Most Member States have one or more databases of the decisions and opinions of their courts - regarding EU law, national law and also regional and/or local law. The information available on the web may sometimes be restricted to certain courts (for instance, supreme courts) or to certain types of decisions.

You can search for Member State case law either via a Member State database by selecting one of the flags listed on the right hand side you will be redirected to the relevant national page; or you can use one of the European databases (the following list may not be exhaustive):

• JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed. This includes case law on relevant international conventions (i.e. 1968 Brussels Convention, 1988 Lugano Convention) as well as EU and Member State case law).
• The Association of Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (ACA Europe) provides two databases of Member State case law which deal with the application of EU law, called "JuriFast" and "Dec.Nat". Decisions are provided in the original language, with a summary in English and French. The "Dec.Nat" database also contains references and analyses of national decisions which have been supplied by the Research and Documentation Service of the European Court of Justice.
• Via the website of the Network of the Presidents of the supreme judicial courts of the EU, you can find the sites of a number of national databases (and also of some candidate countries) containing the case law of the supreme courts of those Member States.
• The information portal of the EU Agency for Fundamental Rights includes a database of national decisions of courts and special bodies related to issues of discrimination law.
• CODICES, a database created by the so-called Venice Commission at the Council of Europe, contains case law on constitutional matters not only of EU Member States but also of other members of the Council of Europe.

In addition, the European e-Justice Portal also provides information on the various Member State courts.  Many of these courts have a website providing a database of their own case law.

Verkossa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Belgian oikeuskäytännön julkinen tietokanta JUPORTAL on ollut käytössä vuoden 2017 lopusta alkaen.

JUPORTAL-järjestelmän sisältämä oikeuskäytäntö on saatavilla JUPORTAL-hakukoneessa, joka korvasi entisen Jure-Juridat-hakukoneen marraskuussa 2020.

Osa JUPORTAL-tietokannasta on käytettävissä myös eurooppalaisen ECLI-hakukoneen kautta, nimittäin seuraavien tuomioistuinten oikeuskäytäntö:

• perustuslakituomioistuin,
• kassaatiotuomioistuin,
• muutoksenhakutuomioistuimet,
• toisen oikeusasteen työtuomioistuimet,
• ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimet,
• ensimmäisen oikeusasteen kauppatuomioistuimet,
• ensimmäisen oikeusasteen työtuomioistuimet.

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

On olemassa menettelytapasääntöjä, jotka eivät ole velvoittavia.

Lainkäyttöelimiä ovat korkein kassaatiotuomioistuin, korkein hallinto-oikeus, muutoksenhakutuomioistuimet, maakuntatuomioistuimet, sotilastuomioistuimet ja piirituomioistuimet. Tuomiot ja päätökset tallennetaan asianomaisten tuomioistuinten tietokantoihin sekä sähköisessä että paperimuodossa.

Korkein kassaatiotuomioistuin on ylin oikeusaste rikosasioissa sekä kauppa- ja siviilioikeudellisissa asioissa. Korkein kassaatiotuomioistuin valvoo Bulgarian perustuslain 124 §:n nojalla ylimpänä oikeudellisena valvontaelimenä lakien soveltamisen oikeellisuutta ja yhdenmukaisuutta kaikissa tuomioistuimissa. Se on toimivaltainen koko Bulgarian alueella.

Korkein hallinto-oikeus valvoo ylimpänä oikeudellisena valvontaelimenä lakien soveltamisen oikeellisuutta ja yhdenmukaisuutta hallintotuomioistuimissa.

Korkein hallinto-oikeus käsittelee

1. muita viranomaispäätöksiä kuin kaupungin- ja kunnanvaltuustojen antamia päätöksiä vastaan nostetut kanteet
2. sellaisia säädöksiä vastaan nostetut kanteet, joita ministerineuvosto, pääministeri, varapääministerit ja ministerit ovat antaneet käyttäessään perustuslaillista johtamis- ja hallintovaltaansa; laissa säädetyissä tapauksissa sekä silloin kun nämä viranomaiset ovat siirtäneet toimivaltansa asianomaisille virkamiehille, niiden antamat hallinnolliset säädökset riitautetaan asianomaisessa hallintotuomioistuimessa
3. ylimmän tuomarineuvoston ratkaisuista nostetut kanteet
4. Bulgarian keskuspankin ja sen elinten päätöksistä nostetut kanteet
5. kassaatiovalitukset ja valitukset, jotka koskevat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinten päätöksiä
6. asianosaisten tekemät valitukset päätöksistä ja määräyksistä
7. valitukset, joissa pyydetään kumoamaan tuomioistuimen hallinnollisessa asiassa antama lopullinen päätös
8. muista päätöksistä nostetut, laissa säädetyt kanteet.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Korkeimmalla hallinto-oikeudella on ollut verkkosivusto vuoden 2002 alusta lähtien. Sivusto perustettiin, jotta luonnolliset ja oikeushenkilöt sekä hallintoelimet voisivat helposti tutustua tuomioistuimen toimintaa koskeviin tietoihin.

Oikeuskäytäntö on saatavilla tuomioistuimen verkkosivustolla. Tietokantaan pääsy edellyttää tavanomaista ja kaikille avointa rekisteröitymistä (käyttäjätunnus ja salasana).

Korkeimmalla kassaatiotuomioistuimella on verkkosivusto, jolta on suora pääsy sen tietokantaan.

Päätösten julkistaminen / otsikointi

Korkein hallinto-oikeus

Verkkosivustolla ei ole otsikkoja, jotka toimisivat linkkeinä hallinto-oikeuden päätöksiin tai muihin toimiin. Päätöksestä esitetään numero, antamispäivä ja sen asian numero, jota päätös koskee, esimerkiksi

päätös N:o 5908, tehty 23.6.2005 asiassa 4242/2005.

Korkein kassaatiotuomioistuin

Päätökset annetaan paperiversioina ja julkaistaan Bulgarian korkeimman kassaatiotuomioistuimen tiedotteessa, vuosikirjassa ja verkkosivustolla.

Hakukriteerit ovat seuraavat: tuomioistuintiedot ja asianosaisten nimet, korkeimman kassaatiotuomioistuimen rekisteröimä asianumero ja korkeimman kassaatiotuomioistuimen jaostossa annettu asianumero.

Täydelliset versiot 1. lokakuuta 2008 jälkeen annetuista tuomioista (joista on poistettu henkilötiedot) saa hakutulossivun alalaidassa olevaa linkkiä napsauttamalla.

Bulgarian korkeimman kassaatiotuomioistuimen uutis- ja lehdistötiedotteet julkaistaan säännöllisesti tuomioistuimen verkkosivuston lehdistötiedoteosiossa. Yleisesti kiinnostavissa asioissa annetut päätökset julkaistaan tässä osiossa ja myös korkeimman kassaatiotuomioistuimen tietokannassa.

Tiedostomuodot

Korkein hallinto-oikeus

Oikeuskäytäntö on saatavilla korkeimman hallinto-oikeuden verkkosivustolla HTML-muodossa.

Korkein kassaatiotuomioistuin

Oikeuskäytäntö on saatavilla korkeimman kassaatiotuomioistuimen verkkosivustolla PDF-muodossa.

Tuomioistuimet

• Korkein hallinto-oikeus
• Korkein kassaatiotuomioistuin

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Oikeuskäytäntö on julkisesti saatavilla oikeusministeriön internet-sivustolla https://www.justice.cz/ osiosta ”Judikatura” (oikeuskäytäntö).

Seuraavat tuomioistuimet pitävät yllä tietokantaa omasta oikeuskäytännöstään:

• perustuslakituomioistuin
• korkein oikeus
• korkein hallinto-oikeus.

Kaikista korkeimman hallinto-oikeuden päätöksistä julkaistaan sen internet-sivustolla tiivistelmä, josta on poistettu asianosaisten henkilötiedot. Joitakin korkeimman hallinto-oikeuden sekä alempien hallintotuomioistuinten päätöksiä, jotka valitaan korkeimman hallinto-oikeuden kaikkien tuomarien muodostamassa lautakunnassa päätöksen merkityksen perusteella, on käsitelty yksityiskohtaisemmin.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Korkeimpien oikeuksien päätökset ovat saatavilla internetissä.

Tiedostomuoto

Oikeustapaukset ovat saatavissa HTML-tiedostoina.

Asianomaiset tuomioistuimet

Seuraavien tuomioistuinten oikeustapaukset julkaistaan.

• perustuslakituomioistuin (tietokanta)
• korkein oikeus (tietokanta)
• korkein hallinto-oikeus (tietokanta).

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Oikeudelliset tietokannat

Tietokannan nimi ja URL-osoite

Valtionhallinnon portaali

Onko tietokannan käyttö ilmaista?

Kyllä, tietokantaa voi käyttää maksutta.

Lyhyt kuvaus sisällöstä

Tietokantaan sisältyy Tšekin tasavallan lainsäädäntöä tšekin kielellä.

Tuomioistuintietokanta on tietokanta, joka sisältää valikoiman Tanskan tuomioistuinten tuomioita.

Tuomioistuintietokanta perustetaan asteittain vuodesta 2022 alkaen. Tietokanta sisältää siviilioikeudellisia ratkaisuja ja pienemmän määrän yleisen edun kannalta erityisen tärkeitä rikosasioita koskevia ratkaisuja.

Tuomioistuintietokannan käyttö on maksutonta.

Tuomioistuintietokanta on osoitteessa https://domsdatabasen.dk/

Tuomiovalta kuuluu tuomareille. Sitä käyttävät liittovaltion perustuslakituomioistuin, liittovaltion tuomioistuimet ja 16 osavaltion tuomioistuimet (ks. perustuslain 92 §).

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Liittovaltion oikeus- ja kuluttajansuojaministeriö on asettanut maksutta kansalaisten saataville verkkosivulle Rechtsprechung im Internet (oikeuskäytäntö internetissä) liittovaltion perustuslakituomioistuimen, liittovaltion ylimpien tuomioistuimien ja liittovaltion patenttituomioistuimen päätöksiä vuodesta 2010 alkaen.

Tästä riippumatta liittovaltion perustuslakituomioistuin ja muut liittovaltion tuomioistuimet julkaisevat ratkaisujaan myös omilla verkkosivuillaan maksutta ei-kaupallista käyttöä varten. Verkkosivuilla julkaistaan myös lehdistötiedotteita merkittävistä vireillä olevista asioista ja niiden ratkaisuista.

Koska Saksan liittotasavalta on liittovaltio, osavaltiot järjestävät itse omien tuomioistuinpäätöstensä julkaisemisen. Niillä on tätä varten omia portaaleja, joille on linkit liittovaltion ja osavaltioiden oikeusportaalissa (Justizportal des Bundes und der Länder).

Linkkejä

Oikeuskäytäntö internetissä

Liittovaltion perustuslakituomioistuin

Liittovaltion korkein oikeus

Liittovaltion hallintotuomioistuin

Liittovaltion verotuomioistuin

Liittovaltion työtuomioistuin

Liittovaltion sosiaalituomioistuin

Liittovaltion patenttituomioistuin

Liittovaltion ja osavaltioiden oikeusportaali

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Ensimmäisen ja toisen asteen tuomioistuinten oikeuskäytäntö on ollut saatavilla internetissä vuodesta 2001. Korkeimman oikeuden (Riigikohus) oikeuskäytäntö on vuonna 1993 toteutetusta tuomioistuinjärjestelmän uudelleenperustamisesta alkaen julkaistu sähköisessä muodossa Viron virallisessa lehdessä Riigi Teataja ja korkeimman oikeuden verkkosivustolla. Ensimmäisen ja toisen oikeusasteen päätökset ovat saatavilla Riigi Teatajan sähköisessä versiossa.

Velvollisuudesta julkaista oikeuskäytäntö säädetään julkisuuslaissa, ja tuomioistuinmenettelyjä koskevissa laeissa on asiaa koskevia erityissäännöksiä. Pääsääntöisesti kaikki lopulliset päätökset julkaistaan. Riita- ja hallintoasioissa tuomioistuin voi jättää poikkeuksellisesti julkaisematta asianomaisen henkilön nimen (nimen sijasta käytetään alkukirjaimia tai asteriskeja) henkilötunnuksen, syntymäajan, rekisteritunnuksen ja osoitteen joko omasta aloitteestaan tai asianomaisen pyynnöstä. Samoin tuomioistuin voi riita- ja hallintoasioissa päättää joko omasta aloitteestaan tai asianomaisen pyynnöstä, että arkaluonteisia henkilötietoja sisältävästä päätöksestä julkaistaan vain tuomiolauselma tai jätetään koko päätös julkaisematta, jos henkilön nimen korvaaminen alkukirjaimilla tai asteriskeilla voisi loukata tämän yksityisyyttä. Tuomioistuin voi julkaista pelkästään tuomiolauselman myös silloin kun päätöksessä on tietoja, joihin sovelletaan jotakin muuta lakisääteistä rajoitusta.

Rikosasioissa julkistetaan kaikki lopulliset tuomiot, mutta ainoastaan syytetyn henkilötiedot (nimi ja henkilötunnus tai syntymäaika) ovat julkiset. Jos syytetty on alaikäinen, hänen henkilötietojaan ei pääsääntöisesti julkaista vaan nimi ja henkilötunnus tai syntymäaika korvataan alkukirjaimilla tai asteriskeilla. Jos tuomioistuimen päätös sisältää arkaluonteisia henkilötietoja, tuomioistuin voi omasta aloitteestaan tai asianomaisen pyynnöstä julkaista vain tuomion johdanto-osan ja tuomiolauselman. Näin on myös silloin kun tuomioistuimen päätös sisältää henkilötietoja, joihin sovelletaan jotakin muuta lakisääteistä rajoitusta ja päätöksestä pystyy tunnistamaan henkilön siitä huolimatta, että nimet ja muut henkilötiedot on korvattu alkukirjaimilla tai asteriskeilla.

Tuomioistuinten tuomioiden julkistaminen katsotaan osaksi oikeudenkäyttöä, ja tietojen julkistamisesta voi valittaa. Sen vuoksi tuomioistuimen on harkittava päätöksen julkistamistapaa.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Korkeimman oikeuden päätöksiä voi hakea Riigi Teatajasta ja korkeimman oikeuden verkkosivulta vuoden, asiatyypin, asian kirjausnumeron, päätöksen päivämäärän, ratkaisukokoonpanon, menettelytyypin, rikoslajin, selitysten ja sisällön mukaan. Korkeimman oikeuden verkkosivulla päätöksiä voi etsiä myös hakusanoilla.

