- Artikli 2 lõige 1 – Ametiasutused ja ametiisikud, keda võib käsitada kohtuna
- Artikli 3 lõige 2 – Taotluse saanud kohtud
- Artikkel 4 – Keskasutus
- Artikkel 6 – Keeled, mida aktsepteeritakse vormide täitmisel
- Artikkel 7 – Taotluste ja muude teatiste edastamiseks aktsepteeritavad vahendid
- Artikkel 19 – Keskasutus või pädev(ad) asutus(ed), kes vastutab (vastutavad) tõendite vahetu kogumise taotluste kohta otsuse tegemise eest
- Artikkel 29 – Lepingud või kokkulepped, mille osalised liikmesriigid on ja mis on kooskõlas artikli 29 lõikes 2 sätestatud tingimustega
- Artikli 31 lõige 4 – Teade detsentraliseeritud IT-süsteemi varem kasutama asumisest
Artikli 2 lõige 1 – Ametiasutused ja ametiisikud, keda võib käsitada kohtuna
Notarid (pärimisasjades ja maksekäsumenetlustes) ning eestkosteasutused (vanemliku vastutusega seotud menetlustes).
Artikli 3 lõige 2 – Taotluse saanud kohtud
Tõendite kogumisega seotud õigusabitaotlusi täidab piirkonnakohus (Budapestis Buda keskpiirkonnakohus – Budai Központi Kerületi Bíróság), kelle tööpiirkonnas
a) asub ärakuulatava isiku alaline elukoht või harilik viibimiskoht Ungaris,
b) asub uurimisese või
c) on tõendeid kõige mõistlikum koguda, eelkõige juhul, kui ärakuulatavate isikute alaline elukoht või harilik viibimiskoht asub ja/või uurimisesemed asuvad eri kohtute tööpiirkondades.
Artikkel 4 – Keskasutus
Artikli 4 lõikes 1 osutatud keskasutus on justiitsministeerium.
Igazságügyi Minisztérium
Nemzetközi Magánjogi Főosztály (rahvusvahelise eraõiguse osakond)
Aadress: Nádor utca 22, 1051 Budapest
Postiaadress: Pf. 2., 1357 Budapest
Tel: +36 1 795 5397, 1 795 3188
Faks: +36 1 550 3946
E-post: nmfo@im.gov.hu.
Artikkel 6 – Keeled, mida aktsepteeritakse vormide täitmisel
Ungari, inglise, ja saksa keel.
Artikkel 7 – Taotluste ja muude teatiste edastamiseks aktsepteeritavad vahendid
Järgmised keeleversioonid: on juba tõlgitud.
Taotlused võib saata posti, faksi või e-postiga.
Artikkel 19 – Keskasutus või pädev(ad) asutus(ed), kes vastutab (vastutavad) tõendite vahetu kogumise taotluste kohta otsuse tegemise eest
Artikli 4 lõikes 3 ja artiklis 19 osutatud keskasutus on justiitsminister.
Igazságügyi Minisztérium (justiitsministeerium)
Nemzetközi Magánjogi Főosztály (rahvusvahelise eraõiguse osakond)
Aadress: Nádor utca 22, 1051 Budapest
Postiaadress: Pf. 2., 1357 Budapest
Tel: +36 1 795 5397, 1 795 3188
Faks: +36 1 550 3946
E-post: nmfo@im.gov.hu.
Artikkel 29 – Lepingud või kokkulepped, mille osalised liikmesriigid on ja mis on kooskõlas artikli 29 lõikes 2 sätestatud tingimustega
Ungaril ei ole teiste liikmesriikidega selliseid lepinguid.
Artikli 31 lõige 4 – Teade detsentraliseeritud IT-süsteemi varem kasutama asumisest
Ei kohaldata.
Käesoleva veebilehe asjaomaseid keeleversioone haldavad asjaomased liikmesriigid. Tõlked on teostanud Euroopa Komisjoni teenistused. Originaali tehtavad võimalikud muudatused asjaomase riikliku ametiasutuse poolt ei pruugi kajastuda tõlkeversioonides. Euroopa Komisjon ei võta vastutust selles dokumendis sisalduva ega viidatud teabe ega andmete eest. Palun lugege õiguslikku teadaannet lehekülje eest vastutava liikmesriigi autoriõiguste kohta.