În materie de drept civil, procedurile și acțiunile în curs intentate înainte de încheierea perioadei de tranziție vor continua în temeiul legislației UE. În baza unui acord reciproc între UE și Regatul Unit, Portalul e-justiție va păstra informațiile legate de Regatul Unit până la sfârșitul anului 2024.

Medjaturi

Scoţia

Din it-taqsima tgħinek issib medjatur fl-Iskozja.

Conținut furnizat de
Scoţia

Kif issib medjatur fl-Iskozja

Il-Medjazzjoni Skoċċiża tamministra r-Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiża (SMR), li jipprovdi reġistru indipendenti ta’ medjaturi u servizzi ta’ medjazzjoni li jissodisfaw “standards ta’ prattika” minimi għall-medjazzjoni fl-Iskozja. Dawn l-istandards jiġu stabbiliti minn kumitat indipendenti għall-Istandards Professjonali u jeħtieġu livell minimu ta’ taħriġ, esperjenza u żvilupp professjonali kontinwu (CPD).

Il-paġna “sib medjatur” tas-sit web tal-Medjazzjoni Skoċċiża toffri aċċess b’xejn għal informazzjoni dwar persuni li jipprattikaw kull tip ta’ medjazzjoni. Id-dejta fuq il-paġna tiġi aġġornata mill-medjaturi tal-inqas darba fis-sena u tinkludi informazzjoni fuq it-taħriġ, is-CPD u l-oqsma ta’ esperjenza tagħhom.

Wieħed mill-għanijiet tar-Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż huwa sabiex iserraħ ras in-nies mill-kwalità professjonali tal-medjaturi li huma jagħżlu billi jiċċertifika li jilħqu l-istandards minimi. Il-medjaturi li jidhru fuq l-SMR jistgħu jsejħu lilhom ifushom “Medjatur Reġistrat tal-Medjazzjonu Skoċċiża” u jużaw il-logo SMR ħdejn isimhom.

L-Uffiċċju tal-Medjazzjoni Skoċċiż jamministra wkoll il-Medjazzjoni Helpline Skoċċiża, li tipprovdi pariri u informazzjoni għan-nies dwar il-medjazzjoni u kif taċċessaha. Permezz tal-Helpline, il-Medjazzjoni Skoċċiża tista’ wkoll torganizza medjazzjonijiet permezz ta’ bord ta’ medjaturi dwar l-SMR jew li tirreferi persuni għal servizz ta’ medjazzjoni xieraq.

Il-Medjazzjoni Skoċċiża tappoġġa wkoll u tippromwovi l-proċess ta’ medjazzjoni għall-ilmenti tal-NHS fl-Iskozja — din il-ħidma hija ffinanzjata mill-Gvern Skoċċiż. Aktar informazzjoni dwar il-medjazzjoni u kif jista’ jinkiseb aċċess għaliha tinsab fis-sit web tal-Medjazzjoni Skoċċiża.

Il-Gvern Skoċċiż ippubblika wkoll pariri dwar ir-riżoluzzjoni ta’ tilwim mingħajr ma jmur il-qorti, inklużi pariri dwar il-medjazzjoni, fuq is-sit web tal-mygov.scot.

L-aċċess għall-bażi tad-dejta tal-medjaturi huwa mingħajr ħlas?

Iva, l-aċċess għall-bażi tad-dejta tal-medjaturi huwa mingħajr ħlas.

Biex tfittex medjatur tista’ tagħmel dan li ġej:

Taċċessa s-sit web billi tikklikkja fuq il-ħolqa għar— Reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż jew tittajpja l-URL http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator/ fil-brawżer tal-Internet tiegħek u ssegwi l-istruzzjonijiet biex issib l-aħjar medjatur għalik u għaċ-ċirkostanzi tiegħek.

Ikkuntattja l-Medjazzjoni Skoċċiża permezz tas-sit web tagħhom, billi tikteb lilhom f’ 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK jew iċċempel lilhom fuq + 44 (0) 131 556 1221.

Links Relatati

Il-medjazzjoni Skoċċiża

http://www.scottishmediation.org.uk/ reġistru tal-Medjazzjoni Skoċċiż

mygov.scot

L-aħħar aġġornament: 19/03/2020

Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.