- JAK VYHLEDAT PŘÍSLUŠNÝ SOUD/ORGÁN
- Ustanovení čl. 14 odst. 2 první odrážka – Jména a adresy příslušných přijímajících a předávajících orgánů
- Ustanovení čl. 14 odst. 2 druhá odrážka – Místní příslušnost přijímajících a předávajících orgánů
- Ustanovení čl. 14 odst. 2 třetí odrážka – Prostředky, kterými tyto orgány přijímají žádosti
- Ustanovení čl. 14 odst. 2 čtvrtá odrážka – Jazyky, ve kterých mohou být žádosti podány
Hledat informace podle regionů
Dotčená oblast je upravena nařízením prezidenta republiky č. 115 ze dne 30. května (konsolidované znění právních předpisů a pravidel týkajících se soudních výloh), jehož příslušná ustanovení jsou uvedena v příloze (256 Kb) .
JAK VYHLEDAT PŘÍSLUŠNÝ SOUD/ORGÁN
Níže uvedený vyhledávací nástroj vám pomůže identifikovat soud(y)/orgán(y) příslušný/příslušné pro konkrétní evropský právní nástroj. Vezměte prosím na vědomí, že ačkoli jsme vyvinuli veškeré úsilí k zajištění správnosti výsledků, mohou existovat výjimečné případy týkající se určení působnosti, která nemusí být nutně do databáze zahrnuta.
Ustanovení čl. 14 odst. 2 první odrážka – Jména a adresy příslušných přijímajících a předávajících orgánů
K dispozici jsou již tyto aktualizované překlady:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI)
Dipartimento Affari di Giustizia (Oddělení pro soudní záležitosti)
Direzione Generale degli Affari Internazionali
e della Cooperazione Giudiziaria (Generální ředitelství pro mezinárodní záležitosti a justiční spolupráci)
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale (Kancelář I – Mezinárodní justiční spolupráce)
Telefon: 0039 06 6885 2633
Fax: 0039 06 6889 7528
E-mail: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula 70 – 00186 Roma
Ustanovení čl. 14 odst. 2 druhá odrážka – Místní příslušnost přijímajících a předávajících orgánů
K dispozici jsou již tyto aktualizované překlady:
Výlučná celostátní pravomoc Ministerstva spravedlnosti:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI)
Dipartimento Affari di Giustizia (Oddělení pro soudní záležitosti)
Direzione Generale degli Affari Internazionali
e della Cooperazione Giudiziaria (Generální ředitelství pro mezinárodní záležitosti a justiční spolupráci)
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale (Kancelář I – Mezinárodní justiční spolupráce)
Telefon: 0039 06 6885 2633, 0039 06 6885 2305, 0039 06 6885 2180
E-mail:
cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula 70, 00186, Řím
Ustanovení čl. 14 odst. 2 třetí odrážka – Prostředky, kterými tyto orgány přijímají žádosti
K dispozici jsou již tyto aktualizované překlady:
Pokud jde o komunikační prostředky pro zasílání žádostí, existují dvě možnosti:
1) elektronickou poštou: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
2) doporučeným dopisem na adresu:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI)
Dipartimento Affari di Giustizia (Oddělení pro soudní záležitosti)
Direzione Generale degli Affari Internazionali
e della Cooperazione Giudiziaria (Generální ředitelství pro mezinárodní záležitosti a justiční spolupráci)
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale (Kancelář I – Mezinárodní justiční spolupráce)
Via Arenula 70, 00186, Řím
Ustanovení čl. 14 odst. 2 čtvrtá odrážka – Jazyky, ve kterých mohou být žádosti podány
K dispozici jsou již tyto aktualizované překlady:
Italština, angličtina, francouzština
Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.