Sagsomkostninger

Países Baixos

Denne side indeholder oplysninger om sagsomkostninger i Nederlandene.

Conteúdo fornecido por
Países Baixos

Regler om honorarer for juridiske erhverv

Med undtagelse af salærer til dem, der yder retshjælp, er salærer i Nederlandene ikke underlagt særlige regler.

Faste omkostninger

Faste omkostninger for sagens parter i civilretlige sager

I henhold til lov om retsafgifter (civile sager) (Wet griffierechten in burgerlijke zaken) skal parterne i civile sager betale retsafgifter. Retsafgifter er gebyrer, der skal betales til justitskontoret (rettens administrative kontor), når sagen indledes.

Faste omkostninger for sagens parter i straffesager

Der er ingen faste omkostninger for sagens parter i straffesager i henhold til nederlandsk strafferet. Der er ingen retsafgifter i straffesager.

Faste omkostninger for sagens parter i forfatningssager

I den nederlandske lovgivning findes der ingen bestemmelser om behandlingen af grundlovssager ved domstolene.

Tidspunkt i en civil sag, hvor sagens parter skal betale faste omkostninger

I civile sager skal alle sagsøgere og sagsøgte betale faste omkostninger. Sagsøger hæfter for retsafgiften, så snart det vides, at en sag vil blive indbragt for retten. Sagsøgte er forpligtet til at betale registreringsgebyret, efter at han har givet møde for retten.

Tidspunkt i en straffesag, hvor sagens parter skal betale faste omkostninger

Der er ingen retsafgifter i straffesager.

Oplysninger, som juridiske repræsentanter skal meddele på forhånd

Parternes rettigheder og forpligtelser

Nederlandsk ret siger intet om dette emne. Rettighederne og forpligtelserne kan imidlertid udledes af adfærdskodeksen fra 2018. Yderligere oplysninger findes på webstedet for det nederlandske advokatsamfund. Jf. navnlig reglerne om forholdet mellem advokaten og klienten. Se også adfærdskodeksen for europæiske advokater. Ifølge denne adfærdskodeks skal advokaten til enhver tid bestræbe sig på at finde en løsning på klientens tvist, der er tilpasset sagens betydning. Den bør også på et passende tidspunkt udtrykkeligt rådgive kunden om, hvorvidt det er ønskeligt at nå frem til et forlig eller anvende alternative løsninger for at bilægge tvisten. Hvis klienter har ret til gratis eller nedsat retshjælp, skal advokaten oplyse dem herom.

Omkostninger afholdt af den vindende part

I civile sager kan den vindende part blive pålagt følgende omkostninger:

  • juridisk bistand (f.eks. advokatsalærer)
  • godtgørelse eller kompensation til vidner eller sagkyndige
  • rejse- og opholdsudgifter og
  • andre juridiske og ikke-juridiske omkostninger.

Sagsomkostninger, der afholdes af den tabende part

Den tabende part afholder de samme omkostninger som den vindende part, men retten kan også pålægge den vindende part at betale den vindende parts omkostninger.

Omkostninger — retsgrundlag

Hvor kan jeg finde oplysninger om omkostningerne i Nederlandene?

Du kan finde oplysninger om sagsomkostninger på retsvæsenets websted. På denne side for retsvæsenet kan du finde flere oplysninger om omkostningerne i forbindelse med en retssag. Webstedet for de juridiske hjælpekontorer ( Het Juridisch Loket) indeholder også oplysninger om sagsomkostningerne.

På hvilke sprog kan jeg få oplysninger om omkostningerne i Nederlandene?

Disse oplysninger findes kun på nederlandsk.

Hvor kan jeg finde oplysninger om voldgift/mægling?

Du kan finde oplysninger om mægling på det nederlandske retsvæsens websted og webstedet for de juridiske hjælpekontorer. Der findes også oplysninger på hjemmesiden for den nederlandske mæglerssammenslutning (Mediatorsfederatie Nederland) og Legal Aid Board ( Raad voor Rechtsbijstand).

Hvor kan jeg finde yderligere oplysninger om omkostninger?

Websteder med oplysninger om omkostninger

Du kan bl.a. finde loven om retsafgifter (civile sager) og anden nederlandsk lovgivning på den nederlandske regerings websted.

