- 1 Į kokią instituciją reikia kreiptis ir gauti jos išankstinį sutikimą prieš įkurdinant vaiką kitoje valstybėje narėje?
- 2 Trumpai aprašykite konsultacijų ir sutikimo gavimo procedūrą (nurodykite reikiamus dokumentus, terminus, procedūrų tipus ir kitą svarbią informaciją), taikomą tarpvalstybinio vaikų įkurdinimo jūsų šalies teritorijoje atveju.
- 3 Ar jūsų valstybėje narėje yra nuspręsta, kad vaikų tarpvalstybiniam įkurdinimui jūsų šalies teritorijoje sutikimo nereikia, jei vaikas įkurdinamas su tam tikrų kategorijų artimais giminaičiais? Jei taip, kokios tų artimų giminaičių kategorijos?
- 4 Ar jūsų valstybė narė yra sudariusi susitarimų, kuriais siekiama supaprastinti konsultacijų procedūrą gaunant sutikimą dėl tarpvalstybinio vaikų įkurdinimo?
Informacijos paieška pagal regionus
1 Į kokią instituciją reikia kreiptis ir gauti jos išankstinį sutikimą prieš įkurdinant vaiką kitoje valstybėje narėje?
Valdžios institucija, kompetentinga priimti prašymus iš ES valstybių narių įkurdinti vaiką vaikų namuose, vaikų apsaugos įstaigoje ar vaikus globojančioje šeimoje, yra Teisingumo ministerijos (graik. Ypourgeío Dikaiosýnis) Tarptautinės privatinės teisės departamentas (graik. Tmíma Idiotikoú Dikaíou), jam priskirtos centrinės institucijos funkcijos. Prašymus įkurdinti vaikus Graikijoje tvirtina Atėnų prokuratūros Nepilnamečių bylų skyriaus prokuroras arba jo pavaduotojas.
2 Trumpai aprašykite konsultacijų ir sutikimo gavimo procedūrą (nurodykite reikiamus dokumentus, terminus, procedūrų tipus ir kitą svarbią informaciją), taikomą tarpvalstybinio vaikų įkurdinimo jūsų šalies teritorijoje atveju.
Kartu su prašymu leisti įkurdinti vaiką, prašymą teikianti valdžios institucija turi Graikijos centrinei institucijai nusiųsti toliau nurodytą informaciją kartu su oficialiu vertimu į graikų kalbą. Tai –
- vieno iš tėvų vardas, pavardė ir pilietybė, vaiko gimimo data bei vieta ir jo gyvenamoji vieta, taip pat jo socialinio draudimo numeris, jeigu vaikas jį turi;
- asmens, kuriam vaiko atžvilgiu priklauso tėvų valdžia ir vaiko globa, vardas ir pavardė, gimimo data, vieta ir gyvenamoji vieta, jo telefono numeris ir e. pašto adresas, socialinio draudimo numeris, jeigu asmuo jį turi, ir jo sutikimas su įkurdinimu. Jeigu nepridedama sutikimo deklaracija, turi būti nurodyta priežastis, kodėl ji nereikalinga;
- kompetentingos institucijos išduota pažyma arba kitas lygiavertis dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie vaiko teistumą. Nesant tokios pažymos ar kito lygiaverčio dokumento, turėtų būti pateikiamas kompetentingos institucijos patvirtinimas;
- socialinio darbuotojo, nepilnamečių reikalų inspektoriaus ar kito paskutinės vaiko gyvenamosios vietos arba iki jo įkurdinimo jo turėtos buvimo vietos atsakingos institucijos pareigūno parašyta išsami ataskaita apie vaiko būklę ir asmenybę, įkurdinimo būtinumą ir priežastis, siūlomą įkurdinimo trukmę (pradžios ir pabaigos datą);
- valstybinės socialinio draudimo įstaigos išduota vaiko sveikatos draudimo pažyma (graik. iatrofamakeftiki) ir vaiko sveikatos būklės pažyma, kuri išduota per pastaruosius tris mėnesius iki vaiko išsiuntimo ir kurioje visų pirma nurodytas jo vakcinacijos statusas, medikamentinis gydymas, užkrečiamos ligos ir ankstesnė hospitalizacija, nesvarbu, dėl kokios priežasties;
- siūlymai dėl vaiko bendravimo su tėvais ar kitais giminaičiais ir visa informacija apie juos;
