Euroopan oikeusportaali - Eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus (ECLI)

Tagállami ECLI-koordinátor

A nemzeti ECLI-koordinátor:

Legfelsőbb Bírói Tanács (SJC) Ekzarh Yosif
12 Sofiaz 1000
Bulgária

Web: Http://www.vss.justice.bg/mailto:vss@vss.justice.bg

Országkód

Bulgária országazonosítója: [BG]

Nemzeti ECLI-azonosító létrehozása

Az ECLI-azonosító minden olyan bírósági határozat esetében létrejön, amelyet az ítélkezési gyakorlat közzététele céljából a központi webalapú felületen közzétesznek (https://legalacts.justice.bg/).https://legalacts.justice.bg/ A portált a bolgár ECLI-koordinátor, a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács tartja fenn. Az ECLI szintaxisát a bírósági iratok megőrzéséről, tárolásáról és a nyilvántartáshoz való hozzáférésről szóló, 2017. március 16-i 4. rendelet hetedik fejezete határozza meg.

Az ECLI-azonosító a következő elemekből áll:

Az ECLI rövidítés: „ECLI”

Az országkód: „BG”

A hajó kódja – két részből áll:

A hajó típusa (2 nagybetű):
- „CC” az Alkotmánybíróság kijelölésére szolgál.
- A Legfelsőbb Semmítőszéket „SC” jelöli.
- „SA” alatt a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróságot kell érteni.
- Az „PA” a szakosodott büntető fellebbviteli bíróság kijelölésére szolgál.
- A „PC” a Spetsializiran nakazatelen sad jelölésére szolgál.
- A „MA” a Katonai Fellebbviteli Bíróság jelölésére szolgál.
- „MC” a katonai bíróság jelölésére szolgál.
- Az „AP” a fellebbviteli bíróság jelölésére szolgál.
- Az „AD” rövidítés a közigazgatási bíróságot jelöli.
- A „DC” jelölés egy tartományi bíróság kijelölésére szolgál.
- Az „RC” a kerületi bíróság kijelölésére szolgál.
A hajó numerikus kódja (3 számjegy):
- „000” az Alkotmánybíróság száma
- „001” a Legfelsőbb Semmítőszék száma
- „002” a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság száma
- Az összes többi bíróság kódjait a bíróságok igazgatására vonatkozó szabályok[1]^{9. melléklete határozza}meg.
Példák:
- „CC000”: az Alkotmánybíróság kódja
- „SC001”: a Legfelsőbb Semmítőszék kódja
- „SA002” a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság kódja
- „AP500”: a plovdivi fellebbviteli bíróság kódja
- „DC530”: a Plovdivi Tartományi Bíróság kódja;
- „RC533”: a Plovdivi Kerületi Bíróság kódja

Az alábbi 1. táblázat felsorolja az ECLI-azonosító harmadik elemében használt valamennyi bíróság kódját.

A határozat kézbesítésének éve a következő formátumban: „YYYY”

A határozat száma – négy alelemből áll, amelyek közül az utolsó az első háromtól elkülönül, pontjellel:

Az ügy évét jelölő 4 számjegy
Az ügy jellegének kódját jelölő 2 számjegy – a kódokat a bíróságok igazgatására vonatkozó szabályzat 80. cikkének (2) bekezdése határozza meg – lásd az alábbi 2. táblázatot.
Az ügy kétjegyű sorszáma az adott évre vonatkozóan
Az adott ügyben hozott határozat kétjegyű sorszáma.

Példa a bolgár bírósági határozatok ECLI-azonosítójára

ECLI: BG: DC530: 2017: 20160100630.001

BG = Bulgária

DC530 = Plovdivi Tartományi Bíróság

2017 = A határozat éve

20160100630,001 = A Plovdivi Tartományi Bíróság 2016. évi 630. sorozatszámú elsőfokú polgári peres ügyben hozott első, egymást követő határozata.

Kapcsolódó linkek

Https://legalacts.justice.bg/— Központi webalapú felület az ítélkezési gyakorlat közzétételéhez

Http://www.vks.bg/ — a Legfelsőbb Semmítőszék honlapja

Http://www.sac.government.bg/ — a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság honlapja

___

¹ A „000”, a „001” és a „002” bírósági kód nem szerepel a bíróságok igazgatási szabályzatának 9. mellékletében, mivel a szabályzat nem érinti az Alkotmánybíróság, a Legfelsőbb Semmítőszék és a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság igazgatását.

