Small claims forms


Informacje krajowe i formularze online na potrzeby rozporządzenia nr 861/2007.


Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń ma na celu usprawnienie i uproszczenie postępowania w sprawach cywilnych i handlowych, w których wartość przedmiotu sporu nie przekracza kwoty 5000 euro.

Rozporządzenie stosuje się we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej z wyjątkiem Danii.

Postępowanie w sprawie drobnych roszczeń stosuje się w oparciu o standardowe formularze. Jest to postępowanie pisemne, chyba że sąd uzna za niezbędne przeprowadzenie rozprawy.

Rozporządzenie ustanawia również terminy obowiązujące strony i sąd w celu przyspieszenia postępowania.

Rozporządzenie przewiduje stosowanie czterech standardowych formularzy.

Więcej informacji znaleźć można na stronie internetowej poświęconej drobnym roszczeniom.

Powiązane dokumenty

Przewodnik dla osób korzystających z europejskiego postępowania w sprawie drobnych roszczeń  PDF (1110 Kb) pl

Praktyczny przewodnik dotyczący stosowania w sprawie drobnych roszczeń PDF (2091 KB) pl

Przedkładanie formularzy właściwemu organowi

Wypełnione formularze należy przesłać do właściwego organu w sposób wymagany przez ten organ. Więcej informacji na temat danych kontaktowych właściwych organów, stosownego krajowego ustawodawstwa itp. można znaleźć w sekcji Europejski atlas sądowy. Strona ta zawiera wyszukiwarkę umożliwiającą znalezienie właściwych organów, do których należy przesyłać wypełnione formularze.

You can complete these forms online by clicking one of the links below. If you have already started a form and saved a draft, you can upload it using the "Load draft" button.

As of 1 January 2021, the United Kingdom is no longer an EU Member State. However, in the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. Until the end of 2024, the United Kingdom can continue to be selected in online (dynamic) forms for the purpose of these proceedings and procedures. An exception to this rule are the Public documents forms, in which the UK should not be selected.

Please note that if you exceed 30 minutes of inactivity, all of your input will be lost unless you save a draft!

  • Form A - Claim form
    • in English
  • Form B - Request by the court or tribunal to complete and/or rectify the claim form
    • in English
  • Form C - Answer form
    • in English
  • Form D - Certificate concerning a judgment in the European small claims procedure or a court settlement
    • in English

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.


Stroną zarządza Komisja Europejska. Informacje na tej stronie nie muszą odzwierciedlać oficjalnego stanowiska Komisji Europejskiej, nie ponosi ona również odpowiedzialności za wszelkie informacje, dane czy odniesienia na niej zawarte. Więcej informacji na temat praw autorskich odnoszących się do stron UE znajduje się na stronie „Informacje prawne”.

Ostatnia aktualizacja : 28/07/2022