Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot asetuksesta N:o 655/2014 ja siihen liittyvät sähköiset lomakkeet
Eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräyksestä annettu asetus (EU) N:o 655/2014 helpottaa velkojen perintää EU:ssa.
Asetuksella luodaan uusi menettely, jolla voidaan jäädyttää toisessa EU-maassa pankkitilillä olevat varat.
Menettelyä voidaan käyttää siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa.
Asetusta sovelletaan kaikissa EU:n jäsenvaltioissa Tanskaa lukuun ottamatta.
Tämä tarkoittaa, että
- Tanskaan sijoittautuneet velkojat eivät voi hakea turvaamismääräystä
- Tanskassa olevaa pankkitiliä koskevaa turvaamismääräystä ei voi hakea.
Eurooppalaista tilivarojen turvaamismääräystä voi hakea ainoastaan EU-maiden rajat ylittävissä tapauksissa. Tätä menettelyä voidaan käyttää esimerkiksi silloin, kun turvaamismääräystä koskevaa hakemusta käsittelevä tuomioistuin tai velkojan kotipaikka on eri jäsenvaltiossa kuin määräyksen kohteena oleva pankkitili.
Asetuksella luodaan menettely eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen saamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi.
Hakuprosessi
Menettely aloitetaan täyttämällä eurooppalaista tilivarojen turvaamismääräystä koskeva hakemuslomake (EAPO-lomake). Hakemukseen liitetään tarvittavat liiteasiakirjat.
Tarvittavat lomakkeet ovat tässä alla. Lomakkeet voi myös ladata tai täyttää verkossa.
On myös mahdollista tallentaa ja ladata keskeneräinen versio.
Käytettävissä on yhteensä yhdeksän EAPO-lomaketta, jotka on vahvistettu komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1823.
Yhdeksän vakiolomakkeen lisäksi siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto on laatinut myös valinnaisen lomakkeen. Tuomioistuinten on tarkoitus käyttää tätä lomaketta 
(21 Kb) 
, kun niiden täytyy tietyssä asiassa pyytää tilitietoja toiselta viranomaiselta.
Muut EU:n kieliversiot: BG (21 Kb) 
, CS (20 Kb) 
, DA (20 Kb) 
, DE (21 Kb) 
, EL (21 Kb) 
, ES (21 Kb) 
, ET (20 Kb) 
, FI (20 Kb) 
, FR (20 Kb) 
, HR (20 Kb) 
, HU (21 Kb) 
, IT (20 Kb) 
, LT (20 Kb) 
, LV (20 Kb) 
, MT (21 Kb) 
, NL (20 Kb) 
, PL (21 Kb) 
, PT (20 Kb) 
, RO (21 Kb) 
, SK (21 Kb) 
, SL (20 Kb) 
, SV (20 Kb) 
.
Voiko velallinen kiistää eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen?
Kyllä. Koska eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys annetaan kuulematta velallista, asetuksessa tarjotaan velalliselle useita oikeussuojakeinoja. Ne antavat velalliselle mahdollisuuden kiistää eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen tai sen täytäntöönpanotavan.
Oikeussuojakeinoa haetaan lomakkeella VII.
Molemmat asianosaiset voivat hakea muutosta oikeussuojakeinoa koskevaan päätökseen lomakkeella IX.
Lomakkeiden lähettäminen toimivaltaiselle viranomaiselle
Täytetyt lomakkeet lähetetään asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle sen edellyttämällä tavalla. Lisätietoja toimivaltaisten viranomaisten yhteystiedoista, sovellettavasta kansallisesta lainsäädännöstä ym. on saatavilla Euroopan oikeudellisessa atlaksessa. Tällä sivulla on kansallisia tietosivuja, joista osassa annetaan tietoa niistä toimivaltaisista viranomaisista, joille täytetyt lomakkeet lähetetään.
You can complete these forms online by clicking one of the links below. If you have already started a form and saved a draft, you can upload it using the "Load draft" button.
As of 1 January 2021, the United Kingdom is no longer an EU Member State. However, in the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. Until the end of 2024, the United Kingdom can continue to be selected in online (dynamic) forms for the purpose of these proceedings and procedures. An exception to this rule are the Public documents forms, in which the UK should not be selected.
Please note that if you exceed 30 minutes of inactivity, all of your input will be lost unless you save a draft!
Tätä sivustoa ylläpitää Euroopan komissio. Sivuston tiedot eivät välttämättä edusta Euroopan komission virallista kantaa. Komissio ei ole vastuussa tiedoista, joita esitetään tai joihin viitataan tällä sivustolla. EU:n sivustoihin sovellettavat tekijänoikeussäännöt löytyvät oikeudellisesta huomautuksesta.
Päivitetty viimeksi : 25/04/2022