Táblázat – Bírósági kódok

Kód	Bíróság
CC000	Az Alkotmánybíróság
SC001	Legfelsőbb Semmítőszék
SA002	Közigazgatási legfelsőbb bíróság
AP100	Szófiai fellebbviteli bíróság
PA101	Szakosított Büntetőjogi Fellebbviteli Bíróság
PC105	Szakosodott büntetőbíróság
DC110	Szófiai Városi Bíróság
RC111	Szófiai kerületi bíróság
DC120	(Blagoevgradi Tartományi Bíróság)
RC121	Blagoevgradi kerületi bíróság
RC122	Járásbíróság – Gotse Delchev
RC123	Petrichi Kerületi Bíróság
RC124	Razlogi kerületi bíróság
RC125	Sandanski kerületi bíróság
DC130	Vidini kerületi bíróság
RC131	Belogradchiki Kerületi Bíróság
RC132	Vidini kerületi bíróság
RC133	Járásbíróság – Kula
DC140	Vraca regionális bíróság
RC141	Byala Slatina járási bíróság
RC142	Vracai Kerületi Bíróság
RC143	Knezhai járási bíróság
RC144	Kozloduji kerületi bíróság
RC145	Mezdrai Kerületi Bíróság
RC146	Oryahovo kerületi bíróság
DC150	Kyustendil Tartományi Bíróság
RC151	Járásbíróság – Dupnitsa
RC152	Kyustendil kerületi bírósága
DC160	Montanai Tartományi Bíróság
RC161	Berkovitsai Kerületi Bíróság
RC162	Lomi Kerületi Bíróság
RC163	Montanai Kerületi Bíróság
DC170	Perniki regionális bíróság
RC171	Járásbíróság – Breznik
RC172	Perniki kerületi bíróság
RC173	Radomiri Kerületi Bíróság
RC174	TRAN körzeti bíróság
DC180	Szófiai regionális bíróság
RC181	Botevgradi kerületi bíróság
RC182	Járásbíróság – Elin Pelin
RC183	Etropole-i kerületi bíróság
RC184	Ihtimani kerületi bíróság
RC185	Járásbíróság – Kostinbrod
RC186	Pirdop-i kerületi bíróság
RC187	Samokov helyi bírósága
RC188	Rayonen sad Svoge
RC189	Slivnitsai kerületi bíróság
AP200	Burgaszi Fellebbviteli Bíróság
DC210	Burgaszi tartományi törvényszék
RC211	Aytosi kerületi bíróság
RC212	Rayonen sad Burgas
RC213	Karnobati Kerületi Bíróság
RC214	Malko Tarnovo járási bíróság
RC215	Nesebari kerületi bíróság
RC216	Pomorie-i Kerületi Bíróság
RC217	Körzeti Bíróság – Sredets
RC218	Tsarevoi kerületi bíróság
DC220	Sliven Tartományi Bíróság
RC221	Járásbíróság – Kotel
RC222	Járásbíróság – Nova Zagora
RC223	Szliveni kerületi bíróság
DC230	Jamboli regionális bíróság
RC231	Elhovo kerületi bíróság
RC232	Topolovgrad járási bíróság
RC233	Jamboli kerületi bíróság
AP300	Várnai Fellebbviteli Bíróság
DC310	Várnai Tartományi Bíróság
RC311	Rayonen sad – Varna
RC312	Járásbíróság – Devnya
RC313	Provadiyai Kerületi Bíróság
DC320	Tartományi törvényszék – Dobrics
RC321	Balchiki Kerületi Bíróság
RC322	Kerületi Bíróság – Toshevo tábornok
RC323	Járásbíróság – Dobrics
RC324	Kavarnai Kerületi Bíróság
RC325	Kerületi Bíróság – Tervel
DC330	Razgradi tartományi törvényszék
RC331	Isperich-i kerületi bíróság
RC332	Járásbíróság – Kubrat
RC333	Razgradi Kerületi Bíróság
DC340	Szilisztrai Kerületi Bíróság
RC341	Járásbíróság – Dulovo
RC342	Szilisztrai Kerületi Bíróság
RC343	Tutrakani Kerületi Bíróság
DC350	Targovishte-i tartományi törvényszék
RC351	Járásbíróság – Omurtag
RC352	Popovo Kerületi Bíróság
RC353	Targovishte-i járási bíróság
DC360	Shumen kerületi bíróság
RC361	Veliki Preslav körzeti bíróság
RC362	Kerületi Bíróság – Új piac
RC363	Shumen kerületi bíróság
AP400	Veliko Tarnovo Fellebbviteli Bíróság
DC410	Veliko Tarnovo tartományi bíróság
RC411	Veliko Tarnovo kerületi bíróság
RC412	Járásbíróság – Gorna Oryahovitsa
RC413	Járásbíróság – Elena
RC414	Pavlikeni kerületi bíróság
RC415	Svishtov kerületi bíróság
DC420	Gabrovo Tartományi Bíróság
RC421	Gabrovo kerületi bíróság
RC422	Járásbíróság – Dryanovo
RC423	Szevlievoi kerületi bíróság
RC424	Tryavnai Kerületi Bíróság
DC430	Lovechi Tartományi Bíróság
