Nel campo della giustizia civile, le procedure e i procedimenti in corso avviati prima della fine del periodo di transizione proseguiranno a norma del diritto dell'UE. Il portale e-Justice, sulla base di un accordo comune con il Regno Unito, conserverà le informazioni pertinenti relative al Regno Unito fino alla fine del 2024.

Διαμεσολάβηση σε χώρες της ΕΕ

Scozia

Η διαμεσολάβηση μπορεί να αποτελεί πρακτική εναλλακτική της προσφυγής στο δικαστήριο. Περιλαμβάνει έναν διαμεσολαβητή με τρίτο μέρος, ο οποίος βοηθά τα άτομα να συμφωνήσουν σε μια λύση σε περίπτωση διαφοράς.Πρόκειται για μια ευέλικτη και εθελοντική διαδικασία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επίλυση διαφορών σε ένα ολόκληρο φάσμα καταστάσεων.Εάν τα μέρη αδυνατούν να καταλήξουν σε συμφωνία, μπορούν ακόμη να προσφύγουν στο δικαστήριο.Η κυβέρνηση και οι επαγγελματίες στον τομέα της δικαιοσύνης στη Σκωτία αναγνωρίζουν τα πιθανά πλεονεκτήματα της διαμεσολάβησης. Η κυβέρνηση της Σκωτίας χρηματοδοτεί το σκωτικό δίκτυο διαμεσολάβησης (Scottish Mediation Network), το οποίο ενεργεί ως επαγγελματικός φορέας για τους διαμεσολαβητές στη Σκωτία, και προάγει την ευρύτερη κατανόηση της κατάλληλης χρήσης της διαμεσολάβησης και άλλων συναφών μορφών διαχείρισης και πρόληψης συγκρούσεων.

Contenuto fornito da
Scozia

Σε ποιον πρέπει να απευθυνθώ;

Το τμήμα αστικού δικαίου και νομικών συστημάτων στη διεύθυνση δικαιοσύνης της κυβέρνησης της Σκωτίας είναι αρμόδιο για τη διαμεσολάβηση στο σύστημα αστικής δικαιοσύνης στη Σκωτία.

Διευθύνσεις αρμόδιων για τη διαμεσολάβηση φορέων είναι οι ακόλουθες:

  • Scottish Mediation, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP
  • Sacro (Safeguard Communities Reducing Offending), 29 Albany Street, Edinburgh EH1 3QN
  • Scottish Community Mediation Centre 23 Daltmeny Street, Edinburgh EH6 8PG
  • Relationships Scotland, 18 York Place, Εδιμβούργο, EH1 3EP

Σε ποιους τομείς επιτρέπεται και/ή συνηθίζεται περισσότερο η προσφυγή σε διαμεσολάβηση;

Η προσφυγή σε διαμεσολάβηση επιτρέπεται για όλα τα νομικά θέματα. Ως επί το πλείστον εφαρμόζεται σε οικογενειακές διαφορές και διαφορές μεταξύ γειτόνων. Η διαμεσολάβηση επιλέγεται πλέον ολοένα και περισσότερο ως τρόπος επίλυσης των εμπορικών διαφορών και των διαφορών μεταξύ επιχειρήσεων. Για διαφορές που αφορούν πρόσθετα μέσα οικονομικής στήριξης πρέπει να παρέχεται η λύση της διαμεσολάβησης, ενώ για καταγγελίες περί διακρίσεων λόγω αναπηρίας πρέπει να προτείνεται η λύση της συνδιαλλαγής.

Ισχύουν εν προκειμένω ειδικοί κανόνες;

Η πρόσφατη πρακτική της διαμεσολάβησης στη Σκωτία δεν διέπεται από υποχρεωτικό ρυθμιστικό πλαίσιο. Ούτε αποτελεί προαπαιτούμενο για την κίνηση ορισμένων διαδικασιών ενώπιον δικαστηρίου. Η διαμεσολάβηση είναι απόλυτα προαιρετική.