Ensimmäisen ja toisen asteen tuomioistuimen päätöksiä voi hakea ensin menettelytyypin mukaan ja sitten tarkemmin erilaisin kriteerein. Kaikissa menettelytyypeissä päätöksiä voi etsiä ECLI-numeron, oikeustalon, menettelyn tyypin ja alkamispäivän, päätöksen lajin ja päivämäärän sekä annotaatioiden ja sisällön mukaan. Rikosasioissa päätöksiä voi etsiä myös esitutkinnan numeron, asialuokan ja asiassa annetun tuomion, menettelyn, hakemuksen tai rangaistuksen lajin tai vaikkapa vapauttavan tuomion perustelujen mukaan. Riita- ja hallintoasioissa tehtyjä päätöksiä voi lisäksi hakea asialuokan, menettelytyypin ja asiassa annetun tuomion mukaan.

Esimerkki otsikosta

Ilmailulain 7¹ §:n 2 momentin toisen virkkeen perustuslaillisuuden tarkistaminen.

Tiedostomuoto

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Tuomioistuinten päätösten julkaisemisesta säädetään oikeudenkäyntilaissa. Säännöt ovat erilaiset rikos- ja siviiliprosesseissa.

Oikeudelliset tietokannat

Tietokannan nimi ja URL-osoite

Korkeimman oikeuden julkaistu oikeuskäytäntö on saatavilla korkeimman oikeuden verkkosivustolla ja Riigi Teatajassa.

Ensimmäisen ja toisen oikeusasteen lainvoimaisia ja julkaistuja päätöksiä voi hakea Riigi Teatajassa hakutoiminnolla.

Viron tuomioistuinten Euroopan unionin tuomioistuimelle esittämät ennakkoratkaisupyynnöt ovat saatavilla korkeimman oikeuden verkkosivustolla. Sieltä käyvät ilmi ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen nimi, pyynnön päivämäärä ja sisältö sekä asian numero Virossa ja EU:n tuomioistuimessa.

Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätösten tiivistelmät ovat saatavilla Riigi Teatajassa

Ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomioistuinten oikeudenkäyntejä koskevia tilastoja vuodesta 1996 lähtien on saatavissa tuomioistuinten verkkosivustolla. Korkeimman oikeuden tilastot ovat sen omalla verkkosivustolla. Perustuslainmukaisuuden valvontaan liittyviä tilastoja on vuodesta 1993, mutta hallinto-, riita-, rikos- ja rikkomusasioihin liittyviä tilastoja vasta vuodesta 2002.

Korkeimman oikeuden verkkosivustolla on saatavilla oikeuskäytännön analyysejä tietyistä aiheista vuodesta 2006 lähtien.

Onko tietokantojen käyttö ilmaista?

Tietokantojen käyttö on ilmaista.

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Irlanti

Tässä jaksossa luodaan yleiskatsaus Irlannin oikeuskäytäntöön ja kerrotaan asiaan liittyvistä oikeuskäytäntöä koskevista tietokannoista.

Oikeuskäytäntö on muodostunut ennakkotapauksista eli tuomioistuinten aiemmin tekemistä päätöksistä. Tietyissä tapauksissa kyseiset päätökset saattavat sitoa toista tuomioistuinta, mikäli asiaan liittyvät tosiseikat ovat samankaltaiset. Yleensä alemman oikeusasteen tuomioistuimet noudattavat ylempien oikeusasteiden päätöksiä. Oikeuskäytännön kaksi perusperiaatetta ovat perinnäinen oikeuskäytäntö (stare decisis) ja lainvoima (res judicata). "Stare decisis" tarkoittaa sitovien ennakkotapausten periaatetta. "Res judicata" puolestaan tarkoittaa, että asia on jo ratkaistu oikeudessa.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen

Suuri osa Irlannin tuomioistuinten oikeuskäytäntöä on julkista.

Oikeuskäytäntö on saatavilla maksutta Irlannin oikeusviraston (Courts Service of Ireland) sivustolla – ylimmän muutoksenhakutuomioistuimen (Supreme Court), rikosasioiden muutoksenhakutuomioistuimen (Court of Criminal Appeal) ja ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen (High Court) verkkosivut. Ylimmän muutoksenhakutuomioistuimen oikeuskäytäntö on saatavilla myös kyseisen tuomioistuimen omalla sivustolla (http://www.supremecourt.ie).

Ylimmän muutoksenhakutuomioistuimen oikeuskäytäntö on saatavilla vuodesta 2001 alkaen ja rikosasioiden muutoksenhakutuomioistuimen ja ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen oikeuskäytäntö vuodesta 2004 alkaen.

Ylimmän muutoksenhakutuomioistuimen, rikosasioiden muutoksenhakutuomioistuimen ja ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen oikeuskäytäntö on saatavilla maksutta myös Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin oikeudellisten tietojen instituutin BAILII (British and Irish Legal Information Institute) tietokannassa sekä Irlannin oikeudellisten tietojen hankkeen IRLII (Irish Legal Information Initiative) tietokannassa.

BAILII-sivustolla ovat saatavilla seuraavat kokoelmat:

• Ylimmän muutoksenhakutuomioistuimen päätökset
• Irlannin rikosasioiden muutoksenhakutuomioistuimen päätökset
• Irlannin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen päätökset
• Irlannin kilpailuviranomaisen päätökset
• Irlannin kilpailuviranomaisen päätökset (ilmoitukset (Notice))
• Irlannin tietosuojavaltuutetun päätökset (Irish Information Commissioner's Decisions)
• Irlannin tietosuojaviranomaisen tapaustutkimukset (Irish Data Protection Commission Case Studies)

Julkaisusäännöt

Oikeuskäytännön julkaisemisesta ei ole annettu sitovia sääntöjä kansallisella eikä tuomioistuinten tasolla. Yleensä julkaistaan kaikki sellaiset ylimpien muutoksenhakutuomioistuinten päätökset, joissa ratkaisun antamista on lykätty (toisin sanoen tuomari/tuomioistuin on keskeyttänyt käsittelyn määräajaksi harkintaa ja kirjallisen tuomion antamista varten).

Käsittelyn päätteeksi (ex tempore) annetut tuomiot, silloin kun tuomioistuin ei lykkää ratkaisun antamista, julkaistaan vain, jos ne sisältävät jonkin erityisen lainkohdan tai jos tuomion antanut tuomioistuin nimenomaan niin määrää.

Verkossa julkaistavat tuomioistuinten päätökset julkaistaan nimettöminä silloin, kun laissa tai tuomioistuimen määräyksessä niin edellytetään. Laissa edellytetään määrättyjen asioiden käsittelyä muutoin kuin avoimin ovin, ja tietyissä säädöksissä edellytetään uhrin nimen salassapitoa. Tällaisissa tuomioissa nimiä ei julkaista.

Kaikki päätökset julkaistaan nimettöminä silloin, kun asia on käsitelty suljetuin ovin tai kun tuomio sisältää asianosaiseen tai todistajaan liittyviä arkaluonteisia henkilökohtaisia tietoja.

Ennen verkkosivuilla julkaisemista tuomiot on toimitettu paperiversiona seuraaville tahoille:

• kaikille tuomareille
• oikeusalan ammattikirjastoille
  • oikeuskanslerille (Attorney General)
  • valtion pääasianajajalle (Chief State Solicitor)
• joillekin ministeriöille.

Linkkejä

Irlannin oikeusvirasto (Courts Service of Ireland)

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Esimerkkejä otsikoista:

Testamentit, autot, työhön liittyvät kysymykset, korvaukset, muutoksenhaut

Tiedostomuodot

Jatkokäsittely

Julkaisusäännöt

Linkkejä

Korkein oikeus

Korkein hallinto-oikeus

Ateenan muutoksenhakutuomioistuin

Ateenan hallinnollinen muutoksenhakutuomioistuin

Ateenan ensimmäisen oikeusasteen hallintotuomioistuin

Ateenan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

Oikeuskäytännön saatavuus

Oikeuslaitoslain (Ley Orgánica del Poder Judicial) 560 §:n 1 momentin 10 kohdan mukaan yleinen oikeusneuvosto (Consejo General del Poder Judicial) ”on toimivaltainen julkaisemaan virallisesti korkeimman oikeuden (Tribunal Supremo) ja muiden oikeusviranomaisten antamat tuomiot ja muut päätökset.

Tätä tarkoitusta varten yleinen oikeusneuvosto antaa toimivaltaisia viranomaisia kuultuaan asetuksia sähköisessä muodossa annettavien tuomioiden laatimistavasta, kokoamisesta, käsittelystä, jakamisesta ja varmentamisesta, jotta varmistetaan niiden eheys, aitous ja saatavuus sekä henkilötietosuojaa koskevan lainsäädännön noudattaminen”.

Lisäksi oikeuslaitoslain 560 §:n 1 momentin 16 kohdan e alakohdassa yleiselle oikeusneuvostolle annetaan oikeuslaitoslain säännösten soveltamiseen rajattua sääntelyvaltaa tuomioistuinten päätösten julkaisemisen ja uudelleenkäytön alalla.

Lain säännösten noudattamiseksi yleinen oikeusneuvosto perusti vuonna 1997 oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskuksen (Centro de Documentación Judicial, CENDOJ), jonka toimipaikka on San Sebastián. Oikeuslaitoslain 619 §:n mukaan tämä yleisen oikeusneuvoston tekninen elin vastaa lainsäädäntöä, oikeuskäytäntöä ja oikeusoppia koskevan oikeudellisen tiedon valinnasta, järjestämisestä, käsittelystä, levittämisestä ja julkaisemisesta.

Tämän uuden julkisen palvelun avulla voi tutustua eri tuomioistuinten oikeuskäytäntöön mahdollisimman hyvissä teknisissä olosuhteissa. Lisäksi palvelussa varmistetaan erityinen henkilösuoja tietojen käsittelyssä sekä luodaan asianmukaiset mekanismit julkaistun tiedon saatavuuden, yhteentoimivuuden, laadun ja uudelleenkäytön helpottamiseksi. Palvelu perustuu määräyksiin, joista on säädetty 1.7.1985 annetussa oikeuslaitoslaissa 6/1985, 9.12.2013 annetussa avoimuutta, julkisten tietojen saatavuutta ja hyvää hallintotapaa koskevassa laissa 19/2013, tästä oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskuksesta annetussa asetuksessa 1/1997 ja 9.7.2015 annetussa laissa 18/2015, jolla muutettiin 16.11.2007 annettua julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytön lakia 37/2007 ja jolla 26.6.2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/37/EU saatettiin osaksi kansallista lainsäädäntöä.

Oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskus tuottaa tämän palvelun käyttäen tuomioiden ja muiden oikeudellisten päätösten jakamisen järjestelmää, jossa korkeimman oikeuden ja muiden tuomioistuinten tuomiot ja muut päätökset julkaistaan virallisesti ja a) joka on kansalaisten käytettävissä verkossa hakukoneen välityksellä vapaasti ja maksutta henkilötietojen anonymisoinnin jälkeen; b) jossa on oikeusalan ammattilaisten rajoitetussa tilassa lisätietoja (linkkejä kansalliseen ja ulkomaiseen lainsäädäntöön ja oikeuskäytäntöön sekä perustuslakituomioistuimen tuomioihin) yleiselle oikeusneuvostolle Espanjan tuomareiden ja tuomioistuinten hallinnollisena elimenä kuuluvien tehtävien puitteissa; c) ja jossa jaetaan yli rajojen CENDOJ:n verkkosivustolla www.poderjudicial.es julkaisemat Espanjan tuomioistuinten päätökset Euroopan unionin jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien ja oikeuskäytännön keskinäisen tuntemuksen edistämiseksi neuvoston päätelmien (2011/C 127/01) mukaisesti «Euroopan oikeusportaalissa» ja iberoamerikkalaisen oikeudellisen tieto- ja asiakirjaverkoston (Iberius) välityksellä, sekä toimitetaan tiedot eri uudelleenkäyttäjille sekä muille käyttäjille edellä mainittujen säännösten mukaisesti.

Perustuslakituomioistuimen (Tribunal Constitucional) tietokanta, johon sisältyy tietoja korkeimman oikeuden antamista tuomioista, on lisättävä CENDOJ:n tietokantaan.

On olemassa myös yksityisiä tietokantoja, joiden tiedot ovat saatavilla maksua vastaan.

Oikeuskäytännön esittäminen

CENDOJ on perustanut korkeimman oikeuden oikeuskäytännön hakua varten teknisen alustan, joka perustuu välilehtipohjaiseen navigointijärjestelmään.

Kun tehdään haku, näytölle avautuu "RESULTADOS" eli tulokset-välilehti (jossa näkyvät haun tulokset) ja "BÚSQUEDA" eli haku-välilehti (jonka kautta voi milloin tahansa palata lomakkeelle).

Hakutoiminnon avulla pääsee nopeasti ja turvallisesti tutustumaan kaikkiin korkeimman oikeuden antamiin päätöksiin. Haussa voi käyttää valintakenttiä ja vapaan tekstihaun kenttiä.

Lisäksi voi hakea suoraan kunkin lainkäyttöalueen 50 viimeisintä päätöstä napsauttamalla käyttöliittymän alareunassa olevia painikkeita. Näin voi tutustua uusimpiin tuomioihin, jotka on tallennettu oikeuskäytäntötietokantaan.

Sivustolla on myös avainsanapilvi eniten haetuista aiheista, ja niitä napsauttamalla saa näkyviin tuomiot, joissa kyseistä aihetta käsitellään.

Haku valintakenttien avulla

Hakua voidaan tarkentaa määrittämällä tiettyjä hakuehtoja, esimerkiksi

• ”Jurisdicción” eli lainkäyttöalue-kentässä valittavana ovat: siviili-, rikos-, hallinto-, työ- ja sotilasasiat.
• ”Tipo de Resolución” eli päätöstyyppi -kentässä valittavana ovat: tuomio, määräys, päätös
• Antopäivä: ”Calendario” eli kalenteri-painikkeella voidaan rajata haku tietylle ajanjaksolle
• Kieli: liukuvalikosta voi valita haluamiensa päätösten kielen.

Vapaatekstihaku

Valintakenttähakujen lisäksi päätöksiä voidaan hakea muilla hakukentillä, joilla ei ole määriteltyjä hakuehtoja vaan haettavaksi voidaan valita mikä tahansa tekstijono, ja näiden avulla tehdään vapaatekstihakuja.

TULOKSET

Kun suoritetaan haku, tulokset esitetään oletusarvoisesti 10 hakutuloksen sivuina.

Tulokset esitetään seuraavasti:

VAIHTOEHTOISET HAKUTERMIT: Järjestelmä tarjoaa automaattisesti muita hakuun liittyviä termejä vain rajoitetussa tilassa.

OTSIKOSSA esitetään tuloksena saadun oikeuskäytännön kansallinen ROJ-oikeuskäytäntötunnus ja Eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus (European case law identifier, ECLI).

