Nel campo della giustizia civile, le procedure e i procedimenti in corso avviati prima della fine del periodo di transizione proseguiranno a norma del diritto dell'UE. Il portale e-Justice, sulla base di un accordo comune con il Regno Unito, conserverà le informazioni pertinenti relative al Regno Unito fino alla fine del 2024.

Mediacija v državah EU

Scozia

Mediacija je lahko praktična alternativa sodišču. Vključuje tretjega posrednika, ki pomaga ljudem, da se dogovorijo o rešitvi spora.Gre za prožen in prostovoljen postopek, ki ga je mogoče uporabiti za reševanje sporov v številnih primerih.Če stranke ne morejo doseči dogovora, se lahko še vedno obrnejo na sodišče.Vladni in pravosodni delavci na Škotskem priznavajo morebitne prednosti mediacije. Škotska vlada zagotavlja financiranje škotske mreže za mediacijo, ki deluje kot strokovni organ za mediatorje na Škotskem, in spodbuja širše razumevanje ustrezne uporabe mediacije in drugih povezanih oblik obvladovanja in preprečevanja konfliktov.

Contenuto fornito da
Scozia

Na koga se obrniti?

Civil Law and Legal Systems Division in the Justice Directorate of the Justice (Civil Law and Legal Systems Division in the Justice Directorate of the Justice Directorate) je pristojen za mediacijo v sistemu civilnega pravosodja na Škotskem.

Ustrezni naslovi na mediacijo:

  • Scottish Mediation, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP
  • Sacro (varstvo Skupnosti zmanjšanje ponudbe), 29 Albany Street, Edinburgh EH1 3QN
  • Center za mediacijo škotske skupnosti 23 Dalmeny Street, Edinburgh EH6 8PG
  • Odnosi Scotland, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP

Na katerih področjih je mediacija dopustna in/ali se najpogosteje uporablja?

Mediacija je dopustna na vseh pravnih področjih. Najpogosteje se uporablja v družinskih sporih in v sosedskih sporih. Vse bolj se trgovinske in poslovne razlike nanašajo na mediacijo. Mediacija mora biti ponujena v sporih o dodatnih potrebah po podpori, spravni postopek pa mora biti na voljo v zahtevkih za diskriminacijo zaradi invalidnosti.

Ali je treba upoštevati posebna pravila?

Novi mediacijski poklic na Škotskem nima obveznega regulativnega okvira. Prav tako ni predpogoj za uvedbo nekaterih vrst sodnih postopkov. Uporaba mediacije je povsem prostovoljna.

Vendar pa obstaja kodeks ravnanja za mediacijo na Škotskem. Kodeks upošteva različna področja specializacije: na primer družinsko pravo, medicina in gradbeništvo. Škotska vlada je podprla delo MNS in razvoj škotskega registra mediatorjev. Vsi člani MNS morajo spoštovati kodeks ravnanja za mediacijo na Škotskem. Ti mediatorji in storitve mediacije, ki so navedene na SMR, lahko prav tako dokažejo višje standarde. Spletne strani za obe pobudi imajo prost dostop do teh pobud, mediatorji pa morajo upoštevati kodeks ravnanja.

Kako lahko dostopate do informacij o mediaciji

Informacije o mediaciji so na voljo na spletišču Scottish Mediation Network (SMN), škotski register mediatorjev pa informacije o iskanju mediatorja na Škotskem. Obe spletni strani sta na voljo splošni javnosti in vam zagotavljata brezplačen dostop do vseh informacij.

Škotski register mediatorjev je neodvisen register mediatorjev in storitev mediacije. Spletišče omogoča brezplačen dostop do informacij o ljudeh, ki se poslužujejo vseh vrst mediacije. Register upravlja škotska mreža za mediacijo.

Mediatorji posodobijo podatke na spletišču vsaj enkrat letno.

Namen škotskega registra mediatorjev je ljudem zagotoviti strokovno kakovost mediatorjev, ki jih sami izberejo, in sicer s potrditvijo, da izpolnjujejo minimalne standarde. Te standarde določi neodvisni odbor za standarde. Mediatorji, ki so vpisani v Škotski register mediatorjev, se lahko imenujejo „Scottish Mediation Registered Mediatorin poleg svojega imena uporabljajo logotip Škotskega registra mediatorjev.

Ko organizacija za urejanje potrdi, da je mediator izpolnil dodatne sektorske standarde organizacije, se lahko poleg vpisa v register uporabi dodatna „izkaznica“ te organizacije.

Informacije in usposabljanje

Mreža MNS je od leta 2004 na svoji spletni strani predložila „zemljevid mediacije“. Predstavitev informacij je bila večkrat nadgrajena – delo, ki ga je financirala škotska vlada. Povezava je razvidna iz številnih zgik in spletnih povezav. To je zdaj povezano s škotskim registrom mediatorjev, da se zagotovi enotna kontaktna točka za iskanje usposobljenega mediatorja.

Urad za nadzor subsidiarnosti prejme tudi telefonske poizvedbe, ki so namenjene ustreznim mediacijskim storitvam.

SMR določa usposobljenost mediatorja, tako da imajo stranke boljše informacije pri izbiri mediatorja.

Na Škotskem so na voljo programi usposabljanja za različna področja mediacije. Vse so dolge vsaj 30 ur in bi morale vključevati usposabljanje na področju:

  • Načela in praksa mediacije
  • Faze postopka mediacije
  • Etika in vrednote mediacije
  • Pravni okvir sporov (če obstajajo)
  • Komunikacijske spretnosti, koristne za mediacijo
  • Pogajalske sposobnosti in njihova uporaba
  • Posledice konflikta in načini za njegovo upravljanje
  • Raznolikost:

Kakšna so stroški mediacije?

Stroški mediacije se med ponudniki razlikujejo in jih ne ureja država.

Mediacija je na splošno brezplačna za posameznega uporabnika, kadar spor vključuje otroke, sosednje in skupnostne konflikte, dodatne potrebe po podpori in spravni postopek v zvezi z diskriminacijo zaradi invalidnosti.

Pristojbine za zasebne mediatorje znašajo od 200 GBP do 2 000 GBP na dan.

Ali je dogovor, dosežen z mediacijo, izvršljiv?

Direktiva 2008/52/ES omogoča tistim, ki so udeleženi v sporu, da zahtevajo izvršljivost pisnega dogovora, ki izhaja iz mediacije. Države članice o tem obvestijo sodišča in druge organe, pristojne za prejemanje takšnih zahtev.

Sorodne povezave

Škotska mreža za mediacijo

Škotski register mediatorjev

Standardi

Scottish Mediation: Registrirani mediatorji

Ureditev organizacije

Zadnja posodobitev: 17/03/2020

To je strojno prevedena različica vsebine. Lastnik te strani ne prevzema nikakršne odgovornosti glede kakovosti tega strojno prevedenega besedila.