Retshjælp

---

Artikel 14, stk. 2, første led - navn og adresse på de kompetente fremsendende og modtagende myndigheder

Den rumænske fremsendende myndighed er

Justitsministeriet, Direktoratet for folkeret og retligt samarbejde (Ministerul Justiţiei, Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară)

Kontoret for internationalt retligt samarbejde på det civile og handelsretlige område (Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie civilă şi comercială)

Str. Apolodor 17, Sector 5, Bucharest 050741

Tlf.: + 40 372041077, Fax: + 40 372041079, Fax: + 40 372041084 E-mail: ddit@just.ro

Den rumænske modtagende myndighed kan være

enten Justitsministeriet

Justitsministeriet, Direktoratet for folkeret og retligt samarbejde

Kontoret for internationalt retligt samarbejde på det civile og handelsretlige område

Str. Apolodor 17, Sector 5, Bucharest 050741

Tlf.: + 40 372041077, Fax: + 40 372041079, Fax: + 40 372041084 E-mail: ddit@just.ro

eller en rumænsk domstol med stedlig og saglig kompetence

Klik på linket herunder for at se kompetente myndigheder i forbindelse med denne artikel.
Liste over kompetente myndigheder

Artikel 14, stk. 2, andet led – de geografiske områder, hvor de fremsendende og modtagende myndigheder har kompetence

For så vidt angår de modtagende myndigheder indgives ansøgningen om offentlig retshjælp i henhold til artikel 11 i regeringens hastebekendtgørelse nr. 51/2008 om offentlig retshjælp i civile sager, som ændret og suppleret ved lov nr. 193/2008 med senere ændringer og tilføjelser, til den ret, der har kompetence til at behandle den sag, hvori der er ansøgt om retshjælp, og ansøgningen henhører, i tilfælde af at der anmodes om offentlig retshjælp til fuldbyrdelse af en retsafgørelse, under den fuldbyrdende rets kompetence.

Hvis det ikke kan fastslås, hvilken domstol der er kompetent, ligger kompetencen hos retten i den retskreds, hvor sagsøger har hjemsted eller bopæl.

I henhold til artikel 43 i regeringens hastebekendtgørelse nr. 51/2008 om offentlig retshjælp i civile sager, som ændret og suppleret ved lov nr. 193/2008 med senere ændringer og tilføjelser, er det i tilfælde, hvor den kompetente ret ikke kunne afgøres på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen om offentlig retshjælp, retten i Bukarest, der tager stilling til ansøgningen.

Klik på linket herunder for at se kompetente myndigheder i forbindelse med denne artikel.
Liste over kompetente myndigheder

Artikel 14, stk. 2, tredje led – måder, hvorpå myndighederne er i stand til at modtage ansøgninger

Ansøgninger skal sendes med post.

Artikel 14, stk. 2, fjerde led – sprog, der kan benyttes ved udfærdigelsen af ansøgningen

Ansøgninger med bilag indgives efter, at de er blevet oversat til rumænsk.