În materie de drept civil, procedurile și acțiunile în curs intentate înainte de încheierea perioadei de tranziție vor continua în temeiul legislației UE. În baza unui acord reciproc între UE și Regatul Unit, Portalul e-justiție va păstra informațiile legate de Regatul Unit până la sfârșitul anului 2024.

Vahendus ELi liikmesriikides

Scoţia

Vahendusmenetlus võib olla praktiline alternatiiv kohtusse või kohtusse pöördumisele. See hõlmab kolmandast isikust vahendajat, kes aitab inimestel vaidluse korral kokkuleppele jõuda.See on paindlik ja vabatahtlik protsess, mida saab kasutada vaidluste lahendamiseks mitmesugustes olukordades.Kui pooled ei jõua kokkuleppele, võivad nad siiski kohtusse pöörduda.Šotimaa valitsus ja õigusala töötajad tunnistavad vahendusmenetluse võimalikke eeliseid. Šotimaa valitsus rahastab Šotimaa vahendusvõrgustikku, mis tegutseb Šotimaal vahendajate kutseorganisatsioonina, ning edendab laiemat arusaamist vahenduse asjakohasest kasutamisest ning muudest sellega seotud konfliktide ohjamise ja ennetamise vormidest.

Conținut furnizat de
Scoţia

Kellega ühendust võtta?

Šotimaa valitsuse õigusküsimuste direktoraadi tsiviilõiguse ja õigussüsteemide osakond vastutab vahenduse eest Šotimaa tsiviilõiguse süsteemis.

Vahendusalased olulised kontaktid:

  • Šotimaa vahendus, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP
  • Sacro (süütegusid vähendavate kogukondade kaitse), 29 Albany Street, Edinburgh EH1 3QN
  • Šotimaa kogukonna vahenduskeskus 23 Dalmeny Street, Edinburgh EH6 8PG
  • Suhted Šotimaaga, 18 York Place, Edinburgh, EH1 3EP

Millises valdkonnas on vahenduse kasutamine lubatud ja/või kõige tavalisem?

Vahendust võib kasutada kõikides õigusvaldkondades. Kõige enam kasutatakse seda perekonfliktide ja naabrite vahel tekkinud vaidluste lahendamiseks. Vahendusmenetluses kasutatakse üha enam ärilisi ja ärilisi erinevusi. Vahendust tuleb pakkuda täiendava toetuse vajaduse alastes vaidlustes ning lepitusteenus peab olema saadaval ka puude alusel diskrimineerimisega seotud kaebuste käsitlemiseks.

Kas tuleb järgida erieeskirju?

Šotimaal üha laiemalt praktiseeritav vahendaja elukutse ei ole õigusaktidega reguleeritud. Samuti ei ole see teatavat liiki kohtumenetluste algatamise eeltingimus. Vahendus on täielikult vabatahtlik.

Šotimaal on siiski vastu võetud vahendustegevuse käitumisjuhend. Juhendis võetakse arvesse erinevaid spetsialiseerumisvaldkondi: näiteks perekonnaõigus, meditsiin ja ehitus. Šotimaa valitsus on toetanud (SMNi) tööd ja Šotimaa vahendusregistri (SMR) arendamist. Kõik subsidiaarsuse järelevalve võrgustiku liikmed peavad järgima Šotimaa vahendustegevuse tegevusjuhendit. Vahendusregistrisse kantud vahendajad ja vahendusteenistused võivad rakendada ka rangemaid standardeid. Mõlema algatuse veebisaidid on vabalt juurdepääsetavad ja hästi kasutatavad ning vahendajad peavad järgima juhendit, kui nad peaksid veebisaidile ilmuma.

Kuidas pääseda ligi vahendusmenetlust käsitlevale teabele?

Teave vahenduse kohta on kättesaadav Šotimaa vahendusvõrgustiku veebisaidil ning Šotimaa vahendusregister pakub teavet vahendaja leidmise kohta Šotimaal. Mõlemad veebisaidid on üldsusele kättesaadavad ja pakuvad tasuta juurdepääsu kogu teabele.