RC431	Lovech-i Kerületi Bíróság
RC432	Rayonen sad Lukovit
RC433	Kerületi Bíróság – Teteven
RC434	Troyan kerületi bíróság
DC440	Pleven Tartományi Bíróság
RC441	Levski Rayonen sad
RC442	Járásbíróság – Nicopol
RC443	Pleveni Kerületi Bíróság
RC444	Járásbíróság – Cherven Bryag
DC450	Ruse-i tartományi törvényszék
RC451	Kerületi Bíróság – Byala
RC452	Ruse-i kerületi bíróság
AP500	Plovdivi Fellebbviteli Bíróság
DC510	Kardzhali tartományi törvényszék
RC511	Ardino kerületi bíróság
RC513	Rayonen sad Krumovgrad
RC514	Kardzhali járási bíróság
RC515	Momchilgradi Kerületi Bíróság
DC520	Pazardzhiki tartományi törvényszék
RC521	Velingradi Kerületi Bíróság
RC522	Pazardzhiki Kerületi Bíróság
RC523	Panagyurishte-i járási bíróság
RC524	Peshtera körzeti bíróság
DC530	Plovdivi Tartományi Bíróság
RC531	Asenovgradi Kerületi Bíróság
RC532	Karlovo kerületi bíróság
RC533	Plovdivi Kerületi Bíróság
RC534	Kerületi Bíróság – Parvomay
DC540	Smolyani kerületi bíróság
RC541	Devin kerületi bíróság
RC542	Zlatogradi kerületi bíróság
RC543	Madani helyi bíróság
RC544	Smolyani kerületi bíróság
RC545	Járásbíróság – Chepelarre
DC550	Stara Zagora Tartományi Bíróság
RC551	Járásbíróság – Kazanlak
RC552	Rayonen sad Radnevo
RC553	Stara Zagora Kerületi Bíróság
RC554	Járásbíróság – Chirpan
RC555	Galabovo helyi bírósága
DC560	Haskovo Tartományi Bíróság
RC561	Járásbíróság – Dimitrovgrad
RC562	Szvilengradi kerületi bíróság
RC563	Harmanli kerületi bíróság
RC564	Haskovo kerületi bíróság
RC565	Ivaylovgrad körzeti bíróság
MA600	Katonai fellebbviteli bíróság
MC610	Katonai Bíróság – Szófia
MC620	Katonai Bíróság – Plovdiv
MC630	Katonai Bíróság – Várna (zárt) *
MC640	Katonai Bíróság – Pleven (zárt) *
MC650	Katonai Bíróság – Sliven
AD701	Administrativen sad Sofia-grad
AD702	Administrativen sad Sofia-County
AD703	Blagoevgrad Közigazgatási Bíróság
AD704	Administrativen sad Burgas
AD705	Administrativen Sad – Varna
AD706	Administrativen sad Veliko Tarnovo
AD707	Administrativen sad Vidin
AD708	Administrativen sad Vratsa
AD709	Közigazgatási bíróság – Gabrovo
AD710	Közigazgatási bíróság – Dobrics
AD711	Administrativen sad Kyustendil
AD712	Közigazgatási bíróság – Kardzhali
AD713	Lovech-i Közigazgatási Bíróság
AD714	Montanai Közigazgatási Bíróság
AD715	Közigazgatási bíróság – Pazardzhik
AD716	Közigazgatási bíróság – Pernik
AD717	Közigazgatási bíróság – Pleven
AD718	Igazgatási EV
AD719	Közigazgatási bíróság – Razgrad
AD720	Ruse-i közigazgatási bíróság
AD721	Szilisztrai közigazgatási bíróság
AD722	Közigazgatási bíróság – Sliven
AD723	Közigazgatási bíróság – Smolyan
AD724	Közigazgatási bíróság – Stara Zagora
AD725	Közigazgatási bíróság – Targovishte
AD726	Haskovo Közigazgatási Bíróság
AD727	Közigazgatási bíróság – Shumen
AD728	Administrativen sad Yambol

___

* Katonai Bíróság – Várna és Katonai Bíróság – Pleven 2014 elején lezárult, azonban e bíróságok megadott kódjait használják az ECLI-ben, az eddig közzétett bírósági határozatok azonosítóit.

Táblázat – Az ügy jellegének kódjai

Kód	Az ügy jellege
01	Első fokú polgári ügyek
02	Elsőfokú büntetőügyek
03	Közjegyzői ügyek
04	Végrehajtási ügyek
05	Másodfokú polgári ügyek
06	Másodfokú büntetőügyek
07	Adminisztratív kérdések
08	Üzleti ügyek
09	Kereskedelmi ügyek
10	Másodfokú kereskedelmi ügyek
11	Másodfokú vállalati ügyek

Utolsó frissítés: 06/11/2020

Az oldal tartalma ezen a nyelven gépi fordítással készült. A weboldal tulajdonosa nem vállal semminemű felelősséget a gépi fordítás minőségéért.

Európai esetjogi azonosító (ECLI)