ALAOTSIKOISSA on seuraavat tietokentät:

• Tuomioistuintyyppi: esim. korkein oikeus.
• Kunta: esim. Madrid -- Jaosto: 1
• Esittelijä: esim. etunimi....... sukunimet...
• Vireillepanoasiakirjanº nro esim. 88/2007 – Päiväys: 26/06/2008
• Päätöstyppi: esim. tuomio
• Tuomioistuin, aakkosjärjestys

Halutun tuloksen otsikkoa napsauttamalla avautuu uusi sivu, jolla näkyy haetun asiakirjan koko sisältö. Asiakirja avautuu pdf-muodossa.

Muoto

Tuomiot ovat tietokannoissa yleensä saatavilla pdf-muodossa (kaikille avoin tila) sekä rtf- ja html-muodoissa (oikeusalan ammattilaisten rajoitettu tila).

Saatavissa olevat tuomiot ja määräykset

• Korkein oikeus

Korkein oikeus: Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntö julkaistaan tiedoksi kokonaisuudessaan vapaasti ja maksutta internetissä. Asiakirjoista julkaistaan koko teksti ilman henkilötietoja (anonymisoituna), ja tehokkaalla hakukoneella voidaan tehdä hakuja kaikkien päätösten teksteistä. Oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskus (CENDOJ TS) -sivustolta voi siirtyä tähän tietokantaan.

• Muut tuomioistuimet

CENDOJ -tietokannassa on yleisesti saatavilla maksutta korkeimman oikeuden päätösten lisäksi valtakunnallisen ylioikeuden (Audiencia Nacional), itsehallintoalueiden ylioikeuksien (Tribunales Superiores de Justicia) ja maakunnallisten ylioikeuksien (Audiencias Provinciales) antamat tuomiot ja valikoima näiden kollegiaalisten tuomioistuinten määräyksistä sekä ylimmän sotilastuomioistuimen (Tribunal Militar Central), ylempien alueellisten sotilastuomioistuinten (Tribunales Militares Territoriales) ja yhden tuomarin kokoonpanossa toimivien tuomioistuinten antamat tuomiot ja määräykset.

Muut menettelyt

Onko tietoa saatavilla?

• vireillepanoasiakirjoista?
• siitä, onko asia ratkaistu?
• muutoksenhaun tuloksista?
• päätöksen lopullisuudesta?
• muista menettelyistä?

Kaikkien saatavilla olevissa tiedoissa esitetään tuomioiden teksti kokonaisuudessaan ilman lisätietoja, mutta usein päätökset itsessään sisältävät tiedon siitä, ovatko ne lopullisia (lainvoimaisia). Näihin päätöksiin sisältyvät myös mahdollisesti esitetyt eriävät mielipiteet. Oikeusalan ammattilaisten rajoitetun tilan tietokannassa (Fondo Documental CENDOJ) kuitenkin on linkkejä, jotka yhdistävät korkeimman oikeuden päätökseen riitautettuun päätökseen, tiivistelmiin, tuomiolauselmaan ja viitauksiin tuomioista, joihin on vedottu joko puolesta tai vastaan; oikeuskäytäntö, johon on vedottu tai jota on sovellettu tai tulkittu; tuomion luonnehtiminen: yleisten käsitteiden tarkastelu, uusi oikeuskäytäntö tai oikeuskäytännön vakiinnuttaminen ja päätöksen luokittelu CENDOJ:n oman oikeudellisen tesauruksen termein.

Julkaisusäännöt

¿Onko oikeuskäytännön julkaisemisesta sitovia sääntöjä kansallisesti tai tuomioistuintyypistä riippuen?

Oikeuslaitoslain 560 §:n 1 momentin 10 kohdassa säädetään, että yleinen oikeusneuvosto on toimivaltainen julkaisemaan virallisesti korkeimman oikeuden ja muiden tuomioistuinten antamat tuomiot ja muut päätökset.

Julkaisua koskevia sääntöjä on myös asetuksessa, jolla perustetaan oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskus.

Julkaistaanko tuomio vai vain osa siitä? Mitä perusteita jälkimmäisessä tapauksessa sovelletaan?

Tuomiot julkaistaan kokonaisuudessaan, ei otteina, ja kaikki kollegiaalisten tuomioistuinten antamat tuomiot julkaistaan ja yhden tuomarin kokoonpanossa toimivien tuomioistuinten antamista tuomiosta julkaistaan valikoima edellä esitetyllä tavalla.

Linkkejä

Oikeudellisten asiakirjojen dokumentaatiokeskuksen oikeuskäytännön hakuohjelma:

http://www.poderjudicial.es/search/indexAN.jsp

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

1. Virallinen yleisportaali Légifrance

• Tuomioistuinten oikeuskäytäntö
• Hallinto-oikeutta koskeva oikeuskäytäntö
• Perustuslakia koskeva oikeuskäytäntö

2. Muita tuomioistuinten verkkosivuja:

• Kassaatiotuomioistuin
• Korkein hallinto-oikeus
• Perustuslakineuvosto
• Valtiontarkastusvirasto
  
  

3. Oikeusministeriö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Yleensä päätökset esitellään asiasanaluettelon tai tiivistelmän muodossa, ja sitä seuraavat tärkeimpien oikeuskysymysten selostus (tai tiivistelmä) ja viittaukset lakiin tai aiempiin päätöksiin.

Esimerkki

Kassaatiotuomioistuimen asiakirjat sisältävät tunnisteviitteiden ohella analyyttisia tietoja. Tuomion antaneen kokoonpanon tuomarin laatima selostus on tiivistelmä käsitellystä oikeudellisesta kysymyksestä. Tuomion tiivistelmään perustuvassa otsikoinnissa käytetään avainsanoja, jotka on lueteltu tärkeysjärjestyksessä. Käytetyt avainsanat kuuluvat kassaatiotuomioistuimen nimikkeistöön, joka julkaistaan kassaatiotuomioistuimen tiedotuslehden taulukkojen vuosittaisissa painoksissa kohdassa ”titrage”. Niitä on mahdollista katsoa napsauttamalla otsikointia koskevaa kohtaa (titrage) tuomioistuinten oikeuskäytännön tarkennetulla hakulomakkeella.

Esimerkki: Kassaatiotuomioistuin, riita-asioita käsittelevä jaosto 2, julkinen suullinen käsittely torstaina 18. joulukuuta 2008, muutoksenhakunumero: 07-20238, riidanalainen päätös: Basse-Terren muutoksenhakutuomioistuin 23. huhtikuuta 2007

Otsikointi ja tiivistelmät: OIKEUDENKÄYNTI RIITA-ASIASSA – Kirjelmät – Muutoksenhaun kirjelmät – Viimeiset kirjelmät – Soveltamisala

Muutoksenhakutuomioistuin rikkoo siviiliprosessilain 954 §:n 2 momenttia katsoessaan, että viimeisissä päätelmissä mainitsemattomista vaatimuksista ja perusteista on luovuttu, koska niissä ei määritelty riidan aihetta eikä otettu esiin tapahtumaa, joka olisi voinut johtaa oikeudenkäynnin päättämiseen

OIKEUDENKÄYNTI RIITA-ASIASSA – Kirjelmät – Muutoksenhaun kirjelmät – Viimeiset kirjelmät – Uuden oikeusprosessilain 954 §:n 2 momentin säännösten mukaisuus – Virhe – Laajuus
OIKEUDENKÄYNTI RIITA-ASIASSA – Kirjelmät – Muutoksenhaun kirjelmät – Viimeiset kirjelmät – Määritelmä – Poissulkeminen – Oikeustapaus – Tutkintatoimenpidettä koskevat kirjelmät

PÄÄTÖKSET JA TUOMIOT – Kirjelmät – Muutoksenhaun kirjelmät – Viimeiset kirjelmät – Soveltamisala

Ennakkotapaukset: Siviiliprosessilain 954 §:n 2 momentissa tarkoitettujen viimeisten päätelmien käsitteestä, verrattava: 2e Civ., 3.5.2001, nro 99-16.293, Bull. 2001, II, nro 87 (hylkääminen), ja lainattu lausunto; 2e Civ., 20.1.2005, nro 03-12.834, Bull. 2005, II, n° 20 (kassaatio), ja lainatut tuomiot

Sovelletut säädökset: siviiliprosessilain 954 §:n 2 momentti

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntö on saatavissa seuraavina tiedostomuotoina: (esim. PDF, html, XML)? Ylimpien tuomioistuinten tuomiot: XML, muut html.

Oikeuskäytännön kattamat tuomioistuimet

Ylimmät tuomioistuimet

Kassaatiotuomioistuin, korkein hallinto-oikeus, perustuslakineuvosto

Yleiset tuomioistuimet

Muutoksenhakutuomioistuin ja ylemmät hallinto-oikeudet

Erityistuomioistuimet

Valtiontalouden tarkastusvirasto

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Kassaatiotuomioistuin

Oikeuslaitoksesta annetun lain R. 433-3 §:n mukaan (Code de l’organisation judiciaire) dokumentointi- ja tutkimuspalvelu ylläpitää tietokantaa, johon on koottu yhteen

• kassaatiotuomioistuimen sekä sen yhteydessä toimivien tuomioistuinten tai lainkäyttökomissioiden päätökset ja lausunnot riippumatta siitä, onko ne julkaistu kuukausitiedotteissa, jotka mainitaan R. 433-4 §:ssä,
• sekä oikeuslaitoksen muiden tuomioistuinten erityisen merkittävät päätökset.

Erityisen merkittävät tuomioistuimen päätökset ilmoitetaan palveluun oikeusministerin määräyksessä tarkennetuin ehdoin. Ilmoittajina ovat muutoksenhakutuomioistuinten ensimmäiset puheenjohtajat tai suoraan ensimmäisen oikeusasteen puheenjohtajat tai tuomioistuinten johdossa olevat tuomarit.

Tietokanta on yleisön käytettävissä Internetin välityksellä tapahtuvan oikeuden levittämisen julkispalveluun sovellettavien ehtojen mukaisesti.

Dokumentointi- ja tutkimuspalvelu pitää erillistä tietokantaa, johon on koottu kaikki muutoksenhakutuomioistuinten antamat tuomiot sekä tuomioistuinten ensimmäisten puheenjohtajien tai heidän valtuuttamiensa henkilöiden tekemät oikeuden päätökset. Ehdot, joiden mukaisesti nämä tuomiot ja päätökset luovutetaan palveluun käytettäviksi, on vahvistettu oikeusministerin määräyksessä.

R. 433-4 §:n mukaan dokumentointi- ja tutkimuspalvelu laatii kaksi kuukausitiedotetta, yhden riita-asioita ja toisen rikosasioita käsittelevästä jaostosta. Tiedotteissa luetellaan päätökset ja lausunnot, joiden julkaisemisesta on päättänyt ne antaneen oikeuden kokoonpanon puheenjohtaja. Palvelu laatii ajoittain taulukoita.

Korkein hallinto-oikeus

Hallinto-oikeudesta annetun lain 10 §:n mukaan tuomiot ovat julkisia. Niissä kerrotaan tuomion antaneiden tuomarien nimet.

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Kroatia

Kroatian korkeimman oikeuden tietokanta

SuPra sisältää kaikki korkeimman oikeuden (Vrhovni sud) 1. tammikuuta 1990 lukien antamat päätökset. Tietokanta sisältää myös tärkeimmät Kroatian muiden tuomioistuinten antamat päätökset.

Oikeuskäytännön sisältävä uudempi SupraNova-tietokanta sisältää kunnallisten ja maakunnallisten tuomioistuinten, kauppatuomioistuinten, ylimmän kauppatuomioistuimen, ylimmän rikostuomioistuimen ja Kroatian korkeimman oikeuden päätökset.

Jokaisesta päätöksestä ilmoitetaan seuraavat tiedot: päätöksen antaneen tuomioistuimen ja sen jaoston nimi, mitä asia koskee sekä päätöksen antamis- ja julkaisupäivämäärä. Päätöksen koko teksti julkaistaan doc-, pdf- ja html-muodossa. Kaikissa 1. tammikuuta 2004 lukien annetuissa julkaistuissa päätöksissä on hakemisto.

Erityisen tärkeistä ja merkityksellisistä päätöksistä julkaistaan oikeudellinen lausunto (sentence).

Asianosaisten yksityisyyden suojelemiseksi päätöksen julkaistusta tekstistä on poistettu tiedot, joista luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voisi tunnistaa. Asiassa noudatetaan Kroatian korkeimman oikeuden presidentin vahvistamia sääntöjä ja ohjeita oikeuden päätösten anonymisoinnista.

Oikeuden päätösten julkaisemista koskevien sääntöjen mukaan

1. tuomioistuimet voivat itse valita tärkeimmät julkaistavat päätökset;
2. alempien oikeusasteiden päätökset, joihin korkein oikeus viittaa omissa päätöksissään, on julkaistava siviiliprosessilain 396.a §:n nojalla.

Kroatian korkeimmassa hallinto-oikeudessa (Visoki upravni sud) on kaksi jaostoa – yksi eläke-, työkyvyttömyys- ja terveysasioita varten ja toinen rahoitukseen sekä työ- ja omistusoikeuteen liittyviä asioita varten – sekä yleisten lakien laillisuutta arvioiva neuvosto.

Jaostojen oikeuskäytännön seuranta- ja tarkasteluyksikkö valitsee yhdessä asianomaisen jaoston päällikön kanssa, mitkä jaostojen kuukauden aikana antamista päätöksistä ovat merkityksellisiä. Vuoden lopussa jaostojen päälliköt ja seuranta- ja tarkasteluyksikkö valitsevat hallinto-oikeuden päätöksistä tärkeimmät ja valmistelevat niiden julkaisun korkeimman hallinto-oikeuden vuosittain julkaisemassa tiedotuslehdessä.

Tiedotuslehdessä julkaistavien päätösten oikeudelliset lausunnot julkaistaan myös korkeimman hallinto-oikeuden verkkosivuilla aihepiirin mukaan jaoteltuina.

Kaikki yleisten lakien laillisuutta arvioivan neuvoston päätökset julkaistaan nekin korkeimman hallinto-oikeuden verkkosivuilla.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Italian tuomioistuinjärjestelmä tarjoaa oikeuskäytäntöä koskevaa julkista tietoa eri verkkosivustoilla.

Tuomioistuinjärjestelmän ylin taso on Italian korkein oikeus Corte di Cassazione, jonka verkkosivuilla on erityisen runsaasti tietoa. Verkkosivut jakautuvat kahteen osaan.

Toinen osa on omistettu vireillä oleville riita- ja rikosasioille. Käyttö on Italian tietosuojalain mukaisesti rajattu nimetyille ja valtuutetuille lakimiehille, jotka osallistuvat asioiden käsittelyyn. Käyttö tapahtuu älykorttiin liitetyn voimassa olevan digitaalisen varmenteen avulla.

