhelin: +370 5 2750067, +370 5 2750068
Sähköpostiosoite: info@antstoliurumai.lt
3 artiklan 4 kohdan c alakohta – Asiakirjojen vastaanottotavat
Jos asiakirjojen toimittaminen ei ole mahdollista hajautetun tietojärjestelmän häiriön tai poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi, vastaanottava viranomainen voi ottaa asiakirjat vastaan postitse.
3 artiklan 4 kohdan d alakohta – Kielet, joita voidaan käyttää liitteessä I olevan vakiolomakkeen täyttämiseen
Liettuan tasavalta hyväksyy liettuan lisäksi myös englannin kielellä täytetyt lomakkeet.
4 artikla – Keskusviranomainen
Asetuksen 4 artiklassa säädettyjä tehtäviä hoitava keskusviranomainen on Liettuan tasavallan oikeusministeriö (Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija).
Liettuan oikeusministeriön yhteystiedot ovat seuraavat:
Osoite: Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius, Lietuva
Puhelin: + 370 600 38 904
Sähköpostiosoite: rastine@tm.lt
7 artikla – Osoitetiedusteluihin liittyvä apu
Asetuksen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti nimetty elin, jolle muiden jäsenvaltioiden lähettävät viranomaiset voivat esittää pyyntöjä tiedoksiannon vastaanottajan osoitteen selvittämiseksi, on Liettuan haastemiesyhdistys.
Liettuan haastemiesyhdistyksen yhteystiedot:
Osoite: Konstitucijos pr. 15, LT-09319 Vilnius, Lietuva
Puhelin: +370 5 2750067, +370 5 2750068
Sähköpostiosoite: info@antstoliurumai.lt
8 artikla – Asiakirjojen lähettäminen
Liettuan tasavalta hyväksyy liettuan lisäksi myös englannin kielellä täytetyt lomakkeet.
12 artikla – Asiakirjan vastaanottamisesta kieltäytyminen
-13 artikla – Tiedoksiantopäivä
Liettuan lainsäädännössä ei säädetä asiakirjojen tiedoksiantoa koskevista erityisistä määräajoista.
14 artikla – Todistus tiedoksiannosta ja tiedoksi annetun asiakirjan jäljennös
Liettuan tasavallassa asetuksen 14 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksytyt kielet ovat liettua ja englanti.
15 artikla – Tiedoksiantokulut
Kertaluonteinen kiinteämääräinen maksu on 110 euroa.
Maksu suoritetaan vastaanottavan viranomaisen eli Liettuan haastemiesyhdistyksen tilille:
Lietuvos antstolių rūmai
Osoite: Konstitucijos pr. 15, Vilnius LT-09319, Lietuva
Pankkiyhteystiedot: Luminor Bank AB, pankkikoodi 40100, SWIFT-koodi AGBLLT2X, tilinumero: LT92 4010 0424 0031 5815, oikeushenkilötunnus 126198978.
17 artikla – Diplomaattisten edustajien tai konsuliviranomaisten toimittama asiakirjojen tiedoksi antaminen
-19 artikla – Sähköinen tiedoksianto
Ei sovelleta.
20 artikla – Suora tiedoksianto
Oikeudenkäyntiasiakirjojen suora tiedoksianto asetuksen 20 artiklan mukaisesti ei ole sallittua Liettuan tasavallassa.
22 artikla – Oikeuteen saapumatta jättävä vastaaja
Liettuan tasavallan tuomioistuimet voivat antaa asiassa tuomion, vaikka haastehakemuksen tiedoksiantoa tai toimittamista koskevaa todistusta tai vastaavaa asiakirjaa ei olisi saatu, jos kaikki asetuksen 22 artiklan 2 kohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät. Asetuksen 22 artiklan 4 kohdassa säädetyissä tapauksissa (22 artiklan 5 kohdassa säädettyä poikkeusta lukuun ottamatta) vastaajalla on oikeus hakea muutoksenhakua koskevan määräajan pidentämistä. Hakemusta ei kuitenkaan oteta käsiteltäväksi, jos tuomion antamisesta on kulunut yli vuosi.
29 artikla – Suhde jäsenvaltioiden välisiin sopimuksiin tai järjestelyihin
Liettua ei ole tehnyt muiden jäsenvaltioiden kanssa asetuksen 29 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja sopimuksia, joiden tavoitteena on nopeuttaa tai yksinkertaistaa edelleen asiakirjojen lähettämistä, eikä se suunnittele tällaisten sopimusten tekemistä.
33 artiklan 2 kohta – Hajautetun tietojärjestelmän aikaistettu käyttöönotto
-Tämän sivuston eri kieliversioita ylläpitävät asianomaiset jäsenvaltiot. Käännökset on tehty Euroopan komissiossa. Muutokset, joita jäsenvaltiot ovat saattaneet tehdä tekstin alkuperäisversioon, eivät välttämättä näy käännöksissä.Euroopan komissio ei ole vastuussa tässä asiakirjassa esitetyistä tai mainituista tiedoista. Ks. oikeudellinen huomautus, josta löytyvät tästä sivustosta vastaavan jäsenvaltion tekijänoikeussäännöt.