Le présent litige relève de l’article 5 de la directive 90/314/CEE prévoyant le droit du consommateur aux dommages-intérêts suite à un préjudice moral causé, en l’espèce, par un manquement au standard de diligence en matière de vacances à forfait. En deuxième instance, la cour a décidé de condamner l’agence de voyages aux dommages-intérêts maximums prévus par la loi.