Jeśli chodzi o wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych, bieżące procedury i postępowania wszczęte przed końcem okresu przejściowego będą nadal prowadzone na mocy prawa UE. W portalu e-Sprawiedliwość do końca 2024 r. będą nadal aktualizowane informacje dotyczące Wielkiej Brytanii na podstawie dwustronnej umowy z tym krajem.

Recht der Mitgliedstaaten

Irlandia Północna

Auf dieser Seite finden Sie Informationen über Rechts- und Rechtsdatenbanken im Vereinigten Königreich unter besonderer Berücksichtigung der Gerichtsbarkeit Nordirlands.

Autor treści:
Irlandia Północna

Rechtsquellen

Die wichtigsten Rechtsquellen im Zuständigkeitsbereich des Vereinigten Königreichs in Nordirland sind:

  • Primärrecht in Form von Gesetzen des Vereinigten Königreichs und der Gesetze der Versammlung Nordirlands. Einige primäre Rechtsvorschriften in Bezug auf Nordirland werden auch vom Souveränen im Rat als Beschlüsse des Rates erlassen (Rechtsverordnungen).
  • EU-Recht
  • Sekundäre (oder untergeordnete) Rechtsvorschriften in Form von Rechtsverordnungen und gesetzlichen Vorschriften Nordirlands. Einige andere nachgeordnete Rechtsvorschriften können als Verwaltungsanweisungen erlassen werden.
  • Das durch gerichtliche Entscheidungen entwickelte gemeinsame Recht.

Typologie der Rechtsakte – Beschreibung

Die Handlungen des Parlaments werden vom britischen Parlament in London vorgenommen und können für alle oder einen Teil des Vereinigten Königreichs gelten. Das Parlament des Vereinigten Königreichs hat auch die Übertragung legislativer Befugnisse auf die dezentralen Parlamente und Versammlungen gebilligt, die das Primärrecht mit einem begrenzten Spektrum an Themen abdecken und in ihrem eigenen Hoheitsgebiet gelten können. Andere primäre Rechtsvorschriften können von dem Hoheitsstaat in verschiedener Form erlassen werden, z. B. Beschlüsse des Rates, Erklärungen, Königliche Verordnungen, königliche Anweisungen, Verordnungen und Briketts.

Rechtsakte des abgeleiteten Rechts werden im Rahmen von Befugnissen erlassen, die durch das Gesetz Ihrer Majestät im Rat oder in einem Minister, in einer Abteilung (Ministerium), in der Exekutive Nordirlands oder in einer anderen Einrichtung oder einer anderen Person übertragen wurden. Dies wird auch als delegierte oder untergeordnete Rechtsvorschriften bezeichnet, und das Gesetz, mit dem die Befugnis verliehen wird, wird als Ermächtigungs- oder Ermächtigungsgesetz oder „Elterngesetz“ bezeichnet. Das Sekundärrecht kann verschiedene Bezeichnungen haben, wie Verordnungen des Rates, Verordnungen oder Regelungen, die alle als „gesetzliche Instrumente“ oder „gesetzliche Regelungen“ bezeichnet werden können.

In Nordirland umfassen die Rechtsvorschriften Gesetze oder Gesetze, die Gesetze des Parlaments des Vereinigten Königreichs, des Parlaments Nordirlands (1921-1972) oder der Nordirischen Versammlung in Belfast sein können. Zu verschiedenen Zeiten wurden die dezentralisierten Regierungen in Nordirland ausgesetzt, und viele Rechtsvorschriften wurden in „Verordnungen des Rates“, die zwar technisch sekundärrechtlich geregelt sind, aber als primäre Rechtsvorschriften verwendet werden, enthalten. Die Rechtsvorschriften in Nordirland umfassen auch gesetzliche Regelungen – sekundäre oder untergeordnete Rechtsvorschriften –, die auf der Grundlage eines Gesetzes des Parlaments des Vereinigten Königreichs erlassen wurden, Beschluss des Rates oder des Gesetzes der Versammlung Nordirlands.

