Civilinės teisenos srityje nebaigtos procedūros ir procesai, pradėti iki pereinamojo laikotarpio pabaigos, bus tęsiami pagal ES teisę. Remiantis abipusiu susitarimu su Jungtine Karalyste, atitinkama su Jungtine Karalyste susijusi informacija E. teisingumo portale bus saugoma iki 2024 m. pabaigos.

Medling i EU-länderna

Škotija

Medling kan vara ett praktiskt alternativ till att gå till domstol. Det är en tredje part som hjälper människor att enas om en lösning när en tvist uppstår.Det är en flexibel och frivillig process som kan användas för att lösa tvister i en rad olika situationer.Om parterna inte kan enas kan de fortfarande gå till domstol.Regeringen och rättsväsendet i Skottland erkänner de potentiella fördelarna med medling. Den skotska regeringen tillhandahåller finansiering till Scottish Mediation Network, som fungerar som ett yrkesorgan för medlare i Skottland, och främjar en bredare förståelse för lämplig användning av medling och andra relaterade former av konflikthantering och förebyggande av konflikter.

Turinį pateikė
Škotija

Vem kontaktar man?

Avdelningen för civilrättsliga och juridiska frågor vid den skotska regeringens direktorat för rättsliga frågor ansvarar för medling i det civilrättsliga systemet i Skottland.

Adresser i samband med medling:

  • Scottish Mediation, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP
  • Sacro (Safeguarding Communities Reducing Offend), 29 Albany Street, Edinburgh EH1 3QN
  • Scottish Community Mediation Centre 23 Dalmeny Street, Edinburgh EH6 8PG
  • Förbindelserna Skottland, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP

När kan medling användas och inom vilka områden är det mest vanligt?

Medling får användas inom alla rättsliga områden. Det används oftast i familjekonflikter och granntvister. Tvister i handels- och affärssammanhang hänvisas också allt oftare till medling. Medling måste erbjudas i tvister som handlar om extra stödbehov, och det måste ges möjlighet till förlikning i ärenden som gäller diskriminering på grund av funktionshinder.

Finns det särskilda regler som måste följas?

Det finns inget bindande regelverk för det framväxande medlaryrket i Skottland. Det finns heller inga krav på att man måste försöka med medling innan man inleder vissa typer av domstolsförfaranden. Medling är helt och hållet frivilligt.

Däremot finns det en uppförandekod för medling i Skottland Uppförandekoden tar hänsyn till de olika specialiseringsområdena: till exempel familjerätt, medicin och byggverksamhet. Den skotska regeringen har gett sitt stöd till arbetet i nätverket för övervakning av subsidiaritetsprincipen och utvecklingen av det skotska medlingsregistret (SMR). Alla medlemmar i SMN måste följa uppförandekoden för medling i Skottland. Medlare och medlingstjänster som finns med i medlingsregistret kan också visa att de följer högre standarder. Webbplatserna för båda dessa initiativ är kostnadsfria och används flitigt. medlare måste följa uppförandekoden för att få vara med på webbplatserna.

Var hittar man information om medling?

Information om medling och om hur man hittar en medlare finns på webbplatserna för det skotska medlingsnätverket Scottish Mediation Network (SMN) och det skotska medlingsregistretScottish Mediation Register (SMR). Båda webbplatserna är öppna för allmänheten och ger kostnadsfri tillgång till all information.

Scottish Mediation Register är ett oberoende register över medlare och medlingstjänster. På den här webbplatsen får du tillgång till information om personer som använder alla typer av medling. Registret administreras av Scottish Mediation Network (SMN).

Uppgifterna på webbplatsen aktualiseras av medlarna minst en gång om året.

Syftet med det skotska medlingsregistret är att ge garantier för den professionella kvaliteten hos de medlare som väljs ut, genom att intyga att de uppfyller miniminormerna. Dessa normer bestäms av en oberoende nämnd Standards Board. Medlare som står med i registret har rätt att kalla sig Scottish Mediation Registered Mediator och använda SMR:s logotyp i anslutning till sitt namn.

När en reglerande organisation intygar att en medlare har uppfyllt organisationens ytterligare sektoriella standarder får ett ytterligare ”passerkort” från organisationen tillämpas bredvid medlarens registrering i registret.

Information och utbildning

SMN-nätverket har sedan 2004 tillhandahållit en ”medlingskarta” på sin webbplats. Presentationen av information har uppgraderats flera gånger – arbete som har finansierats av den skotska regeringen. Länken finns med i ett antal broschyrer och på andra webbplatser. Nu finns även en länk till det skotska medlingsregistret för att skapa en gemensam sökingång för att hitta kvalificerade medlare.

Nätverket för övervakning av subsidiaritetsprincipen tar också emot telefonförfrågningar som riktas till lämpliga medlingstjänster.

SMR innehåller information om vilka kvalifikationer medlare har för att parterna ska kunna göra ett mer välinformerat val.

I Skottland finns det utbildningsprogram för olika medlingsområden. Utbildningarna är på minst 30 timmar och bör minst omfatta.

  • Principer för medling och medling i praktiken
  • Faser i medlingsprocessen
  • Etik och värderingar för medling
  • Det rättsliga sammanhanget för tvister (om det finns något)
  • Kommunikationsfärdigheter som underlättar medling
  • Förhandlingskunskaper
  • Effekter av konflikter och hur man kan hantera dem
  • Mångfald.

Vad kostar medling?

Kostnaderna för medling varierar beroende på vem som erbjuder tjänsten, och de regleras inte av staten.

Medling är i allmänhet kostnadsfri för en enskild person om tvisten handlar om barn, grannskaps- och samhällskonflikter, extra stödbehov och förlikning vid diskriminering på grund av funktionshinder.

Avgifterna för privata medlare varierar från 200 till 2000 pund eller mer per dag.

Kan man se till att en medlingsöverenskommelse blir verkställbar?

I enlighet med direktiv 2008/52/EG får parterna i en tvist begära att innehållet i en skriftlig medlingsöverenskommelse ska göras verkställbart. Medlemsstaterna ska meddela detta till de domstolar och andra myndigheter som är behöriga att ta emot sådana ansökningar.

Relaterade länkar

Scottish Mediation Network

Scottish Mediation Register

Standarder

Skotsk medling: Registrerade medlare

Reglerande organisation

Senaste uppdatering: 17/03/2020

Det här är en maskinöversättning. Ägaren av sidan tar inget som helst ansvar för kvaliteten på den maskinöversatta texten.