Šotimaa vahendusregister on sõltumatu vahendajate ja vahendusteenuste register. See veebisait annab teile tasuta juurdepääsu teabele inimeste kohta, kes tegelevad igat liiki vahendamisega. Registrit haldab Šotimaa vahendusvõrgustik.

Vahendajad uuendavad veebisaidil esitatud andmeid vähemalt kord aastas.

Šotimaa vahendusregistri eesmärk on veenda inimesi valitud vahendajate ametialases kvaliteedis, tõendades, et nad vastavad miinimumnõuetele. Need standardid kehtestab sõltumatu standardinõukogu (Standards Board). http://www.scottishmediation.org.uk/about/scottish-mediation-network Vahendajad, kes ilmuvad kohustuslikule majandamisnõudele, võivad end nimetada Šotimaa vahendusmenetluse registreeritud vahendajaks ja kasutada omanime kõrval kohustusliku majandamisnõude logo.

Kui reguleeriv organisatsioon tõendab, et vahendaja vastab organisatsiooni täiendavatele valdkondlikele standarditele, võib lisaks vahendaja registrisse kandmisele kasutada ka selle organisatsiooni märki.

Teave ja koolitus

Alates 2004. aastast on subsidiaarsuse järelevalve võrgustiku veebisaidil esitatud vahendusmenetluse kaart. Teabe esitamist on mitu korda uuendatud – tööd on rahastanud Šotimaa valitsus. Vastav link on lisatud ka arvukatele teabe- ja veebisaitidele. Praeguseks on kaart ühendatud Šotimaa vahendusregistriga, mis võimaldab teil leida kvalifitseeritud vahendaja üheainsa päringuga.

Subsidiaarsuse järelevalve võrgustiku büroo saab ka telefoni teel päringuid, mis on suunatud asjakohastele vahendusteenistustele.

Kohustuslik majandamisnõue sätestab vahendaja kvalifikatsioonid, et pooltel oleks vahendaja valimisel parem teave.

Šotimaal on vahenduse eri valdkondade jaoks olemas spetsiaalsed koolitusprogrammid. Kõik koolitused kestavad vähemalt 30 tundi ja peaksid hõlmama järgmisi küsimusi:

  • Vahenduse põhimõtted ja tavad
  • Vahendusmenetluse etapid
  • Vahenduse eetika ja väärtused
  • Vaidluste juriidiline kontekst (kui see on olemas);
  • Vahenduses kasulikud suhtlemisoskused;
  • Läbirääkimisoskused ja nende kasutamine;
  • Konfliktide mõju ja nende haldamise viisid
  • Mitmekesisus.

Kui suured on vahendusega kaasnevad kulud?

Vahendusega kaasnevate kulude suurus oleneb teenuse pakkujast ja neid ei reguleeri riik.

Vahendus on üksikisikule üldiselt tasuta, kui vaidlus on seotud laste, naabrite ja kogukondlike konfliktidega või täiendava toetuse vajaduse ja puude alusel diskrimineerimisega.

Eravahendajate tasud ulatuvad 200 naelast kuni 2000 naelani päevas või rohkem.

Kas vahenduse teel saavutatud kokkulepet saab täitmisele pöörata?

Direktiiviga 2008/52/EÜ võimaldatakse vaidluse pooltel taotleda vahenduse teel saavutatud kirjaliku kokkuleppe täitmisele pööramist. Liikmesriigid teatavad sellest kohtutele ja muudele asutustele, kes on pädevad selliseid taotlusi vastu võtma.

Seonduvad lingid

Šotimaa vahendusvõrgustik

Šotimaa vahendusregister

Standardid

Šotimaa vahendustegevus: Registreeritud vahendajad

Reguleeriv organisatsioon

Viimati uuendatud: 17/03/2020

See on sisu masintõlge. Lehekülje omanik ei vastuta masintõlgitud teksti kvaliteedi eest.