Die Befugnis, internationale Verträge im Namen des Vereinigten Königreichs zu schließen, liegt in der Krone, d. h. dem Staat unter der Königlichen Prärogative, der auf die Stellungnahme der Regierung des Vereinigten Königreichs folgt. Das Parlament des Vereinigten Königreichs hat keine formelle Rolle bei den Verträgen, aber wenn ein Vertrag eine Änderung der Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs oder die Gewährung öffentlicher Gelder erfordert, stimmt das Parlament auf dem normalen Weg ab. Alle EU-Verträge schreiben Rechtsvorschriften für ihre Umsetzung im Vereinigten Königreich vor und unterliegen daher der parlamentarischen Kontrolle.Die Sections 20-25 des Constitutional Reform and Governance Act 2010 traten am 11. November 2010 in Kraft und schreiben vor, dass ein Vertrag nur dann ratifiziert werden darf, wenn a) der Minister einer Krone in erster Instanz eine Kopie des Vertrags vorgelegt hat, b) der Vertrag veröffentlicht wurde und c) eine Frist von 21 Tagen abgelaufen ist, ohne dass das Parlament entschieden hat, dass der Vertrag nicht ratifiziert werden sollte.

Normenhierarchie

Bei Konflikten zwischen den verschiedenen Rechtsquellen ist das Hauptforum für deren Lösung die Gerichte. Die Gerichte können somit Streitigkeiten über die Auslegung von Rechtsvorschriften beilegen. Da es im Vereinigten Königreich keine „schriftliche Verfassung“ gibt, ist es jedoch nicht möglich, ein Gesetz des Parlaments vor Gericht mit der Begründung anzufechten, dass es „verfassungswidrig“ ist. Die Verfassungslehre der „parlamentarischen Souveränität“ ist der Ansicht, dass das Parlament des Vereinigten Königreichs das oberste Gesetzgebungsorgan in dem Sinne ist, dass es ein Gesetz erlassen und aufheben kann und dass keine andere Stelle die Gültigkeit eines Akts des Parlaments aufheben oder in Frage stellen kann.

Die Doktrin der parlamentarischen Souveränität wird jedoch durch die Mitgliedschaft des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Union eingeschränkt. Gemäß dem European Communities Act 1972 ist das Recht der Europäischen Union Teil des nordirischen Rechts. Die nationalen Rechtsvorschriften sind so auszulegen, dass sie so weit wie möglich mit dem EU-Recht vereinbar sind.

Der Human Rights Act 1998, der die Europäische Menschenrechtskonvention in britisches Recht integriert hat, verleiht den Gerichten eine weitere Befugnis, Rechtsakte des Parlaments in Frage zu stellen. Soweit dies möglich ist, müssen die nationalen Rechtsvorschriften so ausgelegt werden, dass sie mit den Konventionsrechten vereinbar sind.

Entscheidungen der Gerichte ‚insbesondere der Berufungsgerichte, spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Rechts. Sie liefern nicht nur verbindliche Entscheidungen über die Auslegung von Rechtsvorschriften, sondern bilden auch die Grundlage für das Common Law, das in früheren Fällen (oder in der Rechtsprechung) von Gerichtsurteilen abgeleitet wurde. Grundsätzlich sind Gerichte an frühere Entscheidungen höherer Gerichte gebunden. In Bezug auf Angelegenheiten des Unionsrechts ist der Europäische Gerichtshof die höchste Instanz. Der Oberste Gerichtshof ist das letztinstanzliche Berufungsgericht für alle Zivil- und Strafsachen aus Nordirland.

Institutioneller Rahmen

Organe, die für den Erlass von Rechtsvorschriften und den Entscheidungsprozess zuständig sind

Bevor ein Vorschlag für das Primärrecht ( bekannt als Gesetzentwurf) zu einem Gesetz des Parlaments des Vereinigten Königreichs werden kann, muss es von beiden Kammern des Parlaments in London genehmigt werden: House of Commons und House of Lords. In beiden Häusern finden folgende Phasen statt:

  • Erste Lesung (förmliche Einführung des Gesetzes ohne Aussprache)
  • Zweite Lesung (allgemeine Aussprache)
  • Ausschussphase (eingehende Prüfung, Aussprache und Änderungsanträge). Im Unterhaus findet diese Phase im Allgemeinen in einem Ausschuss für öffentliche Gesetzesvorschläge statt.)
  • Berichtsphase (Gelegenheit für weitere Änderungen)
  • Dritte Lesung (letzte Möglichkeit zur Diskussion; Änderungen sind im Oberbegriff des Oberhauses (Lords) möglich).

