- Članak 14. stavak 2. prva alineja — imena i adrese tijela nadležnih za primanje ili slanje
- Članak 14. stavak 2. druga alineja — zemljopisna područja nadležnosti tih tijela
- Članak 14. stavak 2. treća alineja — raspoloživa sredstva za primanje informacija
- Članak 14. stavak 2. četvrta alineja — jezici koji se mogu koristiti pri sastavljanju zahtjeva
Pravna pomoć uređena je Predsjedničkim dekretom (DPR) br. 155 od 30. svibnja 2002. (pročišćeni tekst zakonodavnih odredbi i propisa o sudskim pristojbama), čije se relevantne odredbe nalaze u prilogu (256 Kb) .
Članak 14. stavak 2. prva alineja — imena i adrese tijela nadležnih za primanje ili slanje
Sljedeći jezici: već su prevedeni.
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (Ministarstvo pravosuđa)
Dipartimento Affari di Giustizia (Odjel za pravosudna pitanja)
Direzione Generale degli Affari Internazionali
e della Cooperazione Giudiziaria (Glavna uprava za međunarodna pitanja i pravosudnu suradnju)
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale (Ured I – međunarodna pravosudna suradnja)
Tel.: +39 06 6885 2633
Faks: +39 06 6889 7528
E-adresa: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula, 70 - 00186 Rim, Italija
Članak 14. stavak 2. druga alineja — zemljopisna područja nadležnosti tih tijela
Sljedeći jezici: već su prevedeni.
Jedino nadležno tijelo u Italiji
Ministarstvo pravosuđa
Odjel za pravosudna pitanja
Glavna uprava za međunarodna pitanja i pravosudnu suradnju
Ured I - Međunarodna pravosudna suradnja
Tel.: 0039 06 6885 2633 - 0039 06 6885 2305 - 0039 06 6885 2180
E-adresa:
cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula 70 – 00186 Rim, Italija
Članak 14. stavak 2. treća alineja — raspoloživa sredstva za primanje informacija
Sljedeći jezici: već su prevedeni.
Zahtjevi se mogu slati na dva načina:
1. e-poštom: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
2. preporučenom poštom na sljedeću adresu:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
Dipartimento Affari di Giustizia
Direzione Generale degli Affari Internazionali e della Cooperazione Giudiziaria
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale
Via Arenula 70 – 00186 Rim, Italija
Članak 14. stavak 2. četvrta alineja — jezici koji se mogu koristiti pri sastavljanju zahtjeva
Sljedeći jezici: već su prevedeni.
Talijanski, engleski i francuski.
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.