1. La réglementation relative aux voyages et circuits à forfait de 1992 ne limite ni n’écarte implicitement les dispositions de la Convention d’Athènes de 1974.
2. Le fait que cette réglementation soit issue d’une Directive européenne n’affecte pas la portée de la Convention d’Athènes.