Wenn ein Gesetzentwurf in beiden Kammern verabschiedet wurde, wird es in das erste Haus (wo es aufgenommen wurde) zurückgebracht, damit die Änderungen des zweiten Hauses in Erwägung gezogen werden können.

Beide Häuser müssen sich auf den endgültigen Text einigen. Es kann mehrere Gesprächsrunden zwischen den beiden Häusern geben, bis eine Einigung über jedes Wort des Gesetzes erzielt wird. sobald dies geschieht, kann der Gesetzentwurf dem Royal Assent vorgelegt werden.

In der Nordirischen Versammlung findet ein ähnlicher Prozess statt, bei dem es um die Einführung eines Gesetzentwurfs, die Erörterung, Diskussion und Abstimmung geht, obwohl es innerhalb der dezentralen Versammlung nur eine einzige Kammer gibt. Die Minister, die Ausschüsse und die einzelnen Mitglieder können einen Gesetzentwurf einleiten und sie dem Präsidenten der Versammlung zur Prüfung durch die Versammlung vorlegen. Wenn der Sprecher der Ansicht ist, dass die Vorschläge in die Zuständigkeit der Versammlung fallen, wird der Gesetzentwurf anschließend im Plenarsaal vorgestellt und diskutiert. Anschließend wird er an den zuständigen Statutsbeirat überwiesen. Der Ausschuss erstattet der Versammlung Bericht und gibt den Mitgliedern die Möglichkeit, die Einzelheiten des Gesetzentwurfs zu prüfen und Änderungen vorzuschlagen. Danach wird er von der Versammlung weiter geprüft und eine Schlussabstimmung getroffen.

Wenn ein Gesetzentwurf in allen Phasen des Parlaments im Vereinigten Königreich oder in der Nordirischen Versammlung verabschiedet wurde, wird es an den Sovereign for Royal Assent geschickt, nach dem es zu einem Gesetz wird.

Das Primärrecht kann in der Regel nur durch neue primäre Rechtsvorschriften geändert oder aufgehoben werden. Es gibt jedoch Ausnahmen, unter denen bestimmte Änderungen und Aufhebungen durch Rechtsverordnung erfolgen können, wenn sie mit der Umsetzung von EU-Verpflichtungen oder einer Gesetzesreform einhergehen, durch die der Regelungsaufwand verringert oder beseitigt wird.

Das Primärrecht tritt gemäß den im Gesetz festgelegten Bestimmungen für den Beginn der Arbeiten in Kraft. In dem Rechtsakt kann ein bestimmtes Datum für das Inkrafttreten festgelegt werden. Dies kann unmittelbar an Royal Assent zu einem bestimmten Zeitpunkt (im Allgemeinen mindestens zwei Monate nach der Zustimmung des Königs) oder an einem von einem Minister oder Dienst zu benennenden Termin in einer Rechtsverordnung (Rechtsverordnung) liegen. Unterschiedliche Daten können für unterschiedliche Bestimmungen in einem einzigen Rechtsakt festgelegt werden.

Das Datum des Inkrafttretens für alle sekundären Rechtsvorschriften wird in der Regel im Instrument selbst festgelegt. In Ausnahmefällen kann der Beginn der Arbeiten durch Veröffentlichung einer Bekanntmachung in den Amtsblättern (London oder Belfast Gazette) erfolgen.

Rechtsdatenbanken

Es gibt eine Reihe von Rechtsdatenbanken.

  • Die Website zur Gesetzgebung des Vereinigten Königreichs enthält den vollständigen Wortlaut aller primären Rechtsvorschriften, die vom Parlament, dem schottischen Parlament, der Nordirischen Versammlung und der Nationalversammlung für Wales erlassen wurden, sowie alle sekundären Rechtsvorschriften, die für das Vereinigte Königreich insgesamt oder für Teile des Vereinigten Königreichs gelten. Der Zugang zu den Informationen ist kostenlos.
  • Überarbeitete primäre Rechtsvorschriften ‚die alle Teile des Vereinigten Königreichs von 1235 bis heute abdecken, können auch auf der Website des Vereinigten Königreichs abgerufen werden.

Verwandte Links

Website zum Recht des Vereinigten Königreichs
Letzte Aktualisierung: 22/10/2019

Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.