Opastusta tuomareille ja muille oikeusviranomaisille

Yleisiä tietoja

Tuomarit ja muut siviili- ja kauppaoikeuden alalla oikeudellista yhteistyötä tekevät viranomaiset saattavat tarvita apua rajat ylittävien tapausten käsittelyssä.

Yhteysviranomaiset voivat auttaa tällaisissa tapauksissa esimerkiksi seuraavilla tavoilla:

• ne voivat selvittää, miten oikeudellista yhteistyötä koskeva pyyntö (esim. asiakirjojen tiedoksianto tai todisteiden vastaanottaminen) on edennyt

• ne voivat toimittaa tietoja, jotka helpottavat unionin säädöksen tai sellaisen toisen jäsenvaltion lain soveltamista, jota on sovellettava kansainvälisen sopimuksen nojalla

• ne voivat etsiä ratkaisuja vaikeuksiin, joita liittyy oikeudellista yhteistyötä koskeviin pyyntöihin

• ne voivat toimittaa tietoja, joita tarvitaan sujuvaa jäsenvaltioiden välistä oikeudellista yhteistyötä varten

• ne voivat toimittaa yleisiä tietoja oikeudellista yhteistyötä siviili- ja kauppaoikeuden alalla koskevista unionin ja kansainvälisen tason säädöksistä.

Yhteysviranomaisilla on verkostossa keskeinen asema. Ne tekevät yhteistyötä muiden jäsenvaltioiden yhteysviranomaisten sekä oman maansa oikeusviranomaisten kanssa. Lisäksi yhteysviranomaiset avustavat siviili- ja kauppaoikeuden alan oikeudellista yhteistyötä koskevissa EU:n säädöksissä ja kansainvälisissä sopimuksissa mainittuja viranomaisia erilaisissa käytännön tehtävissä. Ne myös pitävät säännöllisesti yhteyttä muiden jäsenvaltioiden yhteysviranomaisiin.

Oikeusalan toimijoiden oppaat

Siviili- ja kauppaoikeuden alan oikeudellinen verkosto on myös laatinut useita julkaisuja, muun muassa oikeusalan ammattilaisille tarkoitettuja oppaita eri EU-säädösten soveltamisesta.

Verkoston tietosivuille on koottu oikeusalan ammattilaisia varten monenlaista siviili- ja kauppaoikeutta koskevaa tietoa sekä kansallisella että unionin ja kansainvälisellä tasolla.