Content provided by:
Germany
67 straipsnis (a)
Centrinių institucijų, paskirtų pagal 53 straipsnį, pavadinimus, adresus ir informacijos perdavimo būdus:
Bundesamt für Justiz
Zentrale Behörde - Adenauerallee 99 – 103
53113 Bonn
Telefonas: +49 228 410 5212
Faksas: +49 228 410 5401
Elektroninis paštas: int.sorgerecht@bfj.bund.de
67 straipsnis (b)
Kalbas, priimtinas perduodant informaciją centrinėms institucijoms pagal 57 straipsnio 2 dalį: vokiečių ir anglų.
67 straipsnis (c)
Bendravimo teisių ir vaiko sugrąžinimo pažymėjimui – 45 straipsnio 2 dalis: vokiečių kalba.
21 ir 29 straipsniai
21 ir 29 straipsniuose nurodyti prašymai paduodami šiems teismams:
– Vokietijoje:
– Kammergericht apygardoje (Berlynas), Familiengericht, Pankow.
– Oberlandesgerichte apygardose Braunšveige, Celėje ir Oldenburge – Celės Familiengericht,
– likusiose apygardose nuo Oberlandesgerichte iki Familiengericht, teismams, kurie yra atitinkamame Oberlandesgericht.
33 straipsnis
33 straipsnyje nurodyti apeliaciniai skundai paduodami toliau nurodytiems teismams:
– Vokietijoje, Oberlandesgericht.
34 straipsnis
34 straipsnyje nurodyti apeliaciniai skundai gali būti paduodami tik kaip:
– Vokietijoje, Rechtsbeschwerde.
Šis tinklalapis priklauso portalui Jūsų Europa.
Laukiame jūsų atsiliepimų apie tai, kiek naudinga pateikta informacija.
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.