Notifika ta’ dokumenti (riformulazzjoni)

---

L-Artikolu 3(1) – Aġenziji mittenti

Il-Qrati.

L-Artikolu 3(2) – Aġenziji riċeventi

Qrati distrettwali (okresní soudy) (fi Praga: obvodní soudy, f’Brno: Městský soud).

L-Artikolu 3(4)(c) – Mezzi biex jirċievu d-dokumenti

Mezzi ta’ riċevuta disponibbli:

• b’detentur ta’ liċenzja postali;
• b’faks;
• bil-posta elettronika.

L-Artikolu 3(4)(d) – Lingwi li jistgħu jintużaw għall-mili tal-formola standard li tinsab fl-Anness I

Il-formola tista’ timtela biċ-Ċek, bis-Slovakk jew bl-Ingliż.

L-Artikolu 4 – Korp ċentrali

Ministry of Justice (Ministerstvo spravedlnosti)

International Civil Department

Vyšehradská 16

128 10 Prague 2

Telefown: +420-221-997-111

Faks: +420-224-919-927

Indirizz tal-posta elettronika: posta@msp.justice.cz

L-Artikolu 7 – Assistenza f’inkjesti dwar indirizzi

• L-Artikolu 7(1)(a)

Il-qorti distrettwali (okresní soud) (fi Praga: obvodní soud, f’Brno: Městský soud) li l-ġuriżdizzjoni tagħha tkopri l-aħħar indirizz magħruf tal-persuna li għandha tiġi nnotifikata jekk din l-informazzjoni tkun disponibbli jew, meta jkun xieraq, il-qorti distrettwali li l-persuna li għandha tiġi nnotifikata skont l-informazzjoni disponibbli tkun preżenti fil-ġuriżdizzjoni tagħha.

• L-Artikolu 7(2)(c)

Jekk it-talba tinkludi l-indirizz tad-destinatarju fejn in-notifika ma rnexxietx, il-qorti tikkonsulta s-Sistema ta’ Informazzjoni rilevanti bl-għan li tistabbilixxi l-indirizz tar-residenza għal żmien twil ta’ persuna fiżika, il-post tan-negozju ta’ imprenditur li jkun persuna fiżika, u l-indirizz tal-uffiċċju reġistrat jew l-indirizz ta’ unità organizzazzjonali reġistrata fir-reġistru rilevanti fil-każ ta’ entità ġuridika.

Il-qorti tinvestiga wkoll jekk id-destinatarju jkollux kaxxa postali tad-data reġistrata fiċ-Ċekja; jekk id-destinatarju jkollu kaxxa tal-ittri tad-data reġistrata, il-qorti tinnotifika d-dokumenti fil-kaxxa postali tad-data biss permezz tan-network tad-data pubblika. L-istabbiliment ta’ kaxxa postali tad-data hu obbligatorju biss għall-entitajiet ġuridiċi u (mill-1 ta’ Jannar 2023 ’il quddiem) għall-imprendituri li huma persuni fiżiċi wkoll. Għal persuni fiżiċi li mhumiex involuti f’negozju, mhuwiex obbligatorju.

L-Artikolu 8 – Trażmissjoni tad-dokumenti

Minbarra ċ-Ċek, iċ-Ċekja taċċetta wkoll il-formoli standard mimlija bis-Slovakk jew bl-Ingliż.

L-Artikolu 12 – Meta d-destinatarju jirrifjuta li jaċċetta dokument

Mhux applikabbli.

L-Artikolu 13 – Data tan-notifika

Fiċ-Ċekja ma ġie stabbilit l-ebda perjodu bħal dan għan-notifika ta’ dokumenti.

L-Artikolu 14 – Ċertifikat tan-notifika u kopja tad-dokument notifikat

Minbarra ċ-Ċek, iċ-Ċekja taċċetta wkoll ċertifikati ta’ notifika mimlija bis-Slovakk jew bl-Ingliż.

L-Artikolu 15 – Spejjeż tan-notifika

Fiċ-Ċekja, in-notifika ma hijiex soġġetta għal tariffi.

L-Artikolu 17 – Notifika minn aġenti diplomatiċi jew uffiċjali konsulari

Iċ-Ċekja tiddikjara li ma hijiex kontra notifika bħal din fit-territorju tagħha.

L-Artikolu 19 – Servizz elettroniku

Iċ-ċertifikat tan-notifika ta’ dokumenti mibgħut bil-posta elettronika jrid ikun iffirmat b’firma elettronika bbażata fuq ċertifikat ta’ firma elettronika kwalifikata, jew b’firma elettronika kwalifikata.

L-Artikolu 20 – Notifika diretta

Iċ-Ċekja tiddikjara li l-liġi Ċeka ma tippermettix notifika ta’ dan it-tip fit-territorju tagħha.

L-Artikolu 22 – Meta l-konvenut ma jidhirx għall-proċedimenti

• L-Artikolu 22(2)

Minkejja l-Artikolu 22(1), il-qrati fiċ-Ċekja jistgħu jagħtu sentenza anki jekk ma jkun ġie riċevut l-ebda ċertifikat tan-notifika jew tal-konsenja, jekk ikunu ġew issodisfati l-kundizzjonijiet kollha fl-Artikolu 22(2).

• L-Artikolu 22(4)

Ma hemm l-ebda terminu ta’ dan it-tip fiċ-Ċekja.

L-Artikolu 29 – Relazzjoni ma’ ftehimiet jew arranġamenti bejn l-Istati Membri

Mhux applikabbli.

L-Artikolu 33(2) – Notifika dwar l-użu bikri tas-sistema tal-IT deċentralizzata

Mhux applikabbli.