Hvor kan jeg finde oplysninger om de forskellige procedurers gennemsnitlige varighed?

Retsrådets årlige rapport omfatter oplysninger om varigheden af procedurer. Rapporten er tilgængelig online på det nederlandske retsvæsens websted.

Merværdiafgift

Hvordan gives disse oplysninger?

Oplysninger om omkostninger angives eksklusive merværdiafgift (når relevant).

Hvilke afgifter findes der?

Den generelle merværdisats for varer og tjenesteydelser er 21 %.

Retshjælp

Gældende indkomsttærskel inden for civilret

Hvis du ikke selv har råd til at betale alle udgifter til en advokat eller mægler, kan du under visse omstændigheder være berettiget til retshjælp — dvs. retshjælp.

Der ydes kun retshjælp til personer, hvis årlige indkomst ikke overstiger 27,300 EUR (for enlige) eller 38,600 EUR (for gifte eller samlevende personer eller familier med enlige forældre med et mindreårigt barn). Der ydes ikke retshjælp til personer, der har aktiver, der overstiger tærsklen for skattefri kapital. Se artikel 12 og artikel 34 i lov om retshjælp (WRB).

Indkomstgrænse for tiltalte i straffesager

Retshjælp er gratis, når en advokat udpeges af retten (artikel 43 i lov om retshjælp). I andre tilfælde kan retshjælpsnævnet udpege en advokat til personer, der er berettiget til repræsentation i henhold til straffeloven (Wetboek van Strafrecht) eller strafferetsplejeloven (Wetboek van Strafvordering) (se artikel 44 i lov om retshjælp). I henhold til artikel 35 i lov om retshjælp skal enhver, der får bevilget retshjælp, betale et bidrag i forhold til deres indkomst.

Indkomstgrænse for ofre i straffesager

WRB's artikel 44 bestemmer, at retshjælp til et offer for en moralforbrydelse eller en voldsforbrydelse er gratis, uanset ofrets betalingsevne. Det bemærkes endvidere, at offeret i den pågældende sag skal have været retsforfulgt, og at offeret er berettiget til en godtgørelse i henhold til artikel 3 i lov om skadevoldende handlinger.

Ingen forpligtelse

Sagsøgte behøver ikke at lade sig repræsentere af en advokat i sager, der skal behandles af en underdistriktsdomstol eller en lejemål. Advokatbistand er imidlertid obligatorisk i alle andre civile sager, f.eks. sager, der skal behandles af en distriktsdomstol (rechtbank) eller appeldomstol (gerechtshof).

Hvornår skal den tabende part betale den vindende parts omkostninger?

Afgørelsen om, hvilken part der skal betale sagsomkostningerne, træffes af retten. Omkostningerne beregnes efter en fast sats (dvs. ikke på grundlag af de faktisk afholdte omkostninger).

Eksperthonorarer

Honorarer til sagkyndige varierer. De korrekte beløb findes i dekret af 16. august 2003 om fastsættelse af gebyrer som omhandlet i artikel 3, 6, 8, 11 og 7 i dekret omafgifter i straffesager af 2003 (bekendtgørelse om afgifter i straffesager 2003).

Oversætter- og tolkehonorarer

Udgifterne til oversættelse og tolkning er forklaret nedenfor.

  • Tolkene modtager et mindstebeløb på 59,53 EUR pr. time for deres arbejde. Dette beløb indekseres årligt.
  • Oversætterne betales for hver linje, de oversætter. Oversættelser fra eller til fransk, tysk og engelsk er underlagt en sats på 0,079 EUR pr. ord. Satsen for andre fælles europæiske sprog er 1,20 EUR pr. linje. Satsen for andre europæiske sprog og fælles ikke-europæiske sprog er 1,51 EUR, mens satsen for andre ikke-europæiske sprog er 1,69 EUR pr. linje.

Yderligere oplysninger om oversætter- og tolkehonorarer findes i Criminal Cases (Fees) Decreto 2003.

Læs mere:

Mediatorsfederatie Nederland (Nederlandenes Sammenslutning af Mæglere)

Denjuridiske helpdesk

Den Europæiske Unions

Omkostninger ved en retssag

Retshjælpsloven

Lov om straffesager (gebyrer)

Strafferetlige sager (gebyrer) Bekendtgørelse 2003

Sidste opdatering: 12/02/2024

Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.