- visa paskutinės vaiko gyvenamosios vietos kompetentingos institucijos dokumentacija apie specialiuosius švietimo poreikius, jeigu jų yra;
- rašytinė vaiko globos teises turinčio fizinio ar juridinio asmens arba kitos kompetentingos įstaigos deklaracija, kad ji(s) prisiima visas vaiko įkurdinimo ir pragyvenimo išlaidas. Tokia deklaracija turi būti tiesioginis skolos pripažinimas ir joje turi būti nurodyti visi deklaraciją teikiančio asmens duomenys, jo namų adresas bei mokesčių mokėtojo identifikacinis numeris arba socialinio draudimo numeris, jeigu jie suteikiami pagal atitinkamus valstybės narės, kurioje yra nuolatinė deklaraciją teikiančio asmens gyvenamoji vieta, o jeigu tai juridinis asmuo – tada jo registruota buveinė, teisės aktus;
- teismų ar kitų valdžios institucijų sprendimai dėl vaiko, jeigu tokių sprendimų yra priimta;
- jeigu vaiką siūloma įkurdinti konkrečioje vaikus globojančioje šeimoje, turi būti pateikiami visi suaugusių šeimos narių tapatybės duomenys bei adresas, jų mokesčių mokėtojo identifikaciniai numeriai arba socialinio draudimo numeriai, jeigu jie juos turi.
Graikijos centrinė institucija privalo informuoti prašymą pateikusią valdžios instituciją, ar minėti dokumentai bei duomenys turi trūkumų. Tada prašymas patvirtinti vaiko įkurdinimą ir lydimieji dokumentai turi būti siunčiami Atėnų prokuratūros Nepilnamečių bylų skyriaus prokurorui. Prokuroras paskiria Atėnų nepilnamečių priežiūros tarnybos inspektorių, kuris surenka informaciją apie atitinkamų vaikų apsaugos institucijų ar įstaigų buvimą, apie tai, ar jos turi reikiamus patvirtinimus ir ar jas prižiūri Graikijos valdžios institucijos. Ataskaitoje, kurią nepilnamečių reikalų inspektorius teikia Nepilnamečių bylų skyriaus prokurorui, be minėtos informacijos, dar turi būti išdėstytas pasiūlymas dėl tinkamiausios vaikų apsaugos institucijos ar įstaigos atitinkamam vaikui įkurdinti. Panašią ataskaitą nepilnamečių reikalų inspektorius teikia tais atvejais, kai užsienio valdžios institucijos prašyme kalbama apie vaiko įkurdinimą Graikijoje gyvenančioje vaikus globojančioje šeimoje.
Atėnų pirmosios instancijos teismo prokuratūros Nepilnamečių bylų skyriaus prokuroras per du mėnesius nuo to laiko, kai Teisingumo ministerijos Tarptautinės privatinės teisės departamentas pateikia prašymą įkurdinti vaiką ir perduoda lydimuosius dokumentus, minėtą prašymą patenkina arba atmeta.
3 Ar jūsų valstybėje narėje yra nuspręsta, kad vaikų tarpvalstybiniam įkurdinimui jūsų šalies teritorijoje sutikimo nereikia, jei vaikas įkurdinamas su tam tikrų kategorijų artimais giminaičiais? Jei taip, kokios tų artimų giminaičių kategorijos?
Kai vaiką planuojama įkurdinti pas artimuosius giminaičius, reikalaujamam sutikimui dėl tarpvalstybinio vaiko įkurdinimo išimtis netaikoma.
4 Ar jūsų valstybė narė yra sudariusi susitarimų, kuriais siekiama supaprastinti konsultacijų procedūrą gaunant sutikimą dėl tarpvalstybinio vaikų įkurdinimo?
Tokių susitarimų nėra.
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos Europos teisminio tinklo kontaktinės įstaigos. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Nei Europos teisminis tinklas, nei Europos Komisija neprisiima atsakomybės ar įsipareigojimų dėl šiame dokumente pateiktos arba nurodytos informacijos arba duomenų. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.