The Court of Appeal decided that a claim which states that a cordless vacuum cleaner has an autonomy of up to 40 minutes is not misleading consumers. However, when the advertising gives the consumer the impression that the vacuum cleaner has an autonomy of 40 minutes when used in normal function and adds that this would be sufficient to clean the whole house, this concrete claim will have a substantial impact on the purchase decision of the consumer. If this autonomy can only be realised in very specific circumstances, the average consumer will be misled into believing that this vacuum cleaner has such an autonomy under regular circumstances. As the claim refers to one of the principal functions of the vacuum cleaner, the average consumer will believe the advertising and will not perceive the advertising as hyperbolic, given the concrete character of the claim. The advertisements are insufficiently nuanced and hence constitute misleading actions and misleading omissions. The Court of Appeal furthermore finds that the packaging which refers to 40 minutes autonomy is equally misleading. Although the first judge concluded that there was insufficient space on the packaging to provide information about the specific circumstances under which the autonomy could be realised, the Court of Appeal considers this information of such a vital nature that similar information available on the website of the producer could be included on the packaging. A simple reference to additional information available on the website of the producer is insufficient to correct the consumer’s erroneous or misleading impression concerning the characteristics of the vacuum cleaner.
Texte intégral: Texte intégral