Seda lehekülge ei ole Teie valitud keelde tõlgitud.
Võite saada sisu masintõlgitud versiooni. Võtke arvesse, et see võimaldab ainult teksti ligikaudset mõistmist. Lehekülje omanik ei vastuta masintõlgitud teksti kvaliteedi eest.

Kuidas leida vahendaja Šotimaal?

Šotimaa vahendusvõrgustik (Scottish Mediation Network, SMN) haldab Šotimaa vahendusregistrit (Scottish Mediation Register, SMR), mis on sõltumatu, Šotimaal kutseala miinimumstandarditele vastavate vahendajate ja vahendusteenistuste register. Need standardid kehtestab sõltumatu standardinõukogu ja need sisaldavad miinimumnõudmisi koolitusele, kogemusele ja pidevale kutsealasele arendamisele.

Šotimaa vahendusvõrgustiku veebisaidi Leia vahendaja (Find a mediator) veebileht pakub tasuta teavet vahendusega tegelevate isikute kohta. Vahendajad ajakohastavad vähemalt kord aastas veebisaidil esitatud teavet, mis hõlmab nende koolitust, pidevat kutsealast arendamist ja tegevusvaldkondi.

Šotimaa vahendusregistri eesmärk on tagada inimestele nende valitud vahendaja pädevus, andes omapoolse kinnituse, et vahendajad vastavad miinimumstandarditele. Vahendusregistrisse kantud vahendajad võivad end nimetada Šotimaa vahendusregistrisse kantud vahendajaks (Scottish Mediation Registered Mediator) ja kasutada vahendusregistri logo oma nime kõrval.

Šotimaa vahendusvõrgustik haldab ka Šotimaa vahenduse abiliini, mis pakub inimestele nõu ja teavet vahenduse ja selle kasutamise kohta. Abiliini kaudu korraldab Šotimaa vahendusvõrgustik ka vahendust Šotimaa vahendusregistri vahendajate kogu abiga või suunab inimesed sobiva vahendusteenuseni.

Vahendusvõrgustik toetab ja edendab vahendust riikliku tervishoiusüsteemi kohta esitatud kaebustes – seda ülesannet rahastab Šotimaa valitsus. Täiendavat teavet vahenduse ja selle kasutamise kohta leiate Šotimaa vahendusvõrgustiku veebisaidilt.

Šotimaa valitsus on avaldanud ka brošüüri „Resolving Disputes without Going to Court” („Vaidluste lahendamine kohtusse pöördumata”), milles jagatakse nõuandeid vahenduse jt vaidluste alternatiivse lahendamise võimaluste kohta. Brošüüri saab alla laadida Šotimaa valitsuse veebisaidilt.

Kas juurdepääs vahendajate andmebaasile on tasuta?

Jah, juurdepääs vahendajaid käsitlevale teabele on tasuta.

Vahendaja leidmiseks võib teha järgmist.

Minge veebisaidile, klõpsates viidal Šotimaa vahendusregister või trükkige oma veebibrauseri URL-aadressi reale http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator ja järgige seejärel juhiseid teie ja teie olukorra jaoks sobivaima vahendaja leidmiseks.

Võtke ühendust Šotimaa vahendusvõrgustikugakas nende veebisaidi kaudu, saates kirja aadressil 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, Ühendkuningriik, või helistades telefonil +44 (0) 131 556 1221.

Lingid

Šotimaa vahendusvõrgustik,Šotimaa vahendusregister, Šotimaa valitsuse trükised

Viimati uuendatud: 05/09/2018

Käesoleva veebilehe asjaomaseid keeleversioone haldavad asjaomased liikmesriigid. Tõlked on teostanud Euroopa Komisjoni teenistused. Originaali tehtavad võimalikud muudatused asjaomase riikliku ametiasutuse poolt ei pruugi kajastuda tõlkeversioonides. Euroopa Komisjon ei võta vastutust selles dokumendis sisalduva ega viidatud teabe ega andmete eest. Palun lugege õiguslikku teadaannet lehekülje eest vastutava liikmesriigi autoriõiguste kohta.