Uždaryti

JAU VEIKIA PORTALO BETA VERSIJA!

Apsilankykite beta versijos Europos e. teisingumo portale ir išsakykite, ką apie jį manote!

 
 

Naršymo kelias

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Registros mercantiles en los Estados miembros - Rumania

Šis puslapis išverstas mašininio vertimo priemone ir jo kokybė negali būti užtikrinta.

Šio vertimo kokybė: vidutinė

Ar šis vertimas Jums naudingas?

Esta sección ofrece una visión general del Registro Mercantil rumano, organizado por la Oficina Nacional del Registro de Comercio.


¿Qué información ofrece el registro de comercio rumano?

El enlace abre una nueva ventanaLa Oficina Nacional de Registro Mercantil de Rumanía es una institución pública dotada de personalidad jurídica, organizada bajo la autoridad del Ministerio de Justicia. Deberá mantener, organizar y gestionar el registro central de operaciones informatizado.

Las oficinas del Registro Mercantil se organizan bajo la autoridad de la Oficina Nacional del Registro de Comercio y operan en Bucarest y en cada uno de los 41 condados rumanos. Conservan, organizan y gestionan registros locales de empresas.

De acuerdo con la Ley 26/1990, el Registro Mercantil contiene información sobre profesionales registrados, a saber:

  • empresas;
  • empresas nacionales;
  • empresas nacionales
  • los reyes autónomos;
  • sociedades cooperativas;
  • organizaciones cooperativas;
  • agrupaciones de interés económico;
  • Agrupaciones Europeas de Interés Económico;
  • Empresas europeas;
  • Sociedades cooperativas europeas;
  • profesionales;
  • empresas individuales;
  • empresas familiares y
  • otras personas físicas o jurídicas previstas por la ley.

El registro comercial registrará todos los documentos, hechos, solicitudes, documentos e identidad de los profesionales de que se trate, cuyo registro esté previsto por la ley y cualquier otro documento o documento expresamente establecido por la ley.

El enlace abre una nueva ventanaWeb del Registro Mercantil (https://www.onrc.ro/index.php/ro/):

1. documentos;
2. información, servicios estructurados en secciones y servicios;
3. información sobre la Oficina Nacional del Registro de Comercio y las oficinas del Registro Mercantil dependientes de los tribunales;
4. diversas informaciones publicitarias — libre acceso;
5) los formularios utilizados en la institución;
6. las formalidades relativas a la inscripción en el registro mercantil de cada categoría de profesionales y transacciones;
7. datos estadísticos sobre operaciones registradas.

  • historial de la institución
  • la red del SIR
  • formularios (para profesionales, etc.) y necesarios
  • facturados por los servicios de la ONRC
  • servicios
  • legislación
  • estadísticas
  • media.

Los servicios en línea de la Oficina Nacional de Registro Mercantil están disponibles El enlace abre una nueva ventanaen el portal de servicios en línea, a través del programa operativo sectorial sobre «Incremento de la competitividad económica», «Invertir en su futuro», en el marco del proyecto «Servicios en línea (administración electrónica), facilitado por la OFMP para la comunidad empresarial a través de un portal específico».

Los servicios en línea de la Oficina Nacional de Registro Mercantil a través del Portal de Servicios son:

  • Infocert
  • Revisión en línea;
  • Verificación de la disponibilidad del nombre de la empresa y de la reserva en línea del nombre de la empresa;
  • Controles preliminares (verificación de la disponibilidad o reserva del nombre/el logotipo de la persona física/jurídica, persona/empresa familiar);
  • Registros en el registro mercantil y autorización de personas jurídicas;
  • La actualización de los datos de contacto de las empresas inscritas en el registro mercantil;
  • Entrega de información hasta la fecha, historia de la sociedad, estadísticas;
  • Expedición de documentos (certificados de conclusiones);
  • Situación del caso;
  • Inscripción en el Registro Mercantil;
  • Resoluciones de aplazamiento de solicitudes al registro mercantil;
  • Publicidad de las diversas situaciones de las personas jurídicas;
  • Estadísticas (transacciones en el registro central de comercio, empresas con participación extranjera);
  • Formularios «off-line Business Register».

