Costuri

Países Baixos

Această pagină vă oferă informații privind costurile procedurilor judiciare din Țările de Jos.

Conteúdo fornecido por
Países Baixos

Cadrul legislativ care reglementează onorariile profesiilor juridice

Cu excepția onorariilor plătibile celor care oferă asistență juridică subvenționată, onorariile nu sunt reglementate în Țările de Jos.

Costuri fixe

Costurile fixe pentru participanții la litigii în proceduri civile

Legea privind taxele judiciare civile prevede că părțile din cauzele civile sunt obligate să plătească taxe judiciare. Taxele judiciare sunt costurile pe care trebuie să le plătiți la grefa instanței (secretariatului) la începutul procedurii.

Costurile fixe pentru participanții la litigii în proceduri penale

Nu există costuri fixe pentru părțile care iau parte la procedurile penale conform prevederilor dreptului penal olandez. Nu există nicio taxă de grefă în dreptul penal.

Costurile fixe pentru participanții la litigii în proceduri constituționale

Conform sistemului juridic olandez, nu există prevederi legale care să reglementeze audierea procedurilor constituționale în fața instanței.

Stadiul procedurilor civile în care trebuie plătite costuri fixe

În cadrul procedurilor civile, fiecare reclamant și pârât ar trebui să plătească o sumă forfetară. Taxa de grefă este datorată de reclamant de îndată ce se știe că o cauză va fi înaintată instanței. Pârâtul are obligația de a plăti taxa judiciară după ce s-a înfățișat în instanță.

Stadiul procedurilor penale în care trebuie plătite costuri fixe

Nu există nicio taxă de grefă în dreptul penal.

Informații prealabile care trebuie furnizate de reprezentanții legali

Drepturile și obligațiile părților

Legislația olandeză nu menționează nimic în acest sens. Cu toate acestea, drepturile și obligațiile pot fi derivate din Codul de conduită din 2018. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați site-ul web al Baroului din Țările de Jos. A se vedea în special normele privind relația avocatului cu clientul. A se vedea, de asemenea, Codul de conduită al avocaților europeni. Acest cod de conduită prevede că avocatul trebuie să depună în orice moment eforturi pentru a găsi o soluție la litigiul clientului, adaptată la importanța cauzei. De asemenea, acesta ar trebui să consilieze în mod explicit clientul la momentul oportun cu privire la oportunitatea de a ajunge la o înțelegere sau de a recurge la soluții alternative pentru a pune capăt litigiului. În cazul în care clientul are dreptul la asistență juridică gratuită sau la o cotă redusă, avocatul este obligat să îl informeze în consecință.

Costurile ce revin părții care are câștig de cauză

În cauzele civile, partea care are câștig de cauză poate suporta următoarele costuri:

  • asistență juridică (de exemplu, onorariile avocaților);
  • remunerația sau recompensarea martorilor sau a experților,
  • cheltuielile de transport și cazare și
  • alte cheltuieli juridice sau non-juridice.

Costurile ce revin părții căzute în pretenții

Partea căzută în pretenții poate suporta aceleași costuri precum partea care are câștig de cauză, însă poate fi penalizată de către judecător la plata tuturor costurilor suportate de partea care are câștig de cauză.

Temeiul juridic al costurilor

Unde se pot găsi informații privind temeiul juridic al costurilor în Țările de Jos?

Informații privind cheltuielile de procedură pot fi găsite pe site-ul internet al Curții. Pe această pagină a sistemului judiciar puteți găsi mai multe informații cu privire la costurile unei acțiuni în instanță. De asemenea, puteți găsi informații privind cheltuielile de procedură pe site-ul Serviciului Juridic.

În ce limbă se pot obține informații privind temeiul juridic al costurilor din Țările de Jos?

Informațiile privind sursele de cost în Țările de Jos pot fi obținute numai în limba olandeză.

De unde se pot obține informații privind medierea?

Informații privind medierea pot fi găsite pe site-ul web al instanțelor și pesite-ul Serviciului juridic. Informațiile sunt disponibile, de asemenea, pe site-ul internet al Mediatorsfederatie Nederland și pe site-ul internet al Consiliului pentru asistență juridică.

Unde sunt disponibile informații suplimentare privind costurile?

Site internet disponibil cu informații privind costurile

Legea privind taxele judiciare civile și alte acte legislative olandeze pot fi consultate, printre altele, pe site-ul guvernului olandez.

