Il-kontenut ipprovdut minn
Italja
L-Artikolu 2(1) - Awtoritajiet li jistgħu jitqiesu bħala qrati
Xejn.
L-Artikolu 3(2) - Qrati rikjesti
Qrati ordinarji (tribunali ordinari).
L-Artikolu 4 - Korp ċentrali
Jekk jogħġbok innota li l-verżjoni bil-lingwa oriġinali ta' din il-paġna 
ġiet emendata reċentement. Il-verżjoni tal-lingwa li qed tara bħalissa attwalment qed tiġi ppreparata mit-tradutturi tagħna.
Jekk jogħġbok innota li dawn il-lingwi li ġejjin:
diġà ġew tradotti.
ġiet emendata reċentement. Il-verżjoni tal-lingwa li qed tara bħalissa attwalment qed tiġi ppreparata mit-tradutturi tagħna.Jekk jogħġbok innota li dawn il-lingwi li ġejjin:
diġà ġew tradotti.IL-MINISTERU TAL-ĠUSTIZZJA (Ministero della Giustizia)
Id-Dipartiment tal-Affarijiet Ġudizzjarji (Dipartimento Affari di Giustizia)
Id-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Internazzjonali u għall-Kooperazzjoni Ġudizzjarja (Direzione Generale degli Affari Internazionali e della Cooperazione Giudiziaria)
Uffiċċju I – Kooperazzjoni Ġudizzjarja Internazzjonali (Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale)
Tel.: +39 06.6885.2633
Indirizz tal-posta elettronika: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula, 70 - 00186 Rome
L-Artikolu 6 - Lingwi aċċettati biex jimtlew il-formoli
It-Taljan jew il-lingwa tal-Istat rikjedenti, jekk akkumpanjata minn traduzzjoni bit-Taljan iċċertifikata minn awtorità pubblika jew minn traduttur.
L-Artikolu 7 - Mezzi aċċettati għat-trażmissjoni ta’ talbiet u komunikazzjonijiet oħra
Posta ordinarja.
L-Artikolu 19 - Korp ċentrali jew awtorità/awtoritajiet kompetenti responsabbli għal deċiżjonijiet dwar talbiet għal kumpilazzjoni ta’ xhieda diretta
Jekk jogħġbok innota li l-verżjoni bil-lingwa oriġinali ta' din il-paġna ġiet emendata reċentement. Il-verżjoni tal-lingwa li qed tara bħalissa attwalment qed tiġi ppreparata mit-tradutturi tagħna.
Jekk jogħġbok innota li dawn il-lingwi li ġejjin: diġà ġew tradotti.
ġiet emendata reċentement. Il-verżjoni tal-lingwa li qed tara bħalissa attwalment qed tiġi ppreparata mit-tradutturi tagħna.Jekk jogħġbok innota li dawn il-lingwi li ġejjin:
diġà ġew tradotti.IL-MINISTERU TAL-ĠUSTIZZJA
Id-Dipartiment tal-Affarijiet Ġudizzjarji
Id-Direttorat għall-Affarijiet Internazzjonali u għall-Kooperazzjoni Ġudizzjarja
Uffiċċju I – Kooperazzjoni Ġudizzjarja Internazzjonali
Tel.: +39 06.6885.2633
Indirizz tal-posta elettronika: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula, 70 - 00186 Rome
L-Artikolu 29 - Ftehimiet jew arranġamenti li għalihom l-Istati Membri huma partijiet u li jikkonformaw mal-kundizzjonijiet fl-Artikolu 29(2)
L-Italja mhux biħsiebha tuża din l-għażla, peress li tqis li d-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2020/1783 huma xierqa u biżżejjed.
L-Artikolu 31(4) - Notifika dwar l-użu bikri tas-sistema tal-IT deċentralizzata
Xejn bħalissa.
Il-verzjoni bil-lingwa nazzjonali hija ġestita mill-Istat Membru rispettiv. It-traduzzjonijiet saru mis-servizz tal-Kummissjoni Ewropea. Jista' jkun hemm xi tibdil imdaħħal fl-oriġinal mill-awtorità nazzjonali kompetenti li jkun għadu ma jidhirx fit-traduzzjonijiet. Il-Kummissjoni Ewropea ma taċċettax responsabbilta jew kwalunkwe tip ta' tort fir-rigward ta' kull informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali sabiex tiċċekkja r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-Istati Membri responsabbli minn din il-paġna.