- Artikel 14, lid 2, eerste streepje — de benaming en het adres van de bevoegde ontvangende of verzendende autoriteiten
- Artikel 14, lid 2, tweede streepje — de territoriale bevoegdheid van de verzendende en ontvangende autoriteiten
- Artikel 14, lid 2, derde streepje — de middelen waarover zij beschikken om verzoeken te ontvangen
- Artikel 14, lid 2, vierde streepje — de talen die kunnen worden gebruikt om het verzoek in te vullen
Rechtsbijstand is geregeld bij presidentieel decreet nr. 115 van 30 mei 2002 (geconsolideerde tekst van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op het gebied van gerechtskosten). De relevante bepalingen van dat decreet zijn opgenomen in een bijlage (256 Kb) .
Artikel 14, lid 2, eerste streepje — de benaming en het adres van de bevoegde ontvangende of verzendende autoriteiten
De volgende vertalingen zijn al beschikbaar:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (ministerie van Justitie)
Dipartimento Affari di Giustizia
Direzione Generale degli Affari Internazionalie della Cooperazione Giudiziaria
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale
Tel.: +39 06 6885 2633
Fax: +39 06 6889 7528
E-mail: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula, 70 - 00186 Rome, Italië
Artikel 14, lid 2, tweede streepje — de territoriale bevoegdheid van de verzendende en ontvangende autoriteiten
De volgende vertalingen zijn al beschikbaar:
In Italië de exclusieve bevoegdheid van het:
Ministerie van Justitie
Afdeling Justitiële Zaken
Directoraat-generaal Internationale Zaken en Justitiële Samenwerking
Dienst I - Internationale Justitiële Samenwerking
Tel.: 0039 06.6885.2633 - 0039 06.6885.2305 - 0039 06.6885.2180
E-mail:
cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
Via Arenula 70 – 00186 Rome
Artikel 14, lid 2, derde streepje — de middelen waarover zij beschikken om verzoeken te ontvangen
De volgende vertalingen zijn al beschikbaar:
Verzoeken kunnen op twee manieren worden ontvangen:
1) per e-mail: cooperation.dginternazionale.dag@giustizia.it
2) per aangetekende brief op het volgende adres:
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
Dipartimento Affari di Giustizia
Direzione Generale degli Affari Internazionali e della Cooperazione Giudiziaria
Ufficio I – Cooperazione Giudiziaria Internazionale
Via Arenula 70 - 00186 Rome
Artikel 14, lid 2, vierde streepje — de talen die kunnen worden gebruikt om het verzoek in te vullen
De volgende vertalingen zijn al beschikbaar:
Italiaans, Engels, Frans.
De verschillende taalversies van deze pagina worden bijgehouden door de betrokken lidstaten. De informatie wordt vertaald door de diensten van de Europese Commissie. Eventuele aanpassingen zijn daarom mogelijk nog niet verwerkt in de vertalingen. De Europese Commissie aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot informatie of gegevens in dit document. Zie de juridische mededeling voor auteursrechtelijke bepalingen van de lidstaat die verantwoordelijk is voor deze pagina.