- 2. panta 1. punkts. Iestādes, ko var uzskatīt par tiesām
- 3. panta 2. punkts. Saņēmējas tiesas
- 4. pants. Centrālā struktūra
- 6. pants. Pieņemamās valodas veidlapu aizpildīšanai
- 7. pants. Pieņemamie līdzekļi pieprasījumu un citu paziņojumu nosūtīšanai
- 19. pants. Centrālā struktūra vai kompetentā(-s) iestāde(-s), kas atbildīga par lēmumiem attiecībā uz pieprasījumiem par tiešu pierādījumu iegūšanu
- 29. pants. Nolīgumi vai vienošanās, kuru puses ir dalībvalstis un kuras atbilst 29. panta 2. punkta nosacījumiem
- 31. panta 4. punkts. Paziņojums par decentralizētās IT sistēmas agrīnu izmantošanu
2. panta 1. punkts. Iestādes, ko var uzskatīt par tiesām
Nav.
3. panta 2. punkts. Saņēmējas tiesas
Rajona tiesa, 1. stāvs
Aras Ui Dhalaigh, Four Courts,
Dublin 7
Tālr.: (353-01) 888 6152
Fakss: (353-01) 878 3218
Kontaktpersona: Maeve Foley kundze
Teritoriālā jurisdikcija: Valsts mēroga
4. pants. Centrālā struktūra
Tiesu dienests, 1. stāvs,
Aras Ui Dhalaigh, Four Courts,
Dublin 7
Tālr.: (353-01) 8886152
Fakss: (353-01) 8783218
Kontaktpersona: Maeve Foley kundze
Teritoriālā jurisdikcija: Valsts mēroga
6. pants. Pieņemamās valodas veidlapu aizpildīšanai
Veidlapas tiks pieņemtas tikai īru vai angļu valodā.
7. pants. Pieņemamie līdzekļi pieprasījumu un citu paziņojumu nosūtīšanai
Pieprasījumus var iesniegt pa pastu, pa faksu vai pa e-pastu.
19. pants. Centrālā struktūra vai kompetentā(-s) iestāde(-s), kas atbildīga par lēmumiem attiecībā uz pieprasījumiem par tiešu pierādījumu iegūšanu
(1) Apgabaltiesa ir kompetenta iegūt pierādījumus saskaņā ar pieprasījumu, uz kuru attiecas Padomes regulas 1. panta 1. punkta a) apakšpunkts.
(2) Ievērojot 3. punktu, pilnvaras, kas ar 1) punktu piešķirtas apgabaltiesai, īsteno grāfistes reģistrators, kas atbildīgs par grāfisti vai grāfistes pilsētu, kurā liecinieks, no kura ir jāiegūst pierādījumi, dzīvo vai kurā viņš veic profesionālo darbību, komercdarbību vai uzņēmējdarbību vai īsteno citu arodu.
(3) Ja pieprasījums attiecas uz vairāk nekā vienu liecinieku un 2) punkts attiektos uz to, lai pieprasītu pierādījumu iegūšanu no lieciniekiem, par kuriem atbildīgi dažādu grāfistu vai grāfistes pilsētu reģistratori, pilnvaras, kas ar 1) punktu piešķirtas apgabaltiesai attiecībā uz pierādījumu iegūšanu no katra no šiem lieciniekiem, īsteno tāds apgabala reģistrators, kuru var iecelt Tiesu dienesta vadītājs vai tāds Tiesu dienesta darbinieks, ko vadītājs var pilnvarot minētajam nolūkam.
(4) Tiesu dienests ir izraudzīts par valsts centrālo iestādi Padomes regulas 4. un 19. panta nolūkiem.
Kontaktinformācija ir pieejama šeit:
Tiesu dienests, 1. stāvs,
Aras Ui Dhalaigh, Four Courts,
Dublin 7
Tālr.: (353-01) 8886152
Fakss: (353-01) 8783218
Kontaktpersona: Maeve Foley kundze
Apgabaltiesu un rajona tiesu darbības direktorāts
Tiesu dienests,
4th Floor Phoenix House,
15 - 24 Phoenix St. North,
Smithfield, Dublin 7
Tālr.: +353 1 888 6066/6070
Fakss: (353-01) 888 60 63
Kontaktpersona: Treena Hever
E-pasts: CDDirectorate@courts.ie
Augstāko tiesu direktorāts
Tiesu dienests,
4th Floor Phoenix House,
15 - 24 Phoenix St. North,
Smithfield, Dublin 7
Kontaktpersona: Natasha Whyte
E-pasts: superiorcourtsoperations@courts.ie
29. pants. Nolīgumi vai vienošanās, kuru puses ir dalībvalstis un kuras atbilst 29. panta 2. punkta nosacījumiem
Nav.
31. panta 4. punkts. Paziņojums par decentralizētās IT sistēmas agrīnu izmantošanu
Neattiecas.
Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.