De unde se pot obține informații privind durata medie a diferitelor proceduri?

Raportul anual al Consiliului Corpului Magistraților include date privind durata necesară pentru finalizarea procedurilor. Raportul este disponibil online pe site-ul Curții.

Taxa pe valoare adăugată

Cum sunt furnizate aceste informații?

Atunci când sunt publicate informații privind costurile, tarifele specificate nu includ TVA (unde este cazul

Care sunt ratele aplicabile?

Cota generală de TVA pentru bunuri și servicii este de 21 %.

Asistența judiciară

Pragul de venit aplicabil în domeniul justiției civile

Dacă nu puteți plăti (integral) costurile pentru un avocat sau mediator, puteți fi eligibil (ă) pentru asistență judiciară subvenționată în anumite condiții.

Asistența judiciară se acordă numai unei persoane al cărei venit anual este de 27,300 EUR (pentru persoanele necăsătorite) sau mai mic sau egal cu 38,600 EUR (pentru persoane căsătorite, concubini sau familii monoparentale cu un copil minor) sau mai puțin. Asistența judiciară nu se acordă unei persoane care deține active care depășesc activele scutite de impozit. A se vedea articolul 12 și articolul 34 din Legea privind asistența judiciară (Wrb).

Prag de venit aplicabil în domeniul dreptului penal pentru pârâți

Asistența judiciară este gratuită atunci când instanța a adăugat un reprezentant legal (a se vedea articolul 43 din Wrb). În alte cazuri, Consiliul pentru asistență juridică poate adăuga un avocat persoanelor care pot fi asistate de un consilier în temeiul Codului penal sau al Codului de procedură penală (articolul 44 din Wrb). În temeiul articolul 35 din Wrb, justițiabilul are obligația de a plăti propria contribuție în funcție de venit în cazul în care asistența judiciară este acordată pe bază de adăugare.

Prag de venit aplicabil în domeniul justiției penale pentru victime

Articolul 44 din Wrb prevede că asistența judiciară acordată victimei unei infracțiuni împotriva moralității sau a unei infracțiuni săvârșite prin violență este gratuită, indiferent de capacitatea de plată a victimei. De asemenea, ar trebui remarcat faptul că cazul în cauză trebuie să fie urmărit penal, iar victima are dreptul la o prestație în conformitate cu articolul 3 din Legea privind Fondul de despăgubire pentru infracțiunile violente.

Nicio obligație

Pârâții și inculpații nu sunt obligați să apeleze la un avocat în cauzele aflate pe rolul unui judecător cantonal sau al unei camere de închiriere și de închiriere. Cu toate acestea, în toate celelalte proceduri civile trebuie implicat un avocat, de exemplu în fața instanței sau a instanței.

Când trebuie să plătească partea care nu are câștig de cauză costurile părții câștigătoare?

Decizia privind persoana care trebuie să suporte cheltuielile de judecată este luată de instanță. Se utilizează o sumă forfetară (costurile suportate efectiv nu sunt luate ca punct de plecare).

Onorariile experților

Remunerația experților variază. Sumele corecte pot fi găsite în Decretul din 16 august 2003 de stabilire a onorariilor menționate la articolele 3, 4, 6, 7, 17 și 18 dinLegea privind tariful în materie penală (Decretul din 2003 privind taxele penale).

Onorariile traducătorilor și interpreților

Indemnizațiile pentru traducere și interpretare sunt următoarele:

  • Interpreții vor primi 43,89 EUR pe oră pentru activitatea lor.
  • Traducătorii vor primi o taxă pentru fiecare linie tradusă. Traducerile din și în limbile franceză, germană și engleză sunt plătite cu un tarif de 0,79 EUR per rând. Pentru alte limbi europene, se percepe o taxă de 1,20 EUR pe linie. Pentru alte limbi europene și pentru multe dintre limbile non-europene, rata este de 1,51 EUR, iar pentru alte limbi din afara Europei, rata este de 1,69 EUR pe linie.

Pentru mai multe informații cu privire la rambursarea cheltuielilor traducătorilor și interpreților, vă rugăm să consultați Decretul privind taxele penale din 2003.

Linkuri conexe

Federația mediatorilor din Țările deJos

Serviciuljuridic de asistență

Corpul judecătoresc

Cheltuielile de judecată

Legea privind asistența juridică

Legea privind tarifele în materie penală

Decizia privind tarifele în materie penală 2003

Ultima actualizare: 24/11/2020

Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.