Tariffi tal-qorti dwar il-proċedura għal Talbiet Żgħar

Nemčija

Vsebino zagotavlja
Nemčija

Introduzzjoni

It-tariffi għall-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar huma stabbiliti fl-Att dwar l-Ispejjeż tal-Qorti (GKG).

Il-Qorti timponi t-tariffi permezz ta’ fattura. It-tariffi jkunu dovuti hekk kif ir-rikors għall-proċedimenti jiġi ppreżentat lill-qorti. Il-proċedimenti jkomplu wkoll mingħajr ma jkunu tħallsu l-ispejjeż f’dak iż-żmien.

Fil-prinċipju, ir-rikorrent għandu jħallas l-ispejjeż. Fi tmiem il-proċedimenti, hija trid tħallas lill-parti li lilha tkun ġiet imposta mill-qorti jew li lilha tkun ġiet aċċettata fi ftehim.

Liema tariffi huma applikabbli?

It-tariffi dettaljati huma stabbiliti fl-Iskeda tal-Ispejjeż (KV GKG), anness għall-Att dwar l-Ispejjeż tal-Qorti. Il-punt 1210 tal-KV GKG jipprevedi tariffa ta’ 3.0 għall-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar. Jekk il-proċedura tintemm qabel iż-żmien, it-tariffa titnaqqas għal 1.0 (numru 1 211 KV GKG).

Il-fattur rilevanti għall-ammont tat-tariffa huwa l-valur tat-talba, li normalment ikun l-istess bħall-ammont tat-talba.

Kemm jeħtieġli nħallas?

Japplikaw it-tariffi li ġejjin:

Valuri sa
EUR

Tariffa ta’
EUR 3.0

Tariffa ta’
EUR 1,0

500,00

114,00

38,00

1.000,00

174,00

58,00

1.500,00

234,00

78,00

2.000,00

294,00

98,00

Minbarra t-tariffi, iridu jitħallsu l-ispejjeż kollha mġarrba, bħall-ispejjeż tan-notifika, ix-xhieda, l-esperti u l-interpreti.

X’jiġri jekk ma nħallasx it-tariffi tal-qorti fil-ħin?

Jekk l-ispejjeż tal-qorti ma jitħallsux, il-qorti b’mod obbligatorju tirkuprahom.

Kif nista’ nħallas it-tariffi tal-qorti?

Ħlas għandu jsir permezz ta’ trasferiment fil-kont indikat fil-fattura. In-numru ta’ referenza għandu jiġi indikat fit-trasferiment.

Il-ħlas bil-karta ta’ kreditu mhuwiex possibbli, u lanqas ma huwa possibbli li l-qorti tirkupra mill-kont bankarju tar-rikorrent.

Ma hemm l-ebda metodu ieħor ta’ pagament disponibbli.

Xi rrid nagħmel wara l-ħlas?

Il-proċedura tkompli anke jekk it-tariffi ma jitħallsux. Il-Qorti tipproċessa r-rikors ladarba jkun wasal.

L-aħħar aġġornament: 10/01/2024

Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.