Content provided by:
Hungary
PAGE CONTENTS
- Článok 2 ods. 1 – Orgány, ktoré možno považovať za súdy
- Článok 3 ods. 2 – Dožiadané súdy
- Článok 4 – Ústredný orgán
- Článok 6 – Jazyky, ktoré sa môžu používať na vyplňovanie formulárov
- Článok 7 – Možné prostriedky zasielania žiadostí a iných oznámení
- Článok 19 – Ústredný orgán alebo príslušný orgán poverený rozhodovaním o žiadostiach o priame vykonávanie dôkazov
- Článok 29 – Dohody alebo dojednania, ktorých zmluvnými stranami sú členské štáty a ktoré spĺňajú podmienky uvedené v článku 29 ods. 2
- Článok 31 ods. 4 – Oznámenie o včasnom používaní decentralizovaného informačného systému
Článok 2 ods. 1 – Orgány, ktoré možno považovať za súdy
Notár (v dedičských veciach a v konaniach o platobnom rozkaze), opatrovnícky orgán (v konaniach týkajúcich sa rodičovských práv a povinností).
Článok 3 ods. 2 – Dožiadané súdy
Vybavovanie žiadostí o vzájomnú právnu pomoc pri vykonávaní dôkazov patrí do vecnej a miestnej príslušnosti okresného súdu (járásbíróság) [v Budapešti: ústredného obvodného súdu v Bude (Budai Központi Kerületi Bíróság)]:
a) v ktorého pôsobnosti má osoba, ktorá má byť vypočutá, bydlisko alebo obvyklý pobyt v Maďarsku;
b) v ktorého obvode sa nachádza predmet, ktorý sa má skontrolovať, alebo
c) v ktorého obvode je najvhodnejšie vykonať dôkazy, najmä ak osoby, ktoré sa majú vypočuť, majú bydlisko alebo obvyklý pobyt, alebo ak sa predmety, ktoré sa majú skontrolovať, nachádzajú v rôznych jurisdikciách v Maďarsku.
Článok 4 – Ústredný orgán
Ústredným orgánom určeným na účely článku 4 ods. 1 je minister spravodlivosti:
Igazságügyi Minisztérium (Ministerstvo spravodlivosti)
Nemzetközi Magánjogi Főosztály (Útvar pre medzinárodné právo súkromné)
Adresa: Nádor utca 22., 1051 Budapest
Poštová adresa: Pf. 2., 1357 Budapest
Telefón: +36 1 795 5397, 1 795 3188
Fax: +36 1 550 3946
Email: nmfo@im.gov.hu.
Článok 6 – Jazyky, ktoré sa môžu používať na vyplňovanie formulárov
Prijateľnými jazykmi sú maďarčina, angličtina a nemčina.
Článok 7 – Možné prostriedky zasielania žiadostí a iných oznámení
Súdy akceptujú formuláre zaslané poštou, faxom a elektronickými prostriedkami.
Článok 19 – Ústredný orgán alebo príslušný orgán poverený rozhodovaním o žiadostiach o priame vykonávanie dôkazov
Ústredným orgánom určeným na účely článku 4 ods. 3 a článku 19 je minister spravodlivosti:
Igazságügyi Minisztérium (Ministerstvo spravodlivosti)
Nemzetközi Magánjogi Főosztály (Útvar pre medzinárodné právo súkromné)
Adresa: Nádor utca 22., 1051 Budapest
Poštová adresa: Pf. 2., 1357 Budapest
Telefón: +36 1 795 5397, 1 795 3188
Fax: +36 1 550 3946
Email: nmfo@im.gov.hu.
Článok 29 – Dohody alebo dojednania, ktorých zmluvnými stranami sú členské štáty a ktoré spĺňajú podmienky uvedené v článku 29 ods. 2
Maďarsko neuzavrelo žiadnu príslušnú dohodu ani dojednanie s iným členským štátom.
Článok 31 ods. 4 – Oznámenie o včasnom používaní decentralizovaného informačného systému
Neuplatňuje sa.
Posledná aktualizácia:
02/01/2024
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.