Εντούτοις, η Σκωτία διαθέτει κώδικα δεοντολογίας για τη διαμεσολάβηση. Ο κωδικός λαμβάνει υπόψη τους διάφορους τομείς εξειδίκευσης: όπως το οικογενειακό δίκαιο, τα φάρμακα και οι κατασκευές. Η κυβέρνηση της Σκωτίας στηρίζει το έργο της SMN και την ανάπτυξη του σκωτικού μητρώου διαμεσολάβησης ( Scottish Mediation Register) (SMR). Όλα τα μέλη του σκωτικού δικτύου διαμεσολάβησης οφείλουν να τηρούν τον σκωτικό κώδικα δεοντολογίας για τη διαμεσολάβηση. Οι διαμεσολαβητές και οι υπηρεσίες διαμεσολάβησης που εμφανίζονται στο σκωτικό μητρώο διαμεσολάβησης δύνανται επίσης να πληρούν υψηλότερα πρότυπα. Οι δικτυακοί τόποι των δύο αυτών πρωτοβουλιών, στους οποίους το κοινό έχει δωρεάν πρόσβαση, χρησιμοποιούνται συχνά και οι διαμεσολαβητές οφείλουν να τηρούν τον κώδικα, εάν θέλουν να εμφανίζονται σε αυτούς.

Πού μπορώ να βρω πληροφορίες για τη διαμεσολάβηση;

Πληροφορίες για τη διαμεσολάβηση διατίθενται στον δικτυακό τόπο του σκωτικού δικτύου διαμεσολάβησης ( Scottish Mediation Network) (SMN), ενώ το σκωτικό μητρώο διαμεσολάβησης (Scottish Mediation Register) (SMR) παρέχει πληροφορίες για την εύρεση διαμεσολαβητή στη Σκωτία. Αμφότεροι οι δικτυακοί τόποι είναι διαθέσιμοι στο ευρύ κοινό, το οποίο έχει δωρεάν πρόσβαση σε όλες τις πληροφορίες που περιέχουν.

Το σκωτικό μητρώο διαμεσολάβησης (Scottish Mediation Register) είναι ένα ανεξάρτητο μητρώο διαμεσολαβητών και υπηρεσιών διαμεσολάβησης. Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με άτομα που ασκούν όλα τα είδη διαμεσολάβησης. Υπεύθυνο για τη διαχείριση του μητρώου είναι το σκωτικό δίκτυο διαμεσολάβησης ( Scottish Mediation Network) (SMN).

Τα στοιχεία που περιέχονται στον δικτυακό τόπο ενημερώνονται από τους διαμεσολαβητές τουλάχιστον μία φορά το χρόνο.

Σκοπός του σκωτικού μητρώου διαμεσολάβησης είναι να βεβαιώνονται οι πολίτες για την επαγγελματική ποιότητα των διαμεσολαβητών που επιλέγουν, πιστοποιώντας ότι πληρούν τα ελάχιστα πρότυπα. Τα εν λόγω πρότυπα καθορίζονται από ανεξάρτητο Συμβούλιο προτύπων (Standards Board). Οι διαμεσολαβητές που εμφανίζονται στο μητρώο διαμεσολάβησης της Σκωτίας μπορούν να φέρουν τον τίτλο «Διαμεσολαβητής καταχωρισμένος στο μητρώο διαμεσολάβησης της Σκωτίας (Scottish Mediation Registered Mediator)» και να χρησιμοποιούν το λογότυπο του μητρώου διαμεσολάβησης της Σκωτίας (SMR) δίπλα στο όνομά τους.

Μόλις ένας ρυθμιστικός οργανισμός πιστοποιήσει ότι ένας διαμεσολαβητής πληροί τα πρόσθετα τομεακά πρότυπα του οργανισμού, μπορεί να εφαρμοστεί πρόσθετη «κάρτα» από την εν λόγω οργάνωση δίπλα από την εγγραφή του διαμεσολαβητή στο μητρώο.