Toisen osan muodostaa Italgiure DB -järjestelmä, jota voidaan käyttää saman portaalin kautta. Se sisältää miljoonia asiakirjoja päättyneistä oikeudenkäynneistä (lähinnä tuomiot) sekä riita- että rikosasioissa. Tiedot ovat vapaasti oikeusjärjestelmän toimijoiden (tuomarien, syyttäjien, tuomioistuinten hallintovirkamiesten) käytettävissä, ja myös lakimiehet, yliopistot ja muut asianharrastajat voivat käyttää sitä pientä tilausmaksua vastaan.

Kaikkien yleisten tuomioistuinten ja muutoksenhakutuomioistuinten verkkosivuilla voi tutustua kirjaamoon rekisteröityihin tietoihin sekä riita-asioita koskevaan oikeuskäytäntöön ja sähköisiin asiakirjoihin.

Näihin tietoihin voivat tutustua oikeusministeriön sähköisten palvelujen portaalissa lakimiehet sekä tuomareita avustavat tuomioistuinten henkilöstön jäsenet ja ulkopuoliset asiantuntijat vahvan tunnistuksen avulla (älykortti, johon on yhdistetty kansallinen sähköinen palvelukortti).

Samalla tavoin on mahdollista tutustua myös rauhantuomarien kirjaamiin rekisteritietoihin.

Kirjaamojen sivustoilla oleviin anonymisoituihin tietoihin voi tutustua portaalissa ilman tunnistautumista.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Luvallisia aiheita koskevia vireillä olevia oikeudenkäyntejä voi hakea asianosaisten nimillä tai asian numerolla, jolla ne on luetteloitu korkeimman oikeuden tai muun tuomioistuimen yleisrekisteriin.

Oikeuskäytäntöön voi tehdä hakuja myös tekstin, aiheen tai erityistietojen perusteella (kannepäivä, asianosaisen nimi).

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntöä koskevat asiakirjat ja tiedot ovat saatavilla pdf- ja html-muodoissa.

Tuomioistuimet

Italian korkein oikeus

Tietoja on saatavilla korkeimman oikeuden verkkosivuilla.

Yleiset tuomioistuimet

Ajantasainen linkkiluettelo yleisten tuomioistuinten verkkosivustoille on saatavilla oikeusministeriön verkkosivustolla.

Jatkokäsittelyt

Jos yksittäisellä tuomioistuimella tai muutoksenhakutuomioistuimella on verkkosivusto, siinä annetaan usein tietoja siitä, kuinka kanne tai takautumiskanne nostetaan tai kuinka tuomioon haetaan muutosta.

Oikeudelliset tietokannat

1. Italgiure DB -tietokanta sisältää yksityiskohtaiset tiedot lukuisista, pääasiassa korkeimman oikeuden antamista tuomioista. Tietokannassa on yli 35 miljoonaa asiakirjaa (mm. säädöksiä ja otteita oikeuskirjallisuudesta).

Tietokantojen käyttö on edellä esitetyllä tavalla rajoitettua.

2. Yleisten tuomioistuinten ja muutoksenhakutuomioistuinten oikeuskäytäntö on suurelta osin saatavilla oikeusministeriön sähköisten palvelujen portaalissa, kuten edellä on selostettu.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Tuomioistuinten päätösten julkaisemista varten ei ole virallisia verkkosivuja. Osa viimeaikaisista päätöksistä julkaistaan korkeimman oikeuden (Ανώτατο Δικαστήριο) internetsivustolla.

Eräät yksityiset internetsivustot tarjoavat oikeuskäytännön käyttöoikeutta joko maksutta tai maksua vastaan.

Linkkejä

Tuomioistuinten viimeaikaisia päätöksiä

Verkkosivustoilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

• Oikeuskäytäntötietokanta on olennainen osa Latvian tuomioistuinportaalia (Latvijas Tiesu portāls).

Oikeuskäytäntötietokannan on perustanut Latvian korkein oikeus (Latvijas Republikas Augstākā tiesa). Tietokannassa luetellaan tuomioistuimen päätökset, jotka ovat merkityksellisiä oikeuskäytännön johdonmukaisuuden sekä sen tutkimisen ja kehittämisen kannalta.

Korkeimman oikeuden oikeuskäytännöstä voi tehdä hakuja oikeudellisen toimielimen, asiatyypin, oikeudenalan, alaoikeudenalan, oikeudellisten periaatteiden, keskeisen sisällön (perustelujen) ja tekstissä olevien avainsanojen avulla.

Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntötietokantaa voi käyttää korkeimman oikeuden sähköisten palvelujen portaalin ja korkeimman oikeuden verkkosivuston kautta.

• Tuomioistuinportaalin anonymisoitujen päätösten osio (Tiesu portāla sadala ”Anonimizētie nolēmumi”) sisältää Latvian tuomioistuinten anonymisoituja tuomioita, jotka ovat tulleet voimaan 1. syyskuuta 2013 jälkeen.

Lisäksi portaalissa voidaan julkaista julkisissa istunnoissa annettuja lainvoimaisia päätöksiä, joilla on merkitystä yleisen edun kannalta (kansalaisten tai oikeudellisessa valistamistarkoituksessa julkaistavat päätökset), sekä muita julkisissa istunnoissa annettuja päätöksiä kyseisen tuomioistuimen harkinnan mukaan.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Tiedostomuoto

Tuomioistuinportaalin oikeuskäytäntötietokantaan tallennetut tuomiot ovat HTML-muodossa.

Muut tuomioistuinportaalissa julkaistut tuomiot ovat PDF-muodossa.

Tuomioistuimet

Korkein oikeus

Korkeimman oikeuden tuomioita julkaistaan korkeimman oikeuden verkkosivustolla olevassa oikeuskäytäntötietokannassa ja tuomioistuinportaalin verkkosivustolla.

Yleiset tuomioistuimet

Yleisten tuomioistuinten tuomioita julkaistaan tuomioistuinportaalissa.

Jatkokäsittelyt

Tietoa jatkokäsittelystä on saatavilla tuomioistuinportaalissa. Valitse sähköisten palvelujen osiossa hakuehto Tiesvedības gaita (Käsittelyn eteneminen) tai portaalin valtuutettujen käyttäjien osiossa Manas lietas (Omat asiani).

Muut kuin valtuutetut käyttäjät voivat saada yleistä tietoa asian etenemisestä osiossa Käsittelyn eteneminen syöttämällä asian tai haasteen numeron.

Omat asiani -osiossa valtuutetuilla käyttäjillä on mahdollisuus tarkastella niihin asioihin liittyvää tietoa ja aineistoa, joissa he ovat asianosaisia (kuten päätöksiä ja äänitiedostoja asian käsittelystä).

Oikeus tuomioistuinportaalin käyttöön myönnetään seuraavien perusteella:

• henkilökortti
• sähköinen allekirjoitus
• sähköinen mobiiliallekirjoitus
• eIDAS-tunnistusväline.

Julkaisusäännöt

Päätösten antaminen

Jos asia käsitellään julkisessa istunnossa, tuomioistuimen päätös (joka sisältää johdanto-osan, asian kuvauksen, ratkaisun perustelut ja tuomiolauselman) on yleisesti saatavilla olevaa tietoa siitä alkaen, kun se on annettu.

Jos tuomioistuin ei anna päätöstä tai tuomiota istunnossa (esimerkiksi kun asia käsitellään kokonaan kirjallisessa menettelyssä), ratkaisun katsotaan olevan yleisesti saatavilla olevaa tietoa siitä alkaen, kun se on vastaanotettu.

Jos asia käsitellään suljetussa istunnossa, mutta tuomioistuimen päätöksen tai tuomion johdanto-osa ja tuomiolauselma luetaan julkisessa istunnossa, nämä päätöksen tai tuomion osat katsotaan yleisesti saatavilla olevaksi tiedoksi, joka voidaan julkaista.

Saatavuus

Tuomioistuinten päätösten saatavuuteen sovelletaan oikeuslaitoslakia sekä oikeudellisten tietojen julkaisemista internetsivustolla ja tuomioistuinten päätösten käsittelyä ennen päätösten antamista koskevista säännöistä 10. helmikuuta 2009 annettua valtioneuvoston asetusta N:o 123.

Valtioneuvoston asetuksen N:o 123 mukaan päätöksen julkaisemista valmisteltaessa tietyt henkilötiedot, joiden perusteella luonnolliset henkilöt voidaan tunnistaa, on poistettava ja korvattava seuraavasti:

• Henkilön etu- ja sukunimi korvataan latvialaisista aakkosista vapaasti valitulla isolla kirjaimella (etu- ja sukunimen korvaava kirjain valitaan siten, että päätöksessä tarkoitetut henkilöt voidaan erottaa toisistaan).
• Henkilötunnus korvataan ilmaisulla ”henkilötunnus”.
• Kotiosoite korvataan ilmaisulla ”asuinpaikka”.
• Kiinteistön osoite korvataan ilmaisulla ”osoite”.
• Kiinteistörekisteriin merkityn kiinteistön tunnus korvataan ilmaisulla ”kiinteistötunnus”.
• Ajoneuvon rekisterinumero korvataan ilmaisulla ”rekisterinumero”.

Kun päätöksen julkaisemista tai antamista valmistellaan, tietoja tuomarista, syyttäjästä, valantehneistä asianajajista, notaareista, ulosottomiehistä, selvittäjistä ja oikeuden puheenjohtajasta ei poisteta eikä muokata.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Hakutulokset esitetään seuraavasti:

Tiedostomuoto

Oikeustapaukset ovat saatavissa *.doc-tiedostoina.

Asianomaiset tuomioistuimet

Tietokantaan sisältyvät seuraavat tuomioistuimet:

1. Korkein oikeus (Aukščiausiasis Teismas)
2. Muutoksenhakutuomioistuin (Apeliacinis teismas)
3. Vilnan alioikeus (Vilniaus apygardos teismas)
4. Kaunasin alioikeus (Kauno apygardos teismas)
5. Klaipedan alioikeus (Klaipėdos apygardos teismas)
6. Panevezysin alioikeus (Panevėžio apygardos teismas)
7. Siauliain alioikeus (Šiaulių apygardos teismas)
8. Korkein hallinto-oikeus (Vyriausiasis administracinis teismas)
9. Vilnan alueellinen hallintotuomioistuin (Vilniaus apygardos administracinis teismas)
10. Kaunasin alueellinen hallintotuomioistuin (Kauno apygardos administracinis teismas)
11. Klaipedan alueellinen hallintotuomioistuin (Klaipėdos apygardos administracinis teismas)
12. Siauliain alueellinen hallintotuomioistuin (Šiaulių apygardos administracinis teismas)
13. Panevezysin alueellinen hallintotuomioistuin (Panevėžio apygardos administracinis teismas).

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

• Tuomioistuinten päätökset julkaistaan vuonna 2005 annetun tuomioistuinneuvoston asetuksen N:o 13P-378(148 Kb) mukaisesti.
• Päätökset julkaistaan kokonaisuudessaan siten, että henkilötiedot on poistettu.

Verkossa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätökset julkistetaan internetissä antopäivän ja numeron perusteella.

Tiedostomuoto

Oikeustapaukset ovat saatavissa PDF-muodossa.

Asianomaiset tuomioistuimet

Oikeusministeriön internetsivustolla on perustuslakituomioistuimen (Cour Constitutionnelle) sivu, jonka kautta on saatavilla luettelo perustuslakituomioistuimen päätöksistä.

Luxemburgin korkeimman hallinto-oikeuden (Cour administrative) ja ensimmäisen oikeusasteen hallintotuomioistuimen (Tribunal administratif) yhteisellä internetsivustolla on myös tietokanta, joka sisältää näiden tuomioistuinten päätöksiä.

Oikeushallinnon internetsivustolla voi tutustua perustuslakituomioistuimen, kassaatiotuomioistuimen (Cour de cassation) ja hallintotuomioistuinten tuomioihin (tunnistetiedot poistettu).

Muut menettelyt

Tietoja on saatavilla myös seuraavista aiheista:

• muutoksenhaku
• asian käsittelyvaihe (esimerkiksi: vireillä);
• muutoksenhaun tulos
• annettujen tuomioiden peruuttamattomuus
• jatkokäsittelyt perustuslakituomioistuimessa, korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja hallintotuomioistuimessa.

Korkeimman oikeuden, perustuslakituomioistuimen, korkeimman hallinto-oikeuden ja ensimmäisen oikeusasteen hallintotuomioistuimen oikeuskäytäntö julkaistaan kokonaisuudessaan Luxemburgin oikeusportaalissa ja hallintotuomioistuinten internetsivustolla.

Julkaisusäännöt

Perustuslakiin liittyvät asiat julkaistaan Luxemburgin virallisessa lehdessä («Mémorial»).

Linkkejä

Hallintotuomioistuimet

Oikeusministeriö

Luxemburgin oikeusportaali

Päivitystä suomennetaan parhaillaan.
Seuraavat kielet ovat jo saatavilla: .

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Unkari

Tässä osiossa kerrotaan Unkarin oikeuskäytännöstä ja oikeustapaustietokannoista sekä annetaan linkkejä tietokantoihin.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Unkarin tuomioistuinten organisaatiosta ja hallinnosta vuonna 2011 annetussa laissa CLXI (A bíróságok szervezetéről és igazgatásáról szóló 2011. évi CLXI. törvény) säädetään, että 1. tammikuuta 2012 lähtien Unkarin korkeimman oikeuden (Kúria), viiden alueellisen muutoksenhakutuomioistuimen (ítélőtábla) sekä hallinto- ja työtuomioistuinten (közigazgatási és munkaügyi bíróságok) on julkaistava kaikki asiasisältöä koskevat ratkaisunsa digitaalisessa muodossa tuomioistuinten päätöskokoelmassa (hallinto- ja työtuomioistuinten päätökset on julkaistava vain siinä tapauksessa, että tuomioistuin on antanut hallinto-oikeudellisen päätöksen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimena, eikä päätökseen voi hakea muutosta varsinaisin muutoksenhakukeinoin). Tällä hetkellä tuomiot ovat saatavilla oikeustapauskokoelmassa osoitteessa http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara. (Aiemmin korkeimman oikeuden ja viiden muutoksenhakutuomioistuimen oli sähköisen tiedonvälityksen vapaudesta vuonna 2005 annetun lain XC (Az elektronikus információszabadságról szóló 2005. évi XC. törvény) nojalla julkaistava kaikki asiasisältöä koskevat ratkaisunsa 1. päivästä heinäkuuta 2007.)

Poikkeuksen muodostavat seuraavissa menettelyissä annetut päätökset, joita ei tarvitse julkaista oikeustapauskokoelmassa:

• maksumääräysmenettelyissä, täytäntöönpanomenettelyissä, yhtiöoikeudellisia asioita käsittelevissä menettelyissä, konkurssi- ja likvidaatiomenettelyissä sekä tuomioistuinten pitämiä rekistereitä koskevissa menettelyissä annetut tuomioistuimen ratkaisut
• avioliittoasioita tai isyyden ja syntyperän selvittämistä koskevissa menettelyissä, huoltajuuden menettämistä koskevissa menettelyissä sekä holhouksenalaiseksi asettamista koskevissa menettelyissä annettuja päätöksiä ei julkaista, jos jompikumpi osapuoli pyytää julkaisematta jättämistä
• seksuaalirikoksia koskevissa oikeudenkäynneissä annettuja tuomioita ei saa julkaista ilman uhrin suostumusta.

Lisäksi korkeimman oikeuden on julkaistava lainsäädännön yhdenmukaisuutta koskevat päätökset (jogegységi határozatok) (https://kuria-birosag.hu/hu/jogegysegi-hatarozatok), oikeudelliset periaatepäätökset (elvi bírósági határozatok) (http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-hatarozatok) sekä oikeudelliset periaatemääräykset (elvi bírósági döntések) (http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-dontesek). Nekin löytyvät oikeustapauskokoelmasta (http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara).

Päätöksen antaneen tuomioistuimen presidentin on julkaistava päätös oikeustapauskokoelmassa 30 päivän kuluessa siitä, kun päätös on annettu kirjallisena.

Julkaistun päätöksen yhteydessä on mainittava tuomioistuimen nimi, oikeudenala, päätöksen antamisvuosi, päätöksen viite sekä ne säännökset, joiden nojalla tuomioistuin on antanut päätöksen.

Asianosaisten kaikki henkilötiedot on periaatteessa poistettava päätöksistä, ja asianosaisiin on viitattava sen mukaan, mikä on heidän asemansa menettelyssä.

Päätösten julkistaminen / otsikointi

Erityisiä otsikkoja ei ole, koska hakutoiminto antaa kaikki oleelliset tiedot hakutuloksista. Hakutulosten luettelossa on viitenumero, joka viittaa tietoihin, jotka on korostettu luettelossa (tuomioistuin, oikeuskäsittelyn tyyppi).

(Oikeustapauskokoelmassa julkaistavien päätösten esittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä säädetään oikeus- ja lainvalvontaministeriön määräyksessä 29/2007 (V.31).)

Tiedostomuoto

Oikeustapaukset ovat saatavissa RTF-muodossa.

Asianomaiset tuomioistuimet

Korkeimman oikeuden ja alueellisten muutoksenhakutuomioistuinten on julkaistava kaikki asiasisältöä koskevat ratkaisunsa. Samoin on julkaistava kaikki alempien oikeusasteiden ratkaisut, joilla on välitön yhteys näihin ratkaisuihin.

Hallinto- ja työtuomioistuinten on julkaistava asiasisältöä koskevat ratkaisunsa vain silloin, kun ne on annettu ensimmäisen oikeusasteen hallinnollisessa menettelyssä, eikä niihin voi hakea muutosta varsinaisin muutoksenhakukeinoin.

Lisäksi tuomioistuinten presidentit voivat päättää asiasisällön perusteella, julkaisevatko ne muita asiasisältöä koskevia ratkaisuja.

Verkkosivusto: Tuomioistuimet.

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Oikeudelliset tietokannat

Tietokannan nimi ja Url-osoite

Unkarin tuomioistuinlaitoksen portaali

Onko tietokannan käyttö ilmaista?

Kyllä, tietokantaa voi käyttää ilmaiseksi.

Lyhyt kuvaus tietokannan sisällöstä

Tietokantaan sisältyvät kaikki korkeimman oikeuden (unkarinkielinen nimi Legfelsőbb Bíróság vaihtui 1.1.2012 muotoon Kúria) ja viiden alueellisen muutoksenhakutuomioistuimen asiasisältöä koskevat päätökset 1. päivästä heinäkuuta 2007 sekä hallinto- ja työtuomioistuinten hallinnollisissa asioissa antamat asiasisältöä koskevat päätökset 1. päivästä tammikuuta 2012, jos tarkistettavana oleva hallinnollinen päätös on annettu ensimmäisen oikeusasteen käsittelyssä eikä päätökseen voi hakea muutosta varsinaisin muutoksenhakukeinoin.

Tietokantaan sisältyvät myös kaikki alempien oikeusasteiden ratkaisut, joilla on välitön yhteys näihin ratkaisuihin.

Muiden ratkaisujen julkaisemisesta päättää tuomioistuimen presidentti.

Asianosaisten kaikki henkilötiedot on poistettava päätöksistä, ja asianosaisiin on viitattava sen mukaan, mikä on heidän asemansa menettelyssä. Päätöksistä ei kuitenkaan saa poistaa seuraavia seikkoja:

• valtion tai paikallishallinnon tehtäviä tai muita laissa säädettyjä julkisia tehtäviä hoitavan elimen nimi sekä kyseisistä tehtävistä vastuussa olevan henkilön koko nimi ja asema, jos henkilö on ollut osallisena menettelyssä julkisen tehtävänsä vuoksi, ellei laissa toisin säädetä
• valtuutettuna edustajana tai puolustusasianajajana toimineen asianajajan nimi
• asian vastaajana hävinneen luonnollisen henkilön nimi sekä oikeushenkilöiden ja sellaisten yhteisöjen nimi ja kotipaikka, jotka eivät ole oikeushenkilöitä, jos päätös on annettu menettelyssä, jossa on lain nojalla mahdollista esittää yleiseen etuun liittyviä vaateita
• järjestön tai säätiön nimi, kotipaikka ja edustajan nimi
• yleisen edun vuoksi julkisesti saatavilla olevat tiedot.

Linkkejä

Haku Unkarin oikeustapauskokoelmasta

Oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Avainsanoja ei aina merkitä oikeustapauksen otsikko-osaan, mutta merkittäviksi katsotut tuomiot liitetään avainsanojen avulla hakemistoon (osa tuomioistuimissa käytettävää oikeustapaustietokantaa). Kuhunkin tietueeseen on liitetty esimerkiksi muutamia avainsanoja ja tuomion tiivistelmä.

Kaikissa tuomioistuinratkaisuissa käytetään samaa mallia, johon kuuluu valtion vaakuna, oikeusaste, tuomioistuimen nimi, istunnon päivämäärä, tapauksen viitenumero, asianosaiset (A vastaan B) ja varsinaisen tuomion teksti. Myös fontti ja ylä- ja alatunnisteet asetetaan mallin mukaisesti.

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntö on saatavilla pdf-tiedostoina.

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Nykysääntöjen mukaan ratkaisut on julkaistava, mutta julkaisuvälinettä ei ole määritetty.

Maltalla julkaistaan oikeuskäytäntö kokonaisuudessaan.

Kaikki perhetuomioistuimen tuomiot julkaistaan nimettöminä. Lisäksi jos istuva tuomari määrää, ettei asianosaisten tai syytetyn nimeä saa julkistaa, tuomio julkaistaan nimettöminä.

Verkossa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Alioikeuksien, muutoksenhakutuomioistuinten, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden (hallinto-oikeuden jaosto), virkamies- ja sosiaaliturva-asioiden ylioikeuden ja elinkeinoelämän muutoksenhakulautakunnan oikeuskäytäntöön on voinut 9. joulukuuta 1999 lähtien tutustua verkossa. Tuomioita voi hakea tuomioistuinlaitoksen tietokannasta (rechtspraak.nl) hakusanoilla, asian numerolla, tuomion anto- tai julkaisupäivämäärällä, tuomioistuimen nimellä, oikeusalan nimellä, ECLI-tunnuksella tai julkaisuviitteellä.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Otsikointia kutsutaan ”sisällönkuvaukseksi”, ja siihen voi kuulua varsinainen otsikko (yksi lause), lyhyt tai pitkä tiivistelmä, muutamia avainsanoja, tiivistelmäkappale siitä oikeudenalasta, jota asia koskee, tai lainaus tuomiolauselman tärkeimmistä osista.

Esimerkkejä otsikoista

Vuokralaki: toimistotilan vuokrasopimuksen purkaminen (oikeuslaitoksen organisaatiota koskevan lain 81 §)

Tiedostomuoto

Tuomiot julkaistaan osoitteessa rechtspraak.nl html-muodossa. Ammattikäyttäjille tietoja on tarjolla myös rdf-muodossa.

Tuomioistuimet

Kaikkien tuomioistuinten tuomiot löytyvät verkkosivuston hakupalvelun kautta kohdasta zoeken in uitspraken. Palvelu kattaa seuraavat tuomioistuimet:

• korkein oikeus (Hoge Raad der Nederlanden)
• korkein hallinto-oikeus (Raad van State) ja sen hallinto-oikeuden jaosto (afdeling bestuursrechtspraak)
• virkamies- ja sosiaaliturva-asioiden ylioikeus (Centrale Raad van Beroep)
• elinkeinoelämän muutoksenhakulautakunta (College van Beroep voor het bedrijfsleven)
• maan neljä muutoksenhakutuomioistuinta (gerechtshof)
• maan yksitoista alioikeutta (rechtbank)

Muut menettelyt

Julkaisusäännöt

Tuomioistuimet ovat laatineet kaksi ohjetta oikeuskäytännön julkaisemisesta. Niistä toinen koskee anonymisointia (henkilötietojen poistamista) ja toinen valikointia.

Anonymisointiohje oikeuskäytännön julkaisemista varten

Ohjeen mukaan julkaistuista tuomioista on poistettava henkilötiedot. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomiot eivät saa sisältää henkilötietoja henkilöistä, jotka eivät ole ammattinsa puolesta asianosaisia.

Ohje perustuu Euroopan neuvoston suositukseen, joka koskee tuomioistuinten päätösten valikointia, käsittelyä, esittämistä ja säilyttämistä oikeusalan tietokannoissa (Recommendation No. R (95) 11 Concerning the selection, processing, presentation and archiving of court decisions in legal information retrieval systems). Suosituksen mukaan korkeimmat oikeudet julkaisevat kaikki tapaukset, paitsi jos tapauksella ei selvästi ole oikeudellista tai yhteiskunnallista merkitystä, ja muut tuomioistuimet julkaisevat vain ne tapaukset, joilla on selvästi oikeudellista tai yhteiskunnallista merkitystä. Alankomaiden kansallisessa ohjeissa täsmennetään näitä käsitteitä.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Itävaltalaisten tuomioistuinten antamat tuomiot julkaistaan liittovaltion oikeudellisten tietojen järjestelmässä, ja ne löytyvät osoitteesta http://www.ris.bka.gv.at/. Ylimpien tuomioistuinten ja hallintotuomioistuinten päätökset julkaistaan kattavasti, mutta muiden tuomioistuinten päätökset vain satunnaisesti.

Itävallan oikeudellisten tietojen järjestelmä (Rechtsinformationssystem des Bundes, RIS) on liittokanslerin viraston ylläpitämä sähköinen tietokanta. Siihen tallennetaan erityisesti Itävallan virallisessa lehdessä (Bundesgesetzblatt) julkaistavat säännökset sekä tietoja Itävallan tasavallan lainsäädännöstä.

RIS-järjestelmään on esteetön pääsy (WCAG 2.0 -suuntaviivojen mukainen WAI-AA).

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Esimerkki otsikosta/otsikoista

Asian numero RS0127077

Viitenumero 11 Os 87/11w

Ratkaisun päivämäärä 25.8.2011

Otsikon teksti

Otsikkoon kuuluu yleensä jaoston numero ”11”, menettelytyypin viite ”Os”, juokseva numero ”87” ja vuosi ”11” sekä ratkaisun päivämäärä ”25.8.2011”.

Eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus (ECLI)

Tämän otsikon alla on eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus (European Case Law Identifier, ECLI). Se on EU:n jäsenvaltioissa annettujen tuomioistuinten tuomioiden yksilöivä tunniste.

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntö on saatavilla XML-, RTF-, PDF- ja HTML-muodossa.

Asianomaiset tuomioistuimet ja muut toimielimet

Ylimmät tuomioistuimet

• korkein oikeus (Oberster Gerichtshof)
• perustuslakituomioistuin (Verfassungsgerichtshof)
• hallintotuomioistuin (Verwaltungsgerichtshof)

Tuomioistuimet ja muut toimielimet

• alueelliset ylioikeudet (Oberlandesgerichte) ja muut tuomioistuimet (yksityis- ja rikosoikeus)
• liittovaltion hallintotuomioistuin (Bundesverwaltungsgericht)
• alueelliset hallintotuomioistuimet (Landesverwaltungsgerichte)
• liittovaltion verotuomioistuin (Bundesfinanzgericht, ulkoinen)
• tietosuojaviranomainen (Datenschutzbehörde) (ennen vuotta 2014 tietosuojalautakunta (Datenschutzkommission))
• Kurinpitolautakunnat (Disziplinarkommissionen), ylin kurinpitolautakunta (Disziplinaroberkommission), valituslautakunta (Berufungskommission)
• henkilöstöedustuksen valvontaviranomainen (Personalvertretungsaufsichtsbehörde) (ennen vuotta 2014 henkilöstöedustuksen valvontalautakunta (Personalvertretungs-Aufsichtskommission)
• tasa-arvolautakunnat (Gleichbehandlungskommissionen) vuodesta 2014
• tasa-arvolautakunnat (Gleichbehandlungskommissionen) vuodesta 2008 (ulkoinen)
• riippumattomat hallinnolliset elimet (unabhängige Verwaltungssenate) (valikoituja päätöksiä vuosilta 1991–2013, sen jälkeen alueelliset hallintotuomioistuimet)
• vero- ja tulliasioiden tietojärjestelmä (Finanzdokumentation), riippumaton verotuomioistuin (Unabhängiger Finanzsenat) (ulkoinen; päätökset vuoteen 2013 asti, sen jälkeen liittovaltion verotuomioistuin)
• turvapaikka-asioiden valituslautakunta (unabhängiger Bundesasylsenat) (valikoituja päätöksiä vuosilta 1998–2008)
• turvapaikka-asioiden tuomioistuin (Asylgerichtshof) (päätökset heinäkuusta 2008 vuoteen 2013, sen jälkeen liittovaltion hallintotuomioistuin)
• ympäristötuomioistuin (Umweltsenat) (valikoituja päätöksiä vuosilta 1994–2013, sen jälkeen liittovaltion hallintotuomioistuin)
• liittovaltion ylin televiranomainen (Bundeskommunikationssenat) (valikoituja päätöksiä vuosilta 2001–2013, sen jälkeen liittovaltion hallintotuomioistuin)
• julkisten hankintojen tarkastamisesta vastaavat viranomaiset (Vergabekontrollbehörden) (valikoituja päätöksiä vuoteen 2013 asti, sen jälkeen liittovaltion hallintotuomioistuin)

Huomautus: osaa jäljempänä annetuista vastauksista ei voida soveltaa kaikkiin edellä mainittuihin tuomioistuimiin ja lautakuntiin.

Jatkokäsittelyt

Julkaisusäännöt

Korkeinta oikeutta koskevan lain (OGH-Gesetz, OGHG) 15 ja 15 a §, tuomioistuinten organisaatiota koskevan lain (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) 48 a §, liittovaltion verotuomioistuinta koskevan lain (Bundesfinanzgerichtsgesetz, BFGG) 23 §, liittovaltion hallintotuomioistuinta koskevan lain (Bundesverwaltungsgerichtsgesetz, BVwGG) 20 §.

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Puola

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Esimerkkejä otsikoinnista

Perustuslakituomioistuin – Yhteisön tuki yksityisen sairaanhoito-oppilaitoksen toiminnalle.

Korkein hallinto-oikeus

Tiedostomuoto

• Perustuslakituomioistuin (Trybunał Konstytucyjny) – DOC, PDF
• Korkein hallinto-oikeus (Naczelny Sąd Administracyjny) – HTML
• Korkein oikeus (Sąd Najwyższy) – PDF

Jatkokäsittelyt

Alueellisten hallintotuomioistuinten (ensimmäinen oikeusaste) ja korkeimman hallinto-oikeuden (toinen oikeusaste) tuomiot ovat saatavissa verkkosivustolla. Yhteen liittyvien tuomioiden välillä on linkit.

Julkaisusäännöt

Puolassa oikeuskäytännön julkaisemisesta on annettu velvoittavat säännöt. Niitä sovelletaan

• Perustuslakituomioistuimeen (Trybunał Konstytucyjny), jonka oikeuskäytäntö julkaistaan kokonaisuudessaan
• korkeimpaan hallinto-oikeuteen (Naczelny Sąd Administracyjny), jonka oikeuskäytäntö julkaistaan kokonaisuudessaan
• korkeimpaan oikeuteen (Sąd Najwyższy), jonka oikeuskäytäntö julkaistaan valikoiduin osin.

Korkeimman oikeuden (Sąd Najwyższy) julkaisuvelvoitteet on asetettu korkeimmasta oikeudesta 23. marraskuuta 2002 annetun lain 7 §:ssä (ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym). Korkeimman oikeuden ohjesäännön mukaan lehdistöpäällikkö ja tuomarin avustajakunta vastaavat julkaisemisesta.

Perustuslakituomioistuimen (Trybunał Konstytucyjny) oikeustapausten julkaisemisesta on säädetty Puolan perustuslain 190 §:ssä.

Tuomio julkaistaan verkkosivustolla kokonaisuudessaan heti, kun tuomarit ovat allekirjoittaneet perustelut.

Hallintotuomioistuinten organisaatiosta annetun lain 42 §:ssä (Prawo o ustroju sądów administracyjnych) asetetaan julkaisuvelvollisuus, joka koskee korkeimman hallinto-oikeuden presidenttiä (Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego). Tarkemmat säännöt on määritetty korkeimman hallinto-oikeuden presidentin määräyksessä, jossa vaaditaan myös, että on perustettava hallintotuomioistuimissa käsiteltyjen asioiden keskitetty tuomiotietokanta ja että tuomiot on annettava saataville verkkosivustolla.

Oikeusjärjestelmää koskeva tiedonsaanti on kansalaisten perusoikeus. Tämä oikeus on kirjattu Portugalin perustuslain (Constituição da República Portuguesa) 20 §:n 2 momenttiin. Se on pantu täytäntöön oikeusturvaa ja asian saattamista tuomioistuimen käsiteltäväksi koskevasta säännöstöstä 29.7.2004 annetulla lailla nro 34/2004, sellaisena kuin se on muutettuna.

Kyseisen lain 4 §:n mukaan viranomaisten on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotta lainsäädännöstä ja oikeusjärjestelmästä saadaan tietoa. Oikeusministeriö vastaa oikeusalan tiedotuksesta julkaisujen ja muiden viestintämuotojen avulla. Tavoitteena on varmistaa niin oikeuksien tehokas käyttäminen kuin lakisääteisten velvoitteiden noudattaminenkin.

Tuomioistuinten päätösten julkaiseminen on kansainvälisen oikeuden periaate, joka on kirjattu ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 10 artiklaan ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklaan. Periaate sisältyy Portugalin perustuslain 206 §:ään (myös oikeudenkäyntien osalta) ja esimerkiksi seuraaviin toimivaltasäännöksiin:

• siviiliprosessilain (Código de Processo Civil) 163 ja 606 §
• rikosprosessilain (Código de Processo Penal) 86 §:n 1 momentti, 87 § ja 321 §:n 3 momentti
• perustuslakituomioistuimen rakennetta, toimintaa ja menettelyjä (Organização, Funcionamento e Processo do Tribunal Constitucional) koskevan lain 3 ja 115 §
• hallintotuomioistuinten prosessilain (Código de Processo nos Tribunais Administrativos) 30 §.

Oikeusministeriö ylläpitää oikeudellisia asiakirjoja sisältäviä tietokantoja, joihin voi tutustua osoitteessa http://www.dgsi.pt/. Ne julkaistaan myös Portugalin virallisessa lehdessä (Diário da República), jonka sähköinen versio on saatavilla osoitteessa https://dre.pt/.

• Perustuslakituomioistuimen päätökset ja ratkaisut, joissa oikeussäännös todetaan perustuslain vastaiseksi tai laittomaksi tai joissa sääntelemättömyys todetaan perustuslain vastaiseksi.
• Korkeimman oikeuden (Supremo Tribunal de Justiça) ja tilintarkastustuomioistuimen (Tribunal de Contas) päätökset oikeuskäytännön yhdenmukaistamisesta sekä korkeimman hallinto-oikeuden (Supremo Tribunal Administrativo) päätökset, jotka ovat lain nojalla yleisesti täytäntöönpanokelpoisia.
• Muiden tuomioistuinten päätökset, jotka ovat lain nojalla yleisesti täytäntöönpanokelpoisia.

Päätösten julkaiseminen / Otsikointi

Osoitteessa http://www.dgsi.pt/ sijaitsevilla verkkosivuilla on useita oikeuskäytännön tietokantoja ja oikeusministeriön viitekirjastoja.

Kaikissa tietokannoissa näkyvät viimeksi lisätyt asiakirjat ja navigointipalkki, jonka kautta voi käyttää erilaisia hakutoimintoja (vapaa haku sanan, alan ja selitteen perusteella).

Asiakirjat näkyvät haun aloitussivulla ja tulossivulla otsikon, sisällön ja seuraavien tietojen mukaan järjestettyinä:

• asianumero
• käsittelypäivä
• esittelevä tuomari
• selite.

Esimerkkejä otsikoinnista

Korkeimman oikeuden päätökset

Tiedostomuoto

Tuomiot ovat saatavilla html-muodossa kokonaisuudessaan (henkilötietojen suojaa koskevien sääntöjen sallimassa laajuudessa).

Tuomioistuimet

Osoitteessa http://www.dgsi.pt/ sijaitsevilla verkkosivuilla käytettävissä olevat tietokannat sisältävät seuraavien tuomioistuinten/yksiköiden oikeuskäytännön:

• korkein oikeus (Supremo Tribunal de Justiça)
• Coimbran, Évoran, Lissabonin, Porton ja Guimarãesin ylioikeudet (Tribunais da Relação)
• perustuslakituomioistuin (Tribunal Constitucional)
• korkein hallinto-oikeus (Supremo Tribunal Administrativo)
• hallinnolliset keskustuomioistuimet (Tribunais Centrais Administrativos) (pohjoinen ja eteläinen)
• tuomioistuinten toimivaltakysymyksiä käsittelevä tuomioistuin (Tribunal dos Conflitos)
• valtakunnansyyttäjänvirasto (Procuradoria-Geral da República) (lausunnot)
• rauhantuomioistuimet (Julgados de Paz)

Muut asian käsittelyä koskevat tiedot

Portugalissa on saatavilla tietoja useista käsittelyvaiheista, kuten seuraavasta taulukosta ilmenee.

Julkaisusäännöt

Portugalissa ei ole voimassa kansallisen tason sitovia sääntöjä oikeuskäytännön julkaisemisesta. Tuomioistuimille on kuitenkin asetettu joitakin sitovia julkaisusääntöjä.

Portugalissa julkaistaan oikeustapauskokoelmia, joihin valikoidaan vain tärkeät ja keskeiset oikeustapaukset.

Hyödyllisiä linkkejä

Oikeudellisten asiakirjojen tietokannat

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Romania

Tällä sivulla luodaan yleiskatsaus Romanian oikeuskäytäntöön.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Romanian oikeuskäytäntöön voi tutustua korkeimman oikeuden (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) verkkosivuilla.

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Korkeimman oikeuden ja kassaatiotuomioistuimen verkkosivuilla julkaistaan kahdenlaisia tuomioita:

1. Yhteenveto tuomiosta sekä otsikot. Malli sisältää seuraavat tiedot:

• avainsanat
• yhteenveto oikeudenaloista
• aakkosellinen hakemisto
• päätöksessä sovellettu lainsäädäntö (tekstin ja pykälien numero sekä vuosi)
• tiivistelmä tuomiosta (luonnollisten henkilöiden nimiä ei mainita, myöskään osapuolten nimiä ja henkilötietoja tai tuomareiden nimiä ei mainita).

2. Nimetön tuomio ilman otsikkoja (toisin kuin tuomion tiivistelmän kohdalla). Haut voidaan tehdä seitsemällä hakuperusteella:

• yksittäiset avainsanat
• ilmaisu
• ala
• tuomion numero
• tuomion vuosi
• asian numero
• asian vuosi.

Yksityisoikeuden alan otsikko

Seuraavassa annetaan esimerkki yksityisoikeuden alan otsikosta:

• Tavaramerkkioikeuden menettäminen. Tavaramerkin käyttämättä jättämiselle asetetun viiden vuoden määräajan laskeminen. Toimenpiteen ennenaikaisuudesta esitetty vastalause.
• Sisältö koskee seuraavia oikeudenaloja: Yksityisoikeus. Immateriaalioikeus. Tavaramerkkioikeus.
• Aakkosellinen hakemisto: tavaramerkkioikeuden menettäminen.
• Käyttöoikeuden päättymiselle asetettu määräaika.
• Toimenpiteen ennenaikaisuus.
• Vuonna 1998 annetun lain nro 84 45 §:n 1 momentin a kohta.

Rikosoikeuden alan otsikko

Seuraavassa annetaan esimerkki rikosoikeuden alan otsikosta:

• Korkeimman oikeuden toimivalta. Toimivalta henkilön aseman mukaan. Toimivalta tilanteessa, jossa vastaajan oikeudellinen asema muuttuu.
• Sisältö koskee seuraavia oikeudenaloja: Rikosprosessilaki. Yleinen osa. Toimivalta. Toimivalta asian ja henkilön mukaan.
• Aakkosellinen hakemisto: rikosprosessilaki.
• Korkeimman oikeuden toimivalta
• Toimivalta tilanteessa, jossa vastaajan oikeudellinen asema muuttuu.
• Rikosprosessilain 29 §:n 1 momentti, 40 §.

Tuomioistuinportaalin otsikko

Seuraavassa annetaan esimerkki Romanian tuomioistuinportaalin otsikosta:

• Otsikko: Ennaltaehkäisevä pidätys. Vastaajan ennaltaehkäisevän pidätyksen lainmukainen päättyminen.
• Tyyppi: Päätös
• Numero: 55
• Päivämäärä: 1.7.2004
• Ala: Rikos- ja siviiliprosessi (muutoksenhaku, toimivalta ym.)
• Toimielin (kyseinen tuomioistuin): Alba Iulian muutoksenhakutuomioistuin, rikososasto

Tiedostomuoto

Korkeimman oikeuden sekä muiden tuomioistuinten asiakirjat ovat saatavilla html-muodossa.

Asianomaiset tuomioistuimet

Asianomaisia tuomioistuimia ovat korkein oikeus sekä yleiset tuomioistuimet.

Jatkokäsittelyt

Yleisten tuomioistuinten osalta tuomioistuinportaalista on saatavilla tietoa seuraavista seikoista: asian käsittelyn eteneminen (vireillä, muutosta haettu ym.), osapuolet, kuulemiset, tehdyt muutoksenhaut ja julkaistut haasteet (uusi toiminto). Asiakirjoja voi hakea tuomioistuinportaalin yleisellä hakutoiminnolla (uusi toiminto). Päätöksistä julkaistut yhteenvedot voivat sisältää tietoja päätöksen lopullisuudesta ja mahdollisesta jatkokäsittelystä muissa Romanian tuomioistuimissa (perustuslakituomioistuimessa).

Julkaisusäännöt

Korkein oikeus

Romanian korkeimman oikeuden oikeuskäytännöstä julkaistaan vain osa. Valinta tehdään käsiteltävien asioiden ja tehtyjen päätösten merkityksen ja erityispiirteiden perusteella.

Korkeimman oikeuden julkaisuja päivitetään kuukausittain. Niitä on saatavilla vuodesta 2002 alkaen.

Muut Romanian tuomioistuimet

Romanian muiden tuomioistuinten päätöksistä julkaistaan vain merkityksen ja erityisluonteen mukaan valittu osa. Valinnan tekevät tuomioistuimet.

Romanian muiden tuomioistuinten julkaisuja päivitetään kuukausittain, ja niitä on saatavilla vuodesta 2004 alkaen.

Päivitystä suomennetaan parhaillaan.
Seuraavat kielet ovat jo saatavilla: .

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Slovenia

Tässä osassa kerrotaan Slovenian oikeuskäytännöstä

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Slovenian tasavallan korkeimman oikeuden, kaikkien neljän yleistä toimivaltaa käyttävän ylemmän tuomioistuimen, ylemmän työ- ja sosiaalituomioistuimen sekä Slovenian tasavallan hallintotuomioistuimen päätösten tekstit ovat saatavilla kokonaisuudessaan maksutta sloveenin kielellä Slovenian oikeuslaitoksen verkkosivuilla. Osapuolten nimiä ei näytetä teksteissä (tuomiot muutetaan nimettömiksi ennen julkaisemista). Alkuperäisen tekstin ja avainsanojen lisäksi sivusto sisältää lyhyen selvityksen päätöksen oikeusperustasta sekä yhteenvedon tuomiosta. Avainsanojen avulla käyttäjä pystyy tunnistamaan sovellettavat oikeudelliset instituutiot eli asiakokonaisuudet ja oikeuden alan, johon kyseinen tuomio liittyy; yhteenvedossa pyritään esittämään keskeiset seikat tuomioistuimen oikeudellisista perusteluista 10–100 sanalla.

Merkittävimmät korkeimman oikeuden ratkaisut ovat saatavilla myös englanniksi sivulla Supreme Court Key Decisions.

Lisäksi on mahdollista tutustua siviilioikeudenkäynneissä annettuihin tuomioihin, joissa tuomittu määrätään maksamaan rahallisia korvauksia henkisistä kärsimyksistä (denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo). Käyttäjä voi hakea hakukoneella vastaavanlaisia ennakkotapauksia vahingon laadun ja tapauksen päivämäärän perusteella.

Oikeuskäytännön hakemiseen tarkoitetun uuden entistä paremman hakukoneen testiversio on osoitteessa https://www.sodnapraksa.si/.

Hakukone on 8.2.2013 alkaen osoitteessa http://www.sodnapraksa.si/.

Myös kaikki Slovenian tasavallan perustuslakituomioistuimen julkaistut päätökset ovat saatavilla kyseisen tuomioistuimen verkkosivuilla. Sekä enemmistömielipiteiden että erillisten mielipiteiden (eriävien ja puoltavien lausuntojen) tekstit ovat saatavilla maksutta kokonaisuudessaan. Lisäksi sivusto sisältää lausuntoihin liittyvät avainsanat, lyhyen selvityksen päätöksen oikeusperustasta sekä yhteenvedon (tiivistelmän). Valitut tärkeät päätökset käännetään englanniksi. Kaikki perustuslakituomioistuimen merkittävät enemmistöpäätökset (muut kuin erillispäätökset) julkaistaan myös Slovenian tasavallan virallisessa lehdessä sloveenin kielellä.

Esimerkki otsikoista

Esimerkki 1: Slovenian tasavallan korkeimman oikeuden päätös

(käännös sloveeninkielisestä tekstistä)

Asiakirja nro VS1011121

Asian nro: päätös I Up 44/2009

Jaosto: hallinto-oikeus

Istuntopäivä: 12.3.2009

Oikeuden ala: yleinen hallintomenettelylaki – viisumi-, turvapaikka- ja maahanmuuttoasioita koskeva laki (ZUP)

Asiakokonaisuudet: turvapaikka-asiat – käsittely – kansainvälinen suojelu – uusi hakemus – alaikäinen turvapaikanhakija – alaikäisen oikeustoimikelpoisuus

Oikeusperusta: kansainvälistä suojelua koskevan lain (ZMZ) 42 §, 42 §:n 2–3 momentti, 56 ja 119 §, yleisen hallintomenettelylain (ZUP) 46 ja 237 § sekä 237 §:n 1–3 momentti, avioliittoa ja perhesuhteita koskevan lain (ZZZDR) 107 ja 108 §, siviiliprosessilain (ZPP) 409 § ja hallintoriita-asioita koskevan lain (ZUS) 27§, 27 §:n 3 momentti, 64 §, 64 §:n 1–3 momentti ja 77 §.

Yhteenveto: alle 15-vuotias lapsi ei ole oikeustoimikelpoinen, eikä hallintoviranomainen siten rikkonut menettelysääntöjä evätessään alaikäiseltä mahdollisuuden lausunnon esittämiseen hallintoviranomaisen päätöksen perustana olevista tosiseikoista ja olosuhteista.

Esimerkki 2: Slovenian tasavallan perustuslakituomioistuimen päätös. Asian numero: U-I-425/06

(saatavilla englannin kielellä)

Huomautus: julkaistun asiakirjan englanninkielisestä versiosta puuttuu toisinaan joitakin sloveeninkielisessä versiossa olevia tietoja, mutta se sisältää aina vähintään yhteenvedon tuomiosta.

Säädös: laki samaa sukupuolta olevien henkilöiden parisuhteen rekisteröinnistä (virallinen lehti RS nro 65/05) (ZRIPS), 22 §

Tuomiolauselma: Samaa sukupuolta olevien henkilöiden parisuhteen rekisteröinnistä annetun lain (virallinen lehti RS nro 65/05) 22 § on ristiriidassa perustuslain kanssa. Kansalliskokouksen on korjattava todettu ristiriitaisuus kuuden kuukauden kuluessa tämän päätöksen julkaisemisesta Slovenian tasavallan virallisessa lehdessä. Samaa sukupuolta olevien henkilöiden rekisteröidyissä parisuhteissa kumppaneiden keskinäiseen perimysoikeuteen sovelletaan samoja perintölain mukaisia sääntöjä kuin aviopuolisoiden keskinäiseen perimysoikeuteen, kunnes todettu ristiriitaisuus on korjattu (virallinen lehti SRS nro 15/76 ja 23/78 ja virallinen lehti RS nro 67/01).

Yhteenveto: Kun tarkastellaan perimysoikeutta kumppanin kuoleman jälkeen (samaa sukupuolta olevien henkilöiden parisuhteen rekisteröinnistä annetun lain 22 §), samaa sukupuolta olevien henkilöiden rekisteröidyssä parisuhteessa kumppanien asema on olennaisten tosiseikkojen ja oikeusseikkojen osalta verrattavissa aviopuolisoiden asemaan. Erot aviopuolisoiden perimysoikeuteen ja samaa sukupuolta olevien, parisuhteensa rekisteröineiden kumppaneiden perimysoikeuteen sovellettavissa säännöksissä eivät siten johdu puolueettomista ja henkilöistä riippumattomista syistä vaan sukupuolisesta suuntautumisesta. Sukupuolinen suuntautuminen on yksi perustuslain 14 §:n 1 momentissa määritetyistä henkilökohtaisista olosuhteista. Koska edellä todettua eroa ei voida perustella millään perustuslain mukaan hyväksyttävällä syyllä, riidanalainen säännös on perustuslain 14 §:n 1 momentin vastainen.

Asiasanat: 1.5.51.1.15.1 – perustuslakioikeus – päätökset – perustuslakituomioistuimen päätöstyypit – yleisluontoisissa muutoksenhakumenettelyissä – tuloksena, että säännös ei ole yhdenmukainen – perustuslain kanssa. 1.5.51.1.16 – perustuslakioikeus – päätökset – perustuslakituomioistuimen päätöstyypit – yleisluontoisissa muutoksenhakumenettelyissä – vaaditaan normin säätäjää muuttamaan säännös perustuslain mukaiseksi. 5.2.2.1 – perusoikeudet – tasa-arvo (14.2) – erottelun perusteet (14.1) – sukupuolikysymykset.

Oikeusperusta: Perustuslain 14 §:n 1 momentti ja 14 §:n 2 momentti [URS]. Perustuslakituomioistuimesta annetun lain 40 §:n 2 momentti ja 48 § [ZUstS].

Tiedostomuoto

Korkeimman oikeuden ja muiden yleis- ja erikoistuomioistuimien oikeuskäytäntö on saatavilla HTML-muodossa. Slovenian tasavallan perustuslakituomioistuimen oikeuskäytäntö on saatavilla aina HTML-muodossa ja toisinaan myös PDF-muodossa.

Jatkokäsittelyt

Tuomioita koskevista tiedoista ei käy ilmi, onko asia yhä vireillä, onko päätös peruuttamaton vai käsitelläänkö asiaa uudelleen.

Toisaalta perustuslakituomioistuimen verkkosivuilla ilmoitetaan perustietoa vireillä olevista asioista – kuten asian numero ja kirjauspäivä. Viikoittain lähetetään myös erillinen esityslista tapauksista, joita käsitellään aina torstaina järjestettävässä täysistunnossa.

Julkaisusäännöt

Tuomioistuimet valitsevat asiaankuuluvan oikeuskäytännön julkaisemista varten. Tärkein peruste on se, miten merkittävänä asiaa pidetään alempien tuomioistuimien oikeuskäytännön kehittämisen kannalta. Yleisten tiedotusvälineiden kannalta kiinnostavat tuomiot ja päätökset julkaistaan yleensä yhdessä lehdistötiedotteen kanssa.

Linkkejä

perustuslakituomioistuimen oikeuskäytäntö, oikeuskäytäntö

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Slovakia

Tässä osiossa kerrotaan Slovakian oikeuskäytännöstä.

Oikeuskäytäntö Internetissä

Yleisten tuomioistuinten oikeuskäytäntö

Kaikkien Slovakian oikeusjärjestelmään kuuluvien tuomioistuinten oikeuskäytäntöön pääsee tutustumaan sähköisen oikeudellisen tietokannan, JASPIn, välityksellä. Tiedot ovat slovakin kielellä.

Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntö

Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntöön voi tutustua slovakin kielellä korkeimman oikeuden verkkosivuilla.

Tiedostomuoto

Yleisten tuomioistuinten oikeuskäytäntö on saatavilla html-muodossa. Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntö on pdf-muodossa.

Jatkokäsittelyt

Saatavilla on tietoja

• muutoksenhaun tuloksista
• päätöksen lopullisuudesta.

Julkaisusäännöt

Slovakian tuomioistuinten tuomioilla ei ole yleistä oikeudellista sitovuutta. Ne eivät ole oikeuslähde. Tuomioistuinten antamat tuomiot noudattavat kuitenkin Slovakian korkeimman oikeuden päätöksiä, jotka tosiasiallisesti ovat oikeuslähde.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Korkeimman oikeuden ja useimpien muiden tuomioistuinten päätöksissä hakusanat ja otsikko esitetään yhdessä päivämäärien ja diaarinumeron kanssa.

Esimerkki otsikosta/otsikoista

Suomen korkein oikeus

Edellä olevassa taulukossa esitetään, mitä tietoja korkeimman oikeuden päätöksistä on saatavilla. Hakusanaosioon sisältyvät hakusanat ja antopäivä. Lyhyessä tiivistelmässä kuvataan päätöksen keskeinen sisältö, ja viittauksissa lainsäädäntöön on tietoja asiaan liittyvästä kansallisesta ja EU:n lainsäädännöstä.

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntö on Suomessa saatavilla HTML-muodossa.

Jatkokäsittelyt

Seuraavien tuomioistuinten jatkokäsittelyistä on saatavilla tietoja:

• valituksia koskevia yleisiä tietoja korkeimmalta oikeudelta ja muilta tuomioistuimilta
• vireillä olevia asioita koskevia tietoja korkeimmalta oikeudelta ja muilta tuomioistuimilta
• valituksista tehdyt päätökset korkeimmalta oikeudelta ja muilta tuomioistuimilta
• päätöksen peruuttamattomuutta koskevia tietoja korkeimmalta oikeudelta ja muilta tuomioistuimilta
• tietoja jonkin toisen tuomioistuimen (kuten perustuslakituomioistuimen) jatkokäsittelyistä ei saa korkeimmalta oikeudelta eikä muilta tuomioistuimilta
• tietoja asian käsittelystä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa on saatavilla korkeimmasta oikeudesta mutta ei muista tuomioistuimista.

Julkaisusäännöt

Sekä kansallisella että tuomioistuinten tasolla on oikeuskäytännön julkaisemista koskevia velvoittavia sääntöjä.

Korkein oikeus, korkein hallinto-oikeus ja erityistuomioistuimet julkaisevat kaiken oikeuskäytännön. Muissa tuomioistuimissa julkaistaan vain tietty osa oikeuskäytännöstä. Julkaiseminen riippuu siitä, onko käsitelty asia tärkeä, onko kyse uuden lainsäädännön tai lainsäädännön muutosten täytäntöönpanosta ja onko täytäntöönpanoa tarpeen yhdenmukaistaa.

Verkkosivuilla saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Päätösten julkistaminen / Otsikointi

Otsikoissa annetaan keskeiset tiedot asiasta yhdellä tai useammalla virkkeellä.

Esimerkki otsikosta/otsikoista

”Kysymys siitä, olivatko ostajat ilmoittaneet kiinteistöä rasittavasta virheestä kohtuullisessa ajassa sen jälkeen, kun ostajat ovat havainneet tai heidän olisi pitänyt havaita virhe.”

Tiedostomuoto

Oikeuskäytäntö on saatavilla HTML-muodossa.

Jatkokäsittelyt

Järjestelmässä on vain lainvoimaisia tuomioita.

Julkaisusäännöt

Muun muassa henkilötietojen julkaisemisesta oikeuskäytäntötietokannassa säädetään hallituksen asetuksessa.

Edellä mainitussa asetuksessa säädetään myös, että tuomioistuin päättää itse, mitkä ratkaisut katsotaan ohjaaviksi ja julkaistaan tietokannassa.

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Englanti ja Wales

Tässä jaksossa kuvataan Yhdistyneen kuningaskunnan oikeuskäytäntöä erityisesti Englannin ja Walesin oikeudenkäyttöalueen kannalta. Jaksossa käsitellään erityisesti sellaista oikeuskäytäntöä, johon yleisöllä on mahdollisuus tutustua julkisissa tietokannoissa.

Englannissa ja Walesissa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Suuri osa Yhdistyneen kuningaskunnan Englannin ja Walesin oikeudenkäyttöalueen oikeuskäytännöstä on julkista.

Seuraavien tuomioistuinten oikeuskäytäntö julkaistaan kokonaisuudessaan: Civil Court of Appeal (siviiliasioiden muutoksenhakutuomioistuin), Administrative Courts (hallintotuomioistuimet) ja the Supreme Court of the United Kingdom (Yhdistyneen kuningaskunnan korkein oikeus). Criminal Court of Appeal- (rikosasioiden muutoksenhakutuomioistuin) ja muiden ylemmän oikeusasteen High Court -tuomioistuinten tuomioista julkaistaan valikoima. Se käsittää asioita, joilla on erityistä oikeudellista tai yleistä merkitystä.

Perhe- ja rikosasioita koskevat tuomiot saatetaan julkaista nimettöminä.

Oikeuskäytäntöä on julkaistu vuodesta 1997, vaikkakin valikoima aiempaa oikeuskäytäntöä on saatavilla. Oikeuskäytäntö julkaistaan yleensä 1 - 14 päivän kuluessa tuomion antamisesta.

Court of Appeal -tuomioistuimen siviilioikeus- ja rikosoikeusjaoston tuomiot ja asianomaisen tuomarin valitsemat Administrative Court -tuomioistuimen tuomiot ovat saatavilla maksutta Bailii-tietokannassa (British and Irish Legal Information Institute). Jos High Court -tuomioistuimen tuomiota ei ole saatavilla Bailii-tietokannassa, jäljennöksen voi pyytää suoraan tuomioistuimelta.

Oikeudelliset tietokannat

Ylähuoneen (House of Lords) muutoksenhakuvaliokunnan (Appellate Committee) tuomiot ovat saatavilla 14. marraskuuta 1996 ja 30. heinäkuuta 2009 väliseltä ajalta. Tuomioiden hakeminen tietokannasta on ilmaista.

British and Irish Legal Information Instituten Bailii-tietokanta sisältää Court of Appeal -tuomioistuimen siviilioikeus- ja rikosoikeusjaoston tuomiot ja valikoiman Administrative Court -tuomioistuimen tuomioita. Tuomioiden hakeminen tietokannasta on ilmaista. Bailii-tietokanta sisältää myös ylähuoneen tuomioita vuodesta 1838.

Bailii-verkkosivustossa ovat saatavilla seuraavat kokoelmat:

• England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions: Englannin ja Walesin muutoksenhakutuomioistuimen siviilioikeusjaoston tuomioita
• England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decision: Englannin ja Walesin muutoksenhakutuomioistuimen rikosoikeusjaoston tuomioita
• England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen julkis- ja hallinto-oikeuden alan tuomioita
• England and Wales High Court (Admiralty Division) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen merioikeusjaoston tuomioita
• England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen varallisuusasioita käsittelevän jaoston tuomioita
• England and Wales High Court (Commercial Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen kauppaoikeuden tuomioita
• England and Wales High Court (Supreme Court Cost Office) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen korkeimman oikeuden oikeudenkäyntikuluja käsittelevän viraston päätöksiä
• England and Wales High Court (Exchequer Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen vero-oikeuden tuomioita
• England and Wales High Court (Family Division) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen perhejaoston tuomioita
• England and Wales High Court (King's Bench Division) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen King's Bench ‑jaoston tuomioita. King's Bench käsittelee etupäässä monimutkaisia siviiliasioita (sopimus- ja vahingonkorvauskanteita jne.). Kun hallitsijana on nainen, nimitys on Queen's Bench.
• England and Wales High Court (Mercantile Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen kauppaoikeuden tuomioita
• England and Wales High Court (Patents Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen patenttioikeuden tuomioita
• England and Wales High Court (Queen's Bench Division) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen Queen's Bench ‑jaoston tuomioita. Queen's Bench käsittelee etupäässä monimutkaisia siviiliasioita (sopimus- ja vahingonkorvauskanteita jne.). Kun hallitsijana on mies, nimitys on King's Bench.
• England and Wales High Court (Technology and Construction Court) Decisions: Englannin ja Walesin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen teknologia- ja rakennusoikeuden tuomioita
• England and Wales Patents County Court Decisions: Englannin ja Walesin patentteja käsittelevän alemman oikeusasteen siviilituomioistuimen tuomioita.

Bailii-verkkosivusto sisältää tietoja myös Yhdistyneen kuningaskunnan eri tribunal-tuomioistuinten (erikoistuneiden hallintotuomioistuinten) tuomioista:

• Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuimen hallintovalitusjaosto
• Upper Tribunal (Finance and Tax): toisen asteen hallintotuomioistuin, vero- ja varallisuusjaosto
• Upper Tribunal (Lands Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuin, kiinteistöjaosto
• First-tier Tribunal (Health, Education and Social Care Chamber): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, terveydenhoito-, koulutus- ja sosiaaliturvajaosto
• First-tier Tribunal (Tax): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, verojaosto
• United Kingdom Competition Appeals Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan kilpailuasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• Nominet UK Dispute Resolution Service: Nominet UK -riitojenratkaisuelin
• Special Immigrations Appeals Commission: erityismuutoksenhakuelin maahanmuuttoasioissa
• United Kingdom Employment Appeal Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan työllisyysasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• United Kingdom Financial Services and Markets Tribunals Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan rahoituspalvelu- ja rahoitusmarkkina-asioiden muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita
• United Kingdom Asylum and Immigration Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• United Kingdom Information Tribunal including the National Security Appeals Panel: Yhdistyneen kuningaskunnan tietoturva-asioiden muutoksenhakutuomioistuin ja kansallista turvallisuutta käsittelevä muutoksenhakulautakunta
• United Kingdom Special Commissioners of Income Tax Decisions: tuloveroja käsittelevien Yhdistyneen kuningaskunnan asiamiesten päätöksiä
• UK Social Security and Child Support Commissioners' Decisions: sosiaaliturvaa ja elatusapua käsittelevien Yhdistyneen kuningaskunnan asiamiesten päätöksiä
• United Kingdom VAT & Duties Tribunals Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita

1. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Customs) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevän muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (tulli)
2. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Excise) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (valmistevero)
3. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Insurance Premium Tax) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (vakuutusmaksuvero)
4. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Landfill Tax) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (kaatopaikkavero).

Linkkejä

Bailii, House of Lords, House of Lords, Bailii-verkkosivusto

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Pohjois-Irlanti

Tässä jaksossa kuvaillaan Yhdistyneen kuningaskunnan oikeuskäytäntöä lähinnä Pohjois-Irlannin oikeudenkäyttöalueen kannalta. Kuvauksessa keskitytään yleisön käytettävissä olevista tietokannoista saatavaan oikeuskäytäntöön.

Pohjois-Irlannissa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Suuri osa Pohjois-Irlannin oikeudenkäyttöalueen tuomioistuinten oikeuskäytännöstä on yleisön saatavilla.

Oikeuskäytäntöä julkaistaan rikostuomioistuimen (Crown Court), ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen (High Court), alemman asteen muutoksenhakutuomioistuimen (Court of Appeal) ja Yhdistyneen kuningaskunnan korkeimman oikeuden (Supreme Court) osalta.

Perheoikeutta koskevat päätökset ja jotkin rikosoikeutta koskevat päätökset saatetaan julkaista nimettöminä.

Pohjois-Irlannissa oikeuskäytäntöä on julkaistu vuodesta 1999. Oikeuskäytännön julkaisemiseen kuluva aika vaihtelee 24 tunnista kahteen viikkoon tuomion antamisesta.

Oikeudelliset tietokannat

Pohjois-Irlannin oikeusvirasto on julkaissut verkkosivuillaan Crown Courtin, High Courtin ja Court of Appealin tuomiot vuodesta 1999 lähtien. Tuomioiden hakeminen tietokannasta on maksutonta.

Parlamentin ylähuoneen muutoksenhakuvaliokunnan päätökset ovat saatavissa ajalta 14.11.1996–30.7.2009. Tämän valiokunnan korvasi lokakuussa 2009 korkein oikeus, jonka tuomiot ovat saatavilla sen omilla verkkosivuilla. Tuomioiden hakeminen tietokannasta on maksutonta.

Käytettävissä on suuri määrä kansallisia oikeudellisia tietolähteitä ja tietokantoja.

Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin oikeudellisten tietojen instituutti Bailii (British and Irish Legal Information Institute) ylläpitää tietokantaa, jossa on Crown Courtin, High Courtin Chancery-jaoston, perhejaoston ja Queen’s Bench ‑jaoston, High Courtin Master-tuomareiden sekä Court of Appealin päätöksiä marraskuusta 1998 sekä parlamentin ylähuoneen tuomioita vuodesta 1838 alkaen. Tuomioiden hakeminen tietokannasta on maksutonta.

Bailiin verkkosivuilla julkaistaan myös tietoja useiden Yhdistyneen kuningaskunnan muiden tuomioistuinten ja oikeudellisten elinten päätöksistä:

• Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuin, hallintovalitusjaosto
• Upper Tribunal (Finance and Tax): toisen asteen hallintotuomioistuin, vero- ja varallisuusjaosto
• Upper Tribunal (Lands Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuin, kiinteistöjaosto
• First-tier Tribunal (Health, Education and Social Care Chamber): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, terveydenhoito-, koulutus- ja sosiaaliturvajaosto
• First-tier Tribunal (Tax): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, verojaosto
• UK Competition Appeals Tribunal: kilpailuasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• Nominet UK Dispute Resolution Service: riitojenratkaisuelin
• Special Immigrations Appeals Commission: erityismuutoksenhakuelin maahanmuuttoasioissa
• UK Employment Appeal Tribunal: työllisyysasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• UK Financial Services and Markets Tribunals: rahoituspalvelu- ja rahoitusmarkkina-asioiden muutoksenhakutuomioistuimet
• UK Asylum and Immigration Tribunal: turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• UK Information Tribunal including the National Security Appeals Panel: tietoturva-asioiden muutoksenhakutuomioistuin ja kansallista turvallisuutta käsittelevä muutoksenhakulautakunta
• UK Special Commissioners of Income Tax tuloveroja käsittelevien asiamiesten toimisto
• UK Social Security and Child Support Commissioners' Decisions: sosiaaliturvaa ja elatusapua käsittelevien asiamiesten toimisto
• UK VAT & Duties Tribunals Decisions: arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevät muutoksenhakutuomioistumet

1. tulliasioita koskevat tuomiot

2. valmisteveroa koskevat tuomiot

3. vakuutusmaksuveroa koskevat tuomiot

4. kaatopaikkaveroa koskevat tuomiot.

Linkkejä

Bailii

House of Lords

Bailiin tietokannat

House of Lords

Korkeimman oikeuden verkkosivut

Pohjois-Irlannin oikeusvirasto

Tämän sivun alkukielistä versiota on muutettu äskettäin. Päivitystä suomennetaan parhaillaan.

Jäsenvaltioiden oikeuskäytäntö - Skotlanti

Tässä jaksossa kuvataan Yhdistyneen kuningaskunnan oikeuskäytäntöä erityisesti Skotlannin oikeudenkäyttöalueen kannalta. Jaksossa käsitellään erityisesti sellaista oikeuskäytäntöä, johon yleisöllä on mahdollisuus tutustua julkisissa tietokannoissa.

Skotlannissa saatavilla oleva oikeuskäytäntö

Skotlannin oikeudenkäyttöalueella suuri osa tuomioistuinten oikeuskäytännöstä on yleisön saatavilla.

Siviilituomioistuimet

Siviilituomioistuinten joukosta oikeuskäytäntöä julkaisevat Court of Session ja Appellate Committee of the House of Lords (ylähuoneen muutoksenhakuvaliokunta). House of Lords on lainkäyttöelimenä määrä korvata uudella Yhdistyneen kuningaskunnan korkeimmalla oikeudella (Supreme Court) 1. lokakuuta 2009 alkaen. Myös erityisen merkittävät Sheriff Courtien tuomiot julkaistaan.

Rikostuomioistuimet

Rikostuomioistuinten joukosta oikeuskäytäntöä julkaisevat Sheriff Courtit ja High Court of Justiciary, joka on Skotlannin ylin rikostuomioistuin.

Perheoikeudellisissa asioissa ja joissakin rikosasioissa annetut ratkaisut voidaan julkaista nimettöminä.

Oikeuskäytäntöä on julkaistu vuodesta 1998 lähtien. Tuomiot julkaistaan aikaisintaan vuorokauden ja viimeistään kahden viikon kuluessa siitä, kun ne on annettu.

Oikeudelliset tietokannat

Scottish Court Service (oikeusvirasto) julkaisee verkkosivustollaan Sheriff Courtien, Court of Sessionin ja High Court of Justiciaryn tuomioita, jotka on annettu syyskuusta 1998 lähtien. Käytettävissä on kaksi erillistä hakusivua, joista toisella voi hakea Court of Sessionin ja High Court of Justiciaryn ja toisella Sheriff Courtien ratkaisuja. Tuomiot ovat saatavilla ilmaiseksi.

Parlamentin ylähuoneen muutoksenhakuvaliokunnalta voi pyytää 14. marraskuuta 1996 ja 30. heinäkuuta 2009 välisenä aikana annettuja tuomioita. Ne ovat saatavilla ilmaiseksi.

Lisäksi on käytettävissä joitakin kansallisia lakikokoelmia ja oikeudellisia tietokantoja.

Bailiin (British and Irish Legal Information Institute) lakitietokannan oikeustapauskokoelmaan sisältyvät Court of Sessionin ratkaisut vuodesta 1879, High Court of Justiciaryn ratkaisut vuodesta 1914, Sheriff Courtien ratkaisut vuodesta 1998 ja House of Lordsin ratkaisut vuodesta 1838 alkaen. Tuomiot ovat saatavilla ilmaiseksi.

Bailiin verkkosivustolla on tietoa myös Yhdistyneen kuningaskunnan eri tribunal-tuomioistuinten (erikoistuneiden hallintotuomioistuinten) ratkaisuista:

• Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuimen hallintovalitusjaosto
• Upper Tribunal (Finance and Tax): toisen asteen hallintotuomioistuin, vero- ja varallisuusjaosto
• Upper Tribunal (Lands Chamber): toisen asteen hallintotuomioistuin, kiinteistöjaosto
• First-tier Tribunal (Health, Education and Social Care Chamber): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, terveydenhoito-, koulutus- ja sosiaaliturvajaosto
• First-tier Tribunal (Tax): ensimmäisen asteen hallintotuomioistuin, verojaosto
• United Kingdom Competition Appeals Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan kilpailuasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• Nominet UK Dispute Resolution Service: Nominet UK -riitojenratkaisuelin
• Special Immigrations Appeals Commission: erityismuutoksenhakuelin maahanmuuttoasioissa
• United Kingdom Employment Appeal Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan työllisyysasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• United Kingdom Financial Services and Markets Tribunals Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan rahoituspalvelu- ja rahoitusmarkkina-asioiden muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita
• United Kingdom Asylum and Immigration Tribunal: Yhdistyneen kuningaskunnan turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden muutoksenhakutuomioistuin
• United Kingdom Information Tribunal including the National Security Appeals Panel: Yhdistyneen kuningaskunnan tietoturva-asioiden muutoksenhakutuomioistuin ja kansallista turvallisuutta käsittelevä muutoksenhakulautakunta
• United Kingdom Special Commissioners of Income Tax Decisions: tuloveroja käsittelevien Yhdistyneen kuningaskunnan asiamiesten päätöksiä
• UK Social Security and Child Support Commissioners' Decisions: sosiaaliturvaa ja elatusapua käsittelevien Yhdistyneen kuningaskunnan asiamiesten päätöksiä
• United Kingdom VAT & Duties Tribunals Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita

1. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Customs) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevän muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (tulliasiat)
2. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Excise) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (valmisteveroasiat)
3. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Insurance Premium Tax) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (vakuutusmaksuveroasiat)
4. United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Landfill Tax) Decisions: Yhdistyneen kuningaskunnan arvonlisävero- ja muita veroasioita käsittelevien muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita (kaatopaikkaveroasiat)

Linkkejä

Bailii, House of Lords, Bailiin verkkosivut, House of Lords, Scottish Courts Service, Court of Session ja High Court of Justiciary, Sheriff Courtit