El servicio en línea Recom ofrece la siguiente información sobre los profesionales:

  • nombre y forma organizativa;
  • información de identificación (número de pedido en el registro de empresas, identificador único de identificación a nivel europeo, código único de registro, domicilio social, contactos comerciales, teléfono, fax);
  • domicilio social (PE, fecha de inicio de la validez de la prueba de establecimiento, fecha de expiración de la prueba del establecimiento, duración del asiento);
  • capital social suscrito y suscrito;
  • el objeto principal de la actividad declarada/autorizada por el vendedor;
  • los objetos secundarios de trabajo declarados o autorizados por el profesional;
  • datos de identificación de las personas físicas y jurídicas asociadas;
  • identificación de los administradores;
  • los datos relativos a los emblemas;
  • datos sobre filiales/sucursales/subunidades (domicilio social, teléfono);
  • datos sobre los sitios/puntos de trabajo secundarios (domicilio social, teléfono);
  • datos sobre establecimientos o actividades autorizadas de conformidad con el artículo 15 de la Ley no 359/2004;
  • datos sobre los derechos de propiedad;
  • datos de composición;
  • datos relativos a los actos contemplados en el artículo 21, letra e), de la Ley n.º 26/1990;
  • datos sobre otros créditos;
  • datos del balance (volumen de negocios, número medio de empleados, beneficio bruto), si así lo dispone el Ministerio de Hacienda.

¿Es gratuito el acceso al registro mercantil rumano?

La información facilitada por el Registro Mercantil está El enlace abre una nueva ventanadisponible en línea en el portal de servicios de la Oficina Nacional del Registro Mercantil. El acceso a la información se permite después del registro como usuario (creación de un identificador y una contraseña de usuario), libre circulación.

La información contenida en el Registro del Registro Nacional de Comercio está estructurada en función de los servicios ofrecidos. Se puede acceder gratuitamente a determinada información, otros responsables, de acuerdo con la legislación vigente.

Entre la información disponible le recordamos:

  • Información general para las personas afectadas para llevar a cabo determinadas actividades reguladas, según proceda, (profesionales, personas físicas, personas jurídicas, instituciones y autoridades públicas, etc., en el sitio web El enlace abre una nueva ventanahttps://www.onrc.ro/index.php/ro/).
  • El componente de suscripción del servicio de suscripción en línea Recom es accesible tras la celebración de un contrato con el beneficiario. El acceso es de 24 horas a partir de 24.
  • Formularios electrónicos.
  • La situación de las solicitudes de inscripción en el registro mercantil, de forma gratuita.
  • La sección relativa a las decisiones de aplazamiento de las solicitudes de registro presentadas al registro de comercio puede ser gratuita.
  • Puede accederse gratuitamente a determinadas informaciones públicas (estados financieros, soluciones voluntarias, soluciones reglamentarias, etc.);

El acceso a todas las secciones del El enlace abre una nueva ventanasitio web https://www.onrc.ro/index.php/ro/ es gratuito, 24 horas en 24.

Cómo buscar el registro mercantil de Rumanía

La información gratuita disponible en El enlace abre una nueva ventanael servicio en línea Recom puede realizarse mediante la introducción de los siguientes criterios:

  • el nombre del profesional;
  • número de registro mercantil;
  • el código de registro único;
  • el distrito en el que se encuentra el domicilio social.

La información general para las personas interesadas que ofrece gratuitamente el servicio Recom en línea incluye:

  • el nombre del profesional inscrito en el registro mercantil;
  • número de registro mercantil;
  • el identificador único europeo (EUID);
  • el código de registro único;
  • la dirección de la sede o domicilio;
  • el estado de la empresa (por ejemplo: funcionamiento, liquidación, liquidación, quiebra, cancelación de registros, etc.);

Historia del registro mercantil rumano

El registro de empresas se creó en 1990 de conformidad con la Ley n.º 26/1990 relativa al Registro Mercantil.

Se creó un portal específico para ofrecer nuevos servicios en línea al entorno empresarial y a cualquier persona interesada, portal lanzado en el segundo semestre de 2011.

El enlace abre una nueva ventanaLos objetivos de la Oficina nacional de registro mercantil son:

  • informar al entorno empresarial, a las instituciones públicas, a los medios de comunicación y a las personas interesadas sobre las operaciones llevadas a cabo en el registro de empresas;
  • reducir el tiempo necesario para acceder a la información;
  • reducción de la congestión en el registro mercantil;
  • reducir el tiempo necesario para la presentación de los documentos de registro en el registro mercantil;
  • la simplificación de los procedimientos de registro de profesionales, la información financiera y la solicitud de información y documentación;
  • información a los solicitantes en línea y en tiempo real sobre los datos del registro de empresas.

¿En qué medida puedo confiar en los documentos del Registro?

