Portale europeo della giustizia elettronica - Sistema di interconnessione dei registri dei titolari effettivi

Informazioni sul servizio

Il servizio "Informazioni sulla titolarità effettiva" consente di reperire informazioni in merito alla titolarità effettiva di imprese, persone giuridiche, trust e istituti giuridici registrati presso i registri nazionali dei paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein e Norvegia.

Esso fa parte del sistema di interconnessione dei registri dei titolari effettivi (BORIS), istituito a norma della direttiva (UE) 2015/849, modificata dalla direttiva (UE) 2018/843.

In appresso figurano maggiori informazioni sui registri nazionali dei titolari effettivi e sui dati ivi contenuti.

Per qualsiasi domanda su questo servizio, contattare just-boris-helpdesk@ec.europa.eu.

Come funziona

Come cercare un titolare effettivo:

per nome della persona giuridica e/o per numero di registrazione.
Si otterrà una lista di risultati corrispondenti alla ricerca con il prezzo e le rispettive informazioni sui titolari effettivi.
Selezionare le informazioni desiderate sul titolare effettivo e aggiungerle al carrello.
Passare alla cassa una volta selezionate le informazioni desiderate sul titolare effettivo.

Consegna dei documenti

I documenti richiesti saranno disponibili per essere scaricati nel navigatore.

Non appena i documenti trasmessi dai registri sono disponibili, è inviata una notifica per e-mail.

Accesso ai documenti

Una volta disponibile per essere scaricato nel navigatore, il documento può essere salvato localmente per uso personale.

I documenti sono disponibili per essere scaricati per sei giorni a partire dalla data di trasmissione.

Collegamenti alle pagine web dei registri nazionali

Paese	Registro dei titolari effettivi	Informazioni sul registro dei titolari effettivi
Austria	Bundesministerium für Finanzen - Register der wirtschaftlichen Eigentümer	Informazioni BOR Austria (154 Kb)
Belgio	Registro UBO	Informazioni BOR Belgio (148 Kb)
Bulgaria	Registro commerciale e registro dei soggetti giuridici senza scopo di lucro	Informazioni BOR Bulgaria (137 Kb)
Croazia	Collegamento per l'accesso delle autorità nazionali Collegamento per l'accesso del pubblico	Informazioni BOR Croazia (227 Kb)
Repubblica ceca	Evidence skutečných majitelů (Registro ceco dei titolari effettivi)	Informazioni BOR Cechia (165 Kb)
Cipro	Registro nazionale Cipro: Ufficio del registro delle imprese e della proprietà intellettuale (DRCIP) Registro cipriota dei titolari effettivi di trust – "CyTBOR"	Informazioni BOR Cipro (176 Kb)
Danimarca	Registro centrale delle imprese (CVR)	Informazioni BOR Danimarca (119 Kb)
Estonia	I dati relativi ai titolari effettivi sono pubblicati nel sistema informativo del registro commerciale: Äriregister/Registro commerciale	Informazioni BOR Estonia (158 Kb)
Finlandia	Patentti-ja Rekisterihallitus (Ufficio finlandese dei brevetti e delle registrazioni)	Informazioni BOR Finlandia (181 Kb)
Francia	L'istituto nazionale francese della proprietà intellettuale (INPI) è l'organo centrale sulla titolarità effettiva interconnesso a livello dell'UE Le informazioni sulla titolarità effettiva delle persone giuridiche sono centralizzate presso le cancellerie dei tribunali di commercio il cui coordinamento spetta al Consiglio nazionale dei cancellieri dei tribunali di commercio	Informazioni BOR Francia (121 Kb)
Germania	Transparenzregister (registro della trasparenza)	Informazioni BOR Germania (115 Kb)
Grecia	Κεντρικό Μητρώο Πραγματικών Δικαιούχων (Κ.Μ.Π.Δ.)	Informazioni BOR Grecia (125 Kb)
Ungheria	Il collegamento al registro della titolarità effettiva non è ancora disponibile.	Informazioni BOR Ungheria (187 Kb)
Islanda	Entrate e dogane islandesi (Skatturinn)	Informazioni BOR Islanda (119 Kb)
Irlanda	Banca centrale d'Irlanda - Registro dei titolari effettivi di taluni strumenti finanziari Registro centrale dei titolari effettivi di imprese e società di capitali - sulla titolarità effettiva di imprese e altre persone giuridiche	Informazioni BOR Irlanda (157 Kb)
Italia	Informazioni non disponibili
Lettonia	Sito web sul registro delle imprese della Repubblica di Lettonia	Informazioni BOR Lettonia (124 Kb)
Liechtenstein	Il registro elettronico non è ancora disponibile
Lituania	Sistema informativo sui partecipanti a persone giuridiche (JADIS)	Informazioni BOR Lituania (120 Kb)
Lussemburgo	Il registro è istituito dall'autorità dell'AED con il nome di "Registro delle fiducie e dei trust"	Informazioni BOR Lussemburgo (164 Kb)
Malta	Il registro dei titolari effettivi per i partenariati commerciali e le persone giuridiche è amministrato dal Malta Business Registry (MBR) Per quanto riguarda la titolarità effettiva nel registro dei trust gestito dal MFSA, la piattaforma è denominata "Registro unico dei titolari effettivi di trust" (TUBOR)	Informazioni BOR Malta (152 Kb)
Paesi Bassi	Estratto KVK del registro UBO	Informazioni BOR Paesi Bassi (159 Kb)
Norvegia	Il registro al momento non è operativo. Il registro norvegese è in fase di sviluppo, previsto per essere attivo e funzionante all'inizio del 2023	Informazioni BOR Norvegia (115 Kb)
Polonia	Centralny Rejestr Beneficjentów Rzeczywistych (Registro centrale dei titolari effettivi)	Informazioni BOR Polonia (183 Kb)
Portogallo	Registro dei titolari effettivi	Informazioni BOR Portogallo (123 Kb)
Romania	L'ufficio nazionale del registro di commercio gestisce il registro dei titolari effettivi	Informazioni BOR Romania (210 Kb)
Slovacchia	Register konečných užívateľov výhod	Informazioni BOR Slovacchia (115 Kb)
Slovenia	Registro dei titolari effettivi	Informazioni BOR Slovenia (181 Kb)
Spagna	La denominazione del registro nazionale sarà "Registro de Titularidades Reales" (RETIR), ossia "registro della titolarità effettiva" in spagnolo. Non è ancora stato deciso il collegamento.	Informazioni BOR Spagna (125 Kb)
Svezia	Bolagsverket (Ufficio di registrazione delle imprese svedesi)	Informazioni BOR Svezia (145 Kb)

Tutela dei dati

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati personali figurano nell'avvertenza legale, in particolare l'informativa sulla privacy e le norme in materia di protezione dei dati (354 Kb) . Può essere utile leggere le norme in materia di protezione dei dati dei paesi che partecipano al sistema BORIS.

Ultimo aggiornamento: 08/06/2022

Questa pagina è a cura della Commissione europea. Le informazioni contenute in questa pagina non riflettono necessariamente il parere ufficiale della Commissione europea. La Commissione declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni o i dati contenuti nel presente documento. Si rinvia all'avviso legale per quanto riguarda le norme sul copyright per le pagine europee.