Ενημέρωση και κατάρτιση

Από το 2004, το σκωτικό δίκτυο διαμεσολάβησης παρέχει «χάρτη διαμεσολάβησης» στον δικτυακό του τόπο. Η παρουσίαση των πληροφοριών έχει αναβαθμιστεί αρκετές φορές — έργο που έχει χρηματοδοτηθεί από την κυβέρνηση της Σκωτίας. Ο σύνδεσμος εμφανίζεται σε αρκετά έντυπα, καθώς και σε διαδικτυακούς τόπους. Ο χάρτης συνδέθηκε πρόσφατα με το σκωτικό μητρώο διαμεσολάβησης με σκοπό την παροχή ενιαίου σημείου αναζήτησης για την εξεύρεση ειδικευμένου διαμεσολαβητή.

Το γραφείο του SMN λαμβάνει επίσης πληροφορίες από τηλεφώνου, οι οποίες απευθύνονται στις αρμόδιες υπηρεσίες διαμεσολάβησης.

Το σκωτικό μητρώο διαμεσολάβησης καθορίζει τα προσόντα των διαμεσολαβητών, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να έχουν καλύτερη πληροφόρηση κατά την επιλογή διαμεσολαβητή.

Στη Σκωτία, υπάρχουν προγράμματα κατάρτισης για διάφορους τομείς διαμεσολάβησης. Όλα έχουν διάρκεια τουλάχιστον 30 ώρες και πρέπει να περιλαμβάνουν κατάρτιση στα ακόλουθα θέματα:

  • Αρχές και πρακτική διαμεσολάβησης
  • Στάδια της διαδικασίας διαμεσολάβησης
  • Δεοντολογία και αξίες της διαμεσολάβησης
  • Νομικό πλαίσιο των διαφορών (εάν υπάρχει)
  • Επικοινωνιακές δεξιότητες χρήσιμες στη διαμεσολάβηση
  • Διαπραγματευτικές δεξιότητες και εφαρμογή τους
  • Επιπτώσεις της σύγκρουσης και τρόποι διαχείρισής της
  • Πολυμορφία.

Ποιο είναι το κόστος της διαμεσολάβησης;

Το κόστος της διαμεσολάβησης ποικίλλει μεταξύ παρόχων υπηρεσιών και δεν ρυθμίζεται από το κράτος.

Η διαμεσολάβηση παρέχεται γενικώς δωρεάν στους μεμονωμένους χρήστες όταν η διαφορά αφορά παιδιά, γείτονες και συγκρούσεις σε επίπεδο κοινότητας, πρόσθετα μέσα οικονομικής στήριξης και συνδιαλλαγή για διακρίσεις λόγω αναπηρίας.

Η αμοιβή των ιδιωτών διαμεσολαβητών κυμαίνεται από 200 έως 2000 λίρες στερλίνες ή και περισσότερο ανά ημέρα.

Είναι δυνατή η επιβολή της τήρησης συμφωνίας που έχει προκύψει από διαμεσολάβηση;

Η οδηγία 2008/52/ΕΚ επιτρέπει σε όσους εμπλέκονται σε διαφορά να ζητήσουν να κηρυχθεί εκτελεστό το περιεχόμενο έγγραφης συμφωνίας που προκύπτει από διαμεσολάβηση. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν πληροφορίες σχετικά με τις δικαστικές και άλλες αρμόδιες αρχές για την παραλαβή των εν λόγω αιτημάτων.

Σχετικοί σύνδεσμοι

Σκωτικό Δίκτυο Διαμεσολάβησης

Σκωτικό Μητρώο Διαμεσολάβησης

Πρότυπα

Διαμεσολάβηση στη Σκωτία: Καταχωρισμένοι διαμεσολαβητές

Οργάνωση της ρύθμισης

Τελευταία επικαιροποίηση: 17/03/2020

Αυτόματη μετάφραση του περιεχομένου. Ο ιδιοκτήτης της σελίδας αυτής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για την ποιότητα αυτής της μετάφρασης, που έγινε από μηχανή.