DOM 2008:15
ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Stockholms tingsrätts, avdelning 4, dom den
24 april 2007 i mål nr T 13259-00,
nr T 16951-01 och nr T 19855-01,
se domsbilaga 5 (ej bilagd här)
KLAGANDE OCH MOTPART Rusta AB,
Box 406, 191 24 SOLLENTUNA
Ombud: advokaterna T. C.-W. och D. T. samt
jur. kand C. T.,
Advokatfirman Konsultbyrån för Marknadsrätt,
Kungsgatan 48, 111 35 STOCKHOLM
KLAGANDE OCH MOTPART Mag Instrument, Inc.,
1635 South Sacramento Avenue, ONTARIO,
Cal. 91761, USA
Ombud: advokaterna P. S., R. L., och H.B.,
Advokatfirman Delphi & Co KB,
Box 1432, 111 84 STOCKHOLM
SAKEN marknadsföring av ficklampor
_____________________
MARKNADSDOMSTOLENS DOM 2008:15
2008-11-12 Dnr C 14/07
2
DOMSLUT
1. Med ändring av tingsrättens dom under punkterna 1, 2 och 4 ogillar Marknadsdomstolen
käromålet och förpliktar Mag Instrument, Inc. att ersätta Rusta AB för dess rättegångskostnader
vid tingsrätten med tvåmiljonertrehundratjugosjutusensexhundrafyrtioen
(2 327 641) kr, varav 1 855 781 kr avser ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen
(1975:635) från dagen för Marknadsdomstolens dom till dess betalning sker.
2. Mag Instrument, Inc. ska ersätta Rusta AB för dess rättegångskostnader i Marknadsdomstolen
med enmiljontrehundrafemtioniotusenfemtiofem (1 359 055) kr, varav 1 280 625
kr avser ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen (1975:635) från dagen för
Marknadsdomstolens dom till dess betalning sker.
3. Marknadsdomstolen avskriver målet såvitt gäller Mag Instrument, Inc.:s överklagande i
den del som avser tingsrättens mål T 19855-01 och förpliktar Mag Instrument, Inc. att
ersätta Rusta AB för dess rättegångskostnader med trettiotusen (30 000) kr avseende
ombudsarvode jämte ränta enligt 6 § räntelagen (1975:635) från dagen för Marknadsdomstolens
dom till dess betalning sker.
4. Marknadsdomstolen lämnar Mag Instrument, Inc.:s överklagande avseende tingsrättens
mål T 13259-00 och T 16951-01 utan bifall.
5. Tingsrättens förordnande om sekretess ska bestå såvitt avser de vid tingsrättens förhandling
inom stängda dörrar förebringade uppgifterna om Mag Instrument, Inc.:s täckningsbidrag
och relationstal som ligger till grund för Mag Instrument Inc.:s beräkning av förlorad
försäljning.
6. Marknadsdomstolen förordnar att sekretess enligt 8 kap. 17 § sekretesslagen (1980:100)
ska bestå för de vid förhandlingen i Marknadsdomstolen inom stängda dörrar förebringade
uppgifterna om Mag Instrument, Inc.:s täckningsbidrag och relationstal.
______________________
3
YRKANDEN M.M.
Rusta AB (Rusta) har yrkat att Marknadsdomstolen
dels, med ändring av tingsrättens dom i berörda delar, lämnar Mag Instrument, Inc.:s (Mag)
talan i målen nr T 13259-00 och nr T 16951-01 gällande ficklamporna ”Greppa Svart”,
”Greppa Silver” och ”Greppa Grå” såvitt avser förbud och skadestånd, utan bifall,
dels, med ändring av tingsrättens dom i berörda delar, befriar bolaget från skyldighet att
ersätta Mags rättegångskostnader i tingsrätten till någon del i målen nr T 13259-00 och
nr T 16951-01.
Rusta har vidare yrkat ersättning för dels sina totala rättegångskostnader i tingsrätten i
målen nr T 13259-00 och nr T 16951-01 med i tingsrätten yr