Tämän sivun alkukielistä versiota portugali on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.
Swipe to change

Tietoa verkostosta

Portugali
Sisällön tuottaja:
European Judicial Network
Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto

Portugalin yhteysviranomainen

Portugali on nimennyt yhteysviranomaisen siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellista verkostoa varten. Portugalissa yhteysviranomaisena toimii ylimmän oikeusneuvoston (Conselho Superior da Magistratura) nimittämä tuomari, joka on valittu kilpailuun perustuvalla valintamenettelyllä (concurso).

Portugalin kansallinen verkosto

Portugalissa kansalliseen verkostoon kuuluvat keskusviranomaiset – jotka on määritetty EU:n oikeudessa, muissa kansainvälisissä sopimuksissa, joiden osapuoli Portugali on, ja siviili- ja kauppaoikeuden alalla tehtävää yhteistyötä koskevassa kansallisessa lainsäädännössä –, hallintoviranomaiset – joiden tehtävät liittyvät siviili- ja kauppaoikeuden alalla tehtävään yhteistyöhön –, ja ammattialajärjestöt – jotka edustavat kansainvälisten sopimusten ja EU:n säännösten soveltamiseen siviili- ja kauppaoikeuden alalla suoraan osallistuvia oikeusalan ammattilaisia.

Kansallisen verkoston jäsenistöön ei Portugalissa kuulu yhteystuomareita tai asiantuntijoita.

Verkoston jäsenet Portugalissa

Yhteysviranomaisen lisäksi kansallisessa verkostossa on 13 jäsentä:

  • Direcção-Geral da Política de Justiça ((oikeuspolitiikan keskusvirasto)
  • Direcção-Geral da Administração da Justiça (t(tuomioistuinvirasto)
  • Direcção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais (rikosseuraamusvirasto)
  • Instituto dos Registos e do Notariado, I. P. (r(rekisteri- ja notaaritoiminnasta vastaava virasto)
  • Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, I.P. (oikeuslaitoksen varainhoito- ja infrastruktuurivirasto)
  • Conselho dos Julgados de Paz (rauhantuomareiden neuvosto)
  • Instituto de Segurança Social, I.P. (sosiaaliturvalaitos)
  • Comissão de Protecção às Vítimas de Crimes (rikosuhrien suojelusta vastaava lautakunta)
  • Juiz da Rede Internacional de Juízes da Conferência da Haia (Haagin konferenssin kansainvälisen tuomariverkoston tuomari)
  • Ordem dos Advogados (asianajajaliitto)
  • Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução (toimistoasianajajien ja ulosottoviranomaisten liitto)
  • Ordem dos Notários (notaariliitto)
  • Procuradoria-Geral da República (valtakunnansyyttäjänvirasto).

Keskusviranomaiset

Edellä mainituista kansallisista jäsenistä seuraavat ovat keskusviranomaisia tai toimivaltaisia unionin lainsäädännössä säädetyissä tehtävissä:

Direcção-Geral da Administração da Justiça – Ministério da Justiça (oikeusministeriön alainen tuomioistuinvirasto)

  • asetus (EY) N:o 4/2009 (annettu 18.12.2008)
  • asetus (EU) 2020/1784 (annettu 25.11.2020)
  • asetus (EU) 2020/1783 (annettu 25.11.2020)
  • oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva vuoden 1965 Haagin yleissopimus
  • todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva vuoden 1970 Haagin yleissopimus
  • lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälistä perintää koskeva vuoden 2007 Haagin yleissopimus
  • elatusavun perintää ulkomailla koskeva vuoden 1956 New Yorkin yleissopimus

Direcção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais – Ministério da Justiça (oikeusministeriön alainen rikosseuraamusvirasto)

  • asetus (EU) 2019/1111 (annettu 25.6.2019)
  • kansainvälisestä lapsikaappauksesta tehty yksityisoikeuden alaa koskeva vuoden 1980 Haagin yleissopimus
  • toimivaltaa, sovellettavaa lakia, toimenpiteiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa sekä yhteistyötä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa koskeva vuoden 1996 Haagin yleissopimus

Instituto dos Registos e do Notariado, I. P. – Ministério da Justiça (oikeusministeriön alainen rekisteri- ja notaaritoiminnasta vastaava virasto)

  • asetus (EU) N:o 650/2012 (annettu 4.7.2012)

Instituto da Segurança Social, I.P. – Ministério da Solidariedade e da Segurança Social (yhteisvastuu- ja sosiaaliministeriön alainen sosiaaliturvalaitos)

  • direktiivi 2003/8/EY (annettu 27.1.2003)

Comissão de Protecção às Vítimas de Crimes – Ministério da Justiça (oikeusministeriön alainen rikosuhrien suojelusta vastaava lautakunta)

  • direktiivi 2004/80/EY (annettu 29.4.2004)

Procuradoria-Geral da República (valtakunnansyyttäjänvirasto)

  • aikuisten kansainvälistä suojelua koskeva vuoden 2000 Haagin yleissopimus

Verkoston toiminnan koordinointi Portugalissa

Portugalissa verkosto ei ole hierarkkinen. Verkoston toiminnan koordinointi on yhteysviranomaisen vastuulla, ja toiminta perustuu verkoston jäsenten vapaaehtoiseen yhteistyöhön. Jäsenet osallistuvat säännöllisesti yhteysviranomaisen neljännesvuosittain järjestämiin kokouksiin. Jos EU:n lainsäädännön täytäntöönpano edellyttää mukautuksia kansalliseen järjestelmään, asianomaisille kansallisille jäsenille järjestetään kohdennettuja kokouksia.

Verkostoon ei kuulu asiantuntijajäseniä. Jos jonkin asian käsittely edellyttää asiantuntija-apua, yhteysviranomainen pyytää sopivinta kansallista viranomaista tekemään yhteistyötä. Yhteistyö on vapaaehtoista ja vapaamuotoista. Yhteysviranomainen kannustaa säännöllisesti kaikkia verkoston kansallisia jäseniä tekemään yhteistyötä niiden toimivaltaan ja tehtäväkenttään kuuluvissa siviili- ja kauppaoikeuskysymyksissä.

Päivitetty viimeksi: 10/08/2023

Tämän sivuston eri kieliversioita ylläpitävät Euroopan oikeudellisen verkoston kansalliset yhteysviranomaiset. Käännökset on tehty Euroopan komissiossa. Muutokset, joita jäsenvaltiot ovat saattaneet tehdä tekstin alkuperäisversioon, eivät välttämättä näy käännöksissä. Komissio tai Euroopan oikeudellinen verkosto eivät ole vastuussa tiedoista, joita esitetään tai joihin viitataan tällä sivustolla. Ks. oikeudellinen huomautus, josta löytyvät tästä sivustosta vastaavan jäsenvaltion tekijänoikeussäännöt.