Im Bereich der Ziviljustiz kommt für vor dem Ablauf des Übergangszeitraums eingeleitete und noch anhängige Verfahren weiterhin EU-Recht zur Anwendung. Die Informationen über das Vereinigte Königreich werden im gegenseitigen Einvernehmen bis Ende 2024 über das Europäische Justizportal verfügbar bleiben.
Hinweis: Die ursprüngliche Sprachfassung dieser Seite Englisch wurde unlängst geändert. Die Sprachfassung, die Sie ausgewählt haben, wird gerade von unserer Übersetzungsabteilung erstellt.
Swipe to change

Mediatorinnen und Mediatoren

Schottland

Dieser Abschnitt bietet Ihnen Unterstützung bei der Suche nach einem Mediator in Schottland.

Inhalt bereitgestellt von
Schottland
Es gibt keine amtliche Übersetzung der Sprachfassung, die Sie ansehen.
Zur maschinellen Übersetzung dieses Inhalts. Sie dient lediglich zur Orientierung. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Wie finde ich einen Mediator in Schottland?

Das Scottish Mediation Network (SMN) führt das Scottish Mediation Register (SMR). Dabei handelt es sich um ein unabhängiges Register für Mediatoren und Mediationsdienstleistungen, die gewisse Mindeststandards in Bezug auf diese Tätigkeit in Schottland erfüllen. Diese Standards werden von einem unabhängigen Ausschuss (Practice Standards Committee) festgelegt und enthalten Mindestanforderungen in Bezug auf Ausbildung, Berufserfahrung und Weiterbildung.

Auf der Seite Find a Mediator der SMN-Website sind Informationen über Mediatoren aller Fachrichtungen kostenlos abrufbar. Die Angaben auf dieser Seite werden von den Mediatoren mindestens einmal im Jahr aktualisiert. Dazu gehören Informationen über ihre berufliche Qualifikation, Weiterbildung und ihre Fachbereiche.

Über das Scottish Mediation Register erhalten die Nutzer die Gewissheit, dass die von ihnen ausgewählten Mediatoren qualifiziert sind, da in dieses Register nur Mediatoren aufgenommen werden, die die Mindeststandards erfüllen. Mediatoren, die im SMR eingetragen sind, dürfen sich als Scottish Mediation Registered Mediator bezeichnen und das Logo des Scottish Mediation Register neben ihrem Namen führen.

Das SMN betreut darüber hinaus die Scottish Mediation Helpline, die telefonisch Auskunft über Mediation und Mediationsdienste gibt. Über diese Helpline kann das SMN auch im SMR geführte Mediatoren vermitteln oder Nutzer an geeignete Mediationsdienste verweisen.

Das SMN unterstützt und fördert das Mediationsverfahren bei Beschwerden im Zusammenhang mit dem staatlichen Gesundheitssystem NHS in Schottland. Diese Arbeit wird von der schottischen Regierung finanziell unterstützt. Weitere Informationen zum Thema Mediation und zu Mediationsdiensten sind auf der SMN-Website zu finden.

Die schottische Regierung hat eine Broschüre mit dem Titel „Resolving Disputes without Going to Court“ (Streitbeilegung ohne Gerichtsverfahren) mit Ratschlägen über Mediation und andere Verfahren der alternativen Streitschlichtung veröffentlicht. Diese Broschüre kann von der Website des Tribunals Service heruntergeladen werden.

Ist der Zugang zur Mediatoren-Datenbank kostenlos?

Ja, der Zugang zur Mediatoren-Datenbank ist kostenlos.

Gehen Sie bei der Suche nach einem Mediator folgendermaßen vor:

Rufen Sie die Website auf: Klicken Sie dazu auf den Link zum Scottish Mediation Register oder geben Sie in Ihrem Browserfenster die Adresse http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator ein. Folgen Sie dann den Anleitungen, um einen für Sie und Ihr Anliegen geeigneten Mediator zu finden.

Sie können das Scottish Mediation Network über die Website, per Post (18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK) oder per Telefon (+44 (0) 131 556 1221) kontaktieren.

Links zum Thema

Scottish Mediation Network, Scottish Mediation RegisterVeröffentlichung der schottischen Regierung

Letzte Aktualisierung: 05/09/2018

Die verschiedenen Sprachfassungen dieser Seite werden von den betreffenden Mitgliedstaaten verwaltet. Die Übersetzung wurde vom Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission angefertigt. Es kann sein, dass Änderungen der zuständigen Behörden im Original in den Übersetzungen noch nicht berücksichtigt wurden. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.