El Registro Mercantil de Rumanía está organizado y funciona con arreglo a lo dispuesto en la Ley n.º nr.26/1990 sobre registro mercantil, modificada y complementada. La autorización para la constitución de las personas sujetas a la obligación de inscripción en el Registro Mercantil, su explotación y registro en el Registro Mercantil y todo registro de modificaciones de los documentos constitutivos, u otros elementos expresamente previstos, se llevará a cabo de conformidad con lo dispuesto en la Ley 26/1990, Decreto de Emergencia del Gobierno n.º nr.116/2009, en la Ley nr.359/2004, así como las normas metodológicas relativas a la llevanza, registro y levante de los registros de empresas, aprobado por la Orden n.º 2594/C/2008 del Ministro de Justicia. Los elementos específicos de cada tipo de actividad cuya inscripción está prevista en el Registro Mercantil se regirán por los actos legislativos especiales, siendo los principales los siguientes: Ley n.º 31/1990 sobre la organización y el funcionamiento de la cooperación, Ley nr.1/2005 de cooperación agrícola, Decreto gubernamental de urgencia n.º 44/2008 sobre la realización de actividades económicas por personas físicas autorizadas, empresas individuales y empresas familiares, Ley n.º 161/2003 sobre medidas para garantizar la transparencia en el ejercicio del cargo público, funciones públicas y entorno empresarial, y prevención y represión de la corrupción.

Las disposiciones de la legislación nacional en virtud de las cuales los terceros podrán basarse en la información y los documentos inscritos en el Registro Mercantil, tal como establece la Directiva (UE) 2017/1132 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre determinados aspectos del Derecho de sociedades, serán los siguientes:

  1. De conformidad con el artículo 1, apartado 1, de la Ley n.º nr.26/1990, relativa al Registro Mercantil, en su versión modificada, en su versión modificada, «antes del inicio de la actividad económica, las siguientes personas físicas o jurídicas estarán obligadas a proceder a la inscripción o, en su caso, a la inscripción en el registro mercantil: Las personas físicas autorizadas, las empresas individuales y las empresas familiares, las empresas, las empresas nacionales y las empresas nacionales, las empresas nacionales, las sociedades nacionales y las sociedades nacionales, las empresas autónomas, los grupos de interés económico, las sociedades cooperativas, las organizaciones cooperativas, las sociedades europeas, las sociedades cooperativas europeas y los grupos de interés económico europeo que tengan su centro de actividad principal en Rumanía, así como las demás personas físicas y jurídicas contempladas en la ley.»

    También, de conformidad con el artículo 1, apartado 2, de dicho acto legislativo, las personas físicas o jurídicas a que se refiere el apartado (1) deberán solicitar el registro en el mismo registro de los datos relativos a los actos y actos cuyo registro esté previsto por la
    ley. «
  1. El suministro de información registrada en el Registro Mercantil y la emisión de copias de los documentos pertinentes se llevarán a cabo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley no nr.26/1990, relativa al Registro Mercantil, en su versión modificada, en su versión modificada:

(1) El registro comercial será público.

(2) La Oficina del Registro Mercantil estará obligada a comunicar, a cargo de la persona que presente la solicitud, información, extractos de registros y certificados de datos registrados en el registro mercantil, así como los certificados de prueba de que un acto o hecho concreto está registrado o no, de copias y copias autenticadas de los documentos grabados en el registro, así como de los documentos por los que se cobran las tasas.

(3) Los documentos mencionados en el apartado (2) podrán ser exigidos y expedidos por correspondencia.

(4) Los documentos mencionados en el apartado (2), en formato electrónico, que incorporen, se acompañen o se asocien lógicamente a la firma electrónica ampliada, podrán solicitarse y expedirse por medios electrónicos a través del portal de servicios en línea de la Oficina Nacional del Registro Mercantil, así como a través del sistema del punto de contacto único electrónico, de conformidad con la Ordenanza gubernamental de emergencia n.º 49/2009 sobre la libertad de establecimiento de los prestadores de servicios y la libre prestación de servicios en Rumanía, aprobada con modificaciones por la Ley no 68/2010.

(5) Las tasas cobradas por la entrega de copias o de la información, independientemente del modo de suministro, no superarán los costes administrativos que conlleva su liberación.

Artículo 4 1

(1) Las copias electrónicas de los documentos e informaciones a que se refiere el artículo 4 se pondrán a disposición del público y del sistema de interconexión de los registros mercantiles, a cargo del solicitante.

(2) El nivel de las tasas cobradas por el suministro de copias o la información del registro mercantil por el sistema de interconexión de registros de empresas no podrá exceder de los costes administrativos correspondientes.

El carácter ejecutorio de los actos y hechos de las personas sujetas a la obligación de inscripción en el registro mercantil se llevará a cabo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley n.º 26/1990 sobre el Registro Mercantil, modificado y completado:

(1) Los registros y las inscripciones podrán oponerse a terceros a partir de la fecha de su inscripción en el Registro Mercantil o desde su publicación en la Gazzetta Ufficiale della Repubblica, Rumanía, parte IV, o en otra publicación, cuando la ley así lo disponga.
(2) La persona obligada a presentar una solicitud de registro no excluirá a terceros de los actos, a menos que sean demