In the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. The e-Justice Portal, on the basis of a mutual agreement with the UK, will maintain the relevant information related to the United Kingdom until the end of 2024.

Az áldozatok jogai az egyes tagállamokban

England and Wales

Content provided by:
England and Wales

Milyen eljárásban lehet az elkövetővel szembeni kártérítési igényeket érvényesíteni? (például bírósági eljárás, polgári jogi igény, adhéziós eljárás)

A büntetőjogi kártérítések 2012. évi programja

A büntetőjogi kártérítések programja a kormány által finanszírozott program, amelynek célja az erőszakos bűncselekmények sértettjeinek kártalanítása Nagy-Britannia területén. A bűncselekménnyel okozott károk megtérítésével foglalkozó hatóság (CICA) működteti a programot és az dönt a követelésekről. Nem minden kártérítési kereset eredményes; Önnek a programban támasztott szabályok szerint jogosultnak kell lennie a kártérítésre.

A programra vonatkozó iránymutatás itt található

Itt kezdheti meg a kérelem benyújtását

A bíróság által elrendelt kártérítés

A városi bíróság vádanként maximum 5 000 £ értéket képviselő kártérítésre kötelező végzést hozhat. A királyi bíróság illetékessége korlátlan, de tekintettel kell lennie az elkövető anyagi helyzetére.

A kártérítésre kötelező végzésnek a bíróság által megfelelőnek talált összegre kell vonatkoznia, tekintettel a vád és a védelem által előadott bizonyítékokra és képviseletre.

A bíróságok különös jelentőséget tulajdonítanak a kártérítésre kötelező végzések meghozatalának és meg kell indokolniuk, ha nem hoznak végzést.

A királyi bíróság kártérítésre kötelező végzésére vonatkozó további információt itt talál:

Polgári kereset

Ön, a sértett dönthet arról, hogy benyújt-e polgári keresetet. Ez azonban hatással lehet az egyéb kártérítési keresetekre. Ajánlott ezekhez jogi tanácsadás igénybe vétele.

A kereset benyújtására vonatkozó információt itt talál

A bíróság elrendelte, hogy az elkövető fizessen számomra kártérítést/kártalanítást. Hogyan érhetem el, hogy az elkövető tényleg fizessen?

A kártérítésre kötelező végzések végrehajtása a bíróságok feladata.

Ha az elkövető nem fizet, folyósíthat-e az állam előleget számomra? Milyen feltételek mellett?

Nem - Anglia és Wales területén nem érvényesül a bíróság által elrendelt kártérítések azonnali kifizetése.

Jogosult vagyok-e állami kártalanításra?

A büntetőjogi kártérítések programja alapján jogosult lehet, további információt itt találhat.

Jogosult vagyok-e kártalanításra, ha az elkövetőt nem ítélték el?

A büntetőjogi kártérítések programja alapján akkor is jogosult lehet kártérítésre, ha a tettes ismeretlen vagy nem ítélik el. További információt itt találhat.

Jogosult vagyok-e sürgősségi kifizetésre, amíg a kártérítési keresetemet elbíráló határozatra várok?

Amennyiben a CICA meggyőződött arról, hogy a kérelmező jogosult a kifizetésre, de nem tud jogerős határozatot hozni, mérlegelhetik az időközi kifizetést. A jogerős határozat meghozatala valószínűleg azért marad el, mert meg kell várniuk, hogy az Ön által elszenvedett kár hosszú távú hatásai egyértelművé váljanak.

További információt itt találhat.

Utolsó frissítés: 01/02/2019

E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.