Traductores e intérpretes jurados

Eslovaquia

En esta página se resume brevemente la información sobre la lista de traductores e intérpretes eslovacos.

Contenido facilitado por
Eslovaquia

¿Qué información incluye la lista de traductores e intérpretes eslovacos?

La lista de peritos, intérpretes y traductores del Ministerio de Justicia eslovaco (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky) incluye una sección de intérpretes y otra de traductores, con los datos de 1 341 traductores y 1 240 intérpretes autorizados para llevar a cabo actividades de traducción o interpretación en virtud de la Ley n.º 382/2004 sobre peritos, intérpretes y traductores, y por la que se modifican otros actos, y que están o han estado inscritos en la lista de peritos, intérpretes y traductores.

La lista de peritos, intérpretes y traductores contiene una sección independiente para intérpretes y otra para traductores. Esta base de datos solo está disponible en eslovaco.

Todos los intérpretes y traductores inscritos en la lista de peritos, intérpretes y traductores de la sección correspondiente en función de sus lenguas de trabajo están autorizados para utilizar los identificadores expedidos por el Ministerio de Justicia eslovaco, a saber, la tarjeta de identificación del intérprete/traductor y el sello oficial del intérprete/traductor.

¿Es gratuito el acceso a la lista de traductores e intérpretes?

El acceso a la lista y la búsqueda de traductores e intérpretes son gratuitos.

Cómo buscar un traductor jurado en Eslovaquia

Puede obtenerse información sobre intérpretes y traductores en el sitio web del Ministerio de Justicia de la República Eslovaca, en el apartado Registros, seleccionando la opción traductores o intérpretes.

Los datos de contacto de los traductores e intérpretes (así como, en su caso, cualquier otra información) pueden consultarse en el sitio web. Pueden buscarse traductores e intérpretes concretos por su número de registro, lengua, nombre y apellidos, municipio, distrito, región o cualquier combinación de estos campos. Cuando se selecciona una persona concreta en los resultados de la búsqueda, se muestra información detallada, como sus datos de contacto, el alcance de su autorización para interpretar o traducir y la fecha de inicio (y, en su caso, también la fecha de expiración) de la autorización, las sanciones impuestas durante los últimos tres años en relación con el desempeño de su actividad; en el caso de una prohibición, la inscripción especifica el período durante el cual se aplica la prohibición, información sobre la suspensión temporal de su actividad, incluidos los detalles de la base jurídica, la fecha de inicio y finalización de la suspensión temporal, información sobre la interrupción de su actividad, incluida la fecha de inicio y finalización de la interrupción, el número de registro e información actualizada sobre el seguro de responsabilidad civil.

Enlaces relacionados

Lista de intérpretes

Lista de traductores

Ministerio de Justicia de la República Eslovaca

Última actualización: 29/09/2022

El Estado miembro correspondiente realiza el mantenimiento de la versión de esta página en la lengua nacional. El correspondiente servicio de la Comisión Europea se encarga de las traducciones. Es posible que las traducciones aun no reflejen algunos de los cambios que la autoridad nacional competente haya hecho en la versión original. La Comisión Europea no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier información o dato incluido o citado en este documento. Véase el aviso legal para las normas sobre derechos de autor aplicables en los Estados miembros responsables de esta página.