Tarpininkavimas ES šalyse

Itália

O ne kreipimasis į teismą, kodėl mėginama išspręsti ginčą tarpininkaujant? Tai yra alternatyvaus ginčų sprendimo (AGS) priemonė, pagal kurią tarpininkas padeda ginčo dalyviams pasiekti susitarimą. Italijos vyriausybė ir teisingumo srities specialistai mano, kad tarpininkavimas yra ypač veiksminga priemonė.

Conteúdo fornecido por
Itália

1. Į ką kreiptis?

Italijoje Įstatyminiu potvarkiu Nr. 28/2010 (decreto legislativo) nustatyta civilinio ir komercinio tarpininkavimo sistema, kuria siekiama išspręsti ginčus, susijusius su bet kokia šalių teise atsisakyti arba perduoti bylą.

Tarpininkavimo paslaugas teikia viešosios arba privačiosios tarpininkavimo organizacijos, kurios yra įtrauktos į Teisingumo ministerijos tvarkomą tarpininkavimo organizacijų registrą (registro degli organismi di mediazione).

Visą informaciją apie tarpininkavimą galima rasti Teisingumo ministerijos interneto svetainėje.

Visų pirma, čia skelbiamas akredituotų tarpininkavimo įstaigų sąrašas.

Registras turėtų suteikti jums galimybę susisiekti su pasirinkta tarpininkavimo organizacija ir kreiptis į tai organizacijai priklausančius tarpininkus. Daugiau informacijos galima gauti tiesiogiai iš atitinkamos organizacijos.

2. Kokiose srityse galima tarpininkauti ir (arba) dažniausiai tarpininkaujama?

Tarpininkavimo organizacijos gali padėti neteisminiu būdu išspręsti bet kokį ginčą, susijusį su teisėmis, kurių šalys gali atsisakyti arba perduoti (diritti disponibrili). Tarpininkavimas Italijoje yra būtina sąlyga norint pareikšti ieškinį ginčuose dėl bendros nuosavybės teisių, daiktinių teisių, padalijimo, paveldėjimo, šeimos susitarimų, neatlygintinos nuomos, bendrovių lizingo, žalos, patirtos dėl medicininės ir sveikatos atsakomybės, atlyginimo ir garbės ir orumo įžeidimo spaudoje ar kitų reklamos priemonių, draudimo, bankininkystės ir finansinių sutarčių. Tokiais atvejais šaliai turi padėti advokatas. Jis taip pat gali būti neprivalomas teismo kvietimu arba remiantis šalių sutartyje nustatyta prievole.

3. Ar yra konkrečių taisyklių?

Šiuo metu bendrosios mediacijos civilinėse ir komercinėse bylose taisyklės reglamentuojamos Įstatyminiu dekretu Nr. 28/2010 (su pakeitimais, padarytais 2013 m. birželio 21 d. Dekretu-įstatymu Nr. 69, pertvarkytu į 2013 m. rugpjūčio 9 d. Įstatymą Nr. 98, o vėliau – 2014 m. rugsėjo 12 d. Dekretu-įstatymu Nr. 132, iš dalies pakeistu 2014 m. lapkričio 10 d. Įstatymu Nr. 162 ir2015 m. rugpjūčio 6 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 130) ir Ministro dekretu Nr. 180/2010.

4. Mokymas

Asmuo, norintis tapti tarpininku, turi atitikti Ministro įsakymo Nr. 180/2010 4 straipsnio 3 dalies b punkte nustatytus reikalavimus: turėti ne mažesnį kaip trejų metų universitetinį išsilavinimą arba būti profesinės organizacijos ar kolegijos nariu; turėti bent dvejų metų specialų mokymą ir kvalifikacijos kėlimo kursus, kuriuos baigė Teisingumo ministerijos akredituotos mokymo įstaigos; ir per dvejų metų perkvalifikavimo laikotarpį bent dvidešimt tarpininkavimo atvejų jie turi būti dalyvavę kaip pagalbininkai.

Mokymo paslaugų teikėjai, išduodantys pažymėjimus, kuriuose nurodoma, kad tarpininkai baigė būtinus mokymo kursus, yra Teisingumo ministerijos akredituotos viešosios arba privačiosios įstaigos, jei jie atitinka nustatytus standartus.

5. Kokios yra tarpininkavimo išlaidos?

Ministro dekreto Nr. 180/2010 16 straipsnyje nustatyti tarpininkavimo išmokos nustatymo kriterijai, kurie apima bylinėjimosi išlaidas ir tarpininkavimo išlaidas.

Sumos nurodytos prie įsakymo pridėtoje A lentelėje. Tą patį galima pasakyti ir apie reikalavimo vertės padidėjimą.

6. Ar galima užtikrinti, kad tarpininkavimo susitarimas būtų vykdytinas?

Įstatyminio dekreto Nr. 28/2010 12 straipsnyje nustatyta, kad tais atvejais, kai visoms tarpininkavimo šalims padeda advokatas, šalių ir pačių advokatų pasirašytas susitarimas yra vykdytinas dėl privalomo ekspropriacijos, priverstinio vykdymo dėl perdavimo ir paleidimo, prievolių vykdymo, o ne ir teismo hipotekos registracijos. Teisininkai patvirtina ir patvirtina, kad susitarimas atitinka privalomas taisykles ir viešąją tvarką. Visais kitais atvejais prie protokolo pridėtas susitarimas šalies prašymu patvirtinamas teismo pirmininko nutartimi, patikrinus, ar laikomasi privalomų taisyklių ir viešosios tvarkos. 2008 M. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/52/EB 2 straipsnyje nurodytų tarpvalstybinių ginčų protokolą tvirtina teismo, kurio jurisdikcijoje susitarimas turi būti vykdomas, pirmininkas.

7. Ar tarpininkų duomenų baze galima naudotis nemokamai?

Šiuo metu ministerija savo interneto svetainėje reguliariai skelbia kiekvienoje mediacijos įstaigoje registruotų tarpininkavimo įstaigų ir tarpininkų sąrašą.

Tai yra 1 skirsnyje nurodyta nuoroda, kuria galima nemokamai ir nemokamai naudotis.

Paskutinis naujinimas: 27/11/2020

Tai teksto mašininis vertimas. Šio puslapio savininkas neprisiima jokios atsakomybės dėl šio mašininio vertimo priemone išversto teksto kokybės.