Yksityisoikeuden alalla ennen siirtymäkauden päättymistä meneillään olevat menettelyt ja vireille pannut oikeudenkäynnit jatkuvat EU:n lainsäädännön mukaisesti. Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa yhteisesti sovitun mukaisesti Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat tiedot säilytetään Euroopan oikeusportaalissa vuoden 2024 loppuun.

Medjaturi

Skotlanti

Din it-taqsima tgħinek issib medjatur fl-Iskozja.

Sisällön tuottaja:
Skotlanti

Kif issib medjatur fl-Iskozja

Il-Medjazzjoni Skoċċiża tamministra r-Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiża (SMR), li jipprovdi reġistru indipendenti ta’ medjaturi u servizzi ta’ medjazzjoni li jissodisfaw “standards ta’ prattika” minimi għall-medjazzjoni fl-Iskozja. Dawn l-istandards jiġu stabbiliti minn kumitat indipendenti għall-Istandards Professjonali u jeħtieġu livell minimu ta’ taħriġ, esperjenza u żvilupp professjonali kontinwu (CPD).

Il-paġna “sib medjatur” tas-sit web tal-Medjazzjoni Skoċċiża toffri aċċess b’xejn għal informazzjoni dwar persuni li jipprattikaw kull tip ta’ medjazzjoni. Id-dejta fuq il-paġna tiġi aġġornata mill-medjaturi tal-inqas darba fis-sena u tinkludi informazzjoni fuq it-taħriġ, is-CPD u l-oqsma ta’ esperjenza tagħhom.

Wieħed mill-għanijiet tar-Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż huwa sabiex iserraħ ras in-nies mill-kwalità professjonali tal-medjaturi li huma jagħżlu billi jiċċertifika li jilħqu l-istandards minimi. Il-medjaturi li jidhru fuq l-SMR jistgħu jsejħu lilhom ifushom “Medjatur Reġistrat tal-Medjazzjonu Skoċċiża” u jużaw il-logo SMR ħdejn isimhom.

L-Uffiċċju tal-Medjazzjoni Skoċċiż jamministra wkoll il-Medjazzjoni Helpline Skoċċiża, li tipprovdi pariri u informazzjoni għan-nies dwar il-medjazzjoni u kif taċċessaha. Permezz tal-Helpline, il-Medjazzjoni Skoċċiża tista’ wkoll torganizza medjazzjonijiet permezz ta’ bord ta’ medjaturi dwar l-SMR jew li tirreferi persuni għal servizz ta’ medjazzjoni xieraq.

Il-Medjazzjoni Skoċċiża tappoġġa wkoll u tippromwovi l-proċess ta’ medjazzjoni għall-ilmenti tal-NHS fl-Iskozja — din il-ħidma hija ffinanzjata mill-Gvern Skoċċiż. Aktar informazzjoni dwar il-medjazzjoni u kif jista’ jinkiseb aċċess għaliha tinsab fis-sit web tal-Medjazzjoni Skoċċiża.

Il-Gvern Skoċċiż ippubblika wkoll pariri dwar ir-riżoluzzjoni ta’ tilwim mingħajr ma jmur il-qorti, inklużi pariri dwar il-medjazzjoni, fuq is-sit web tal-mygov.scot.

L-aċċess għall-bażi tad-dejta tal-medjaturi huwa mingħajr ħlas?

Iva, l-aċċess għall-bażi tad-dejta tal-medjaturi huwa mingħajr ħlas.

Biex tfittex medjatur tista’ tagħmel dan li ġej:

Taċċessa s-sit web billi tikklikkja fuq il-ħolqa għar— Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż jew tittajpja l-URL http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator/ fil-brawżer tal-Internet tiegħek u ssegwi l-istruzzjonijiet biex issib l-aħjar medjatur għalik u għaċ-ċirkostanzi tiegħek.

Ikkuntattja l-Medjazzjoni Skoċċiża permezz tas-sit web tagħhom, billi tikteb lilhom f’ 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK jew iċċempel lilhom fuq + 44 (0) 131 556 1221.

Links Relatati

Il-medjazzjoni Skoċċiża

http://www.scottishmediation.org.uk/ reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż

mygov.scot

L-aħħar aġġornament: 19/03/2020

Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.