- Allegato I - Norme nazionali sulla competenza di cui all’articolo 3, paragrafo 2, e all’articolo 4, paragrafo 2
- Allegato II - I giudici o le autorità competenti dinanzi ai quali deve essere proposta l’istanza di cui all’articolo 39
- Allegato III - I giudici dinanzi ai quali deve essere proposto il ricorso di cui all'articolo 43, paragrafo 2
- Allegato IV - I ricorsi che possono essere proposti in forza dell'articolo 44
Allegato I - Norme nazionali sulla competenza di cui all’articolo 3, paragrafo 2, e all’articolo 4, paragrafo 2
Nessuno
Allegato II - I giudici o le autorità competenti dinanzi ai quali deve essere proposta l’istanza di cui all’articolo 39
Il nuovo testo è stato già tradotto nelle lingue seguenti: .
- in Belgio: tribunale di primo grado (tribunal de première instance).
Allegato III - I giudici dinanzi ai quali deve essere proposto il ricorso di cui all'articolo 43, paragrafo 2
Il nuovo testo è stato già tradotto nelle lingue seguenti: .
- in Belgio:
a) per quanto riguarda il ricorso del convenuto: tribunal de première instance o rechtbank van eerste aanleg o erstinstanzliches Gericht;
b) per quanto riguarda il ricorso del ricorrente: "Cour d’appel" o "hof van beroep",
Allegato IV - I ricorsi che possono essere proposti in forza dell'articolo 44
Il nuovo testo è stato già tradotto nelle lingue seguenti: .
- in Belgio, il ricorso per cassazione.
La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato. Le traduzioni sono effettuate a cura della Commissione europea. È possibile che eventuali modifiche introdotte nell'originale dallo Stato membro non siano state ancora riportate nelle traduzioni. La Commissione europea declina qualsiasi responsabilità per le informazioni e i dati contenuti nel documento e quelli a cui esso rimanda. Per le norme sul diritto d'autore dello Stato membro responsabile di questa pagina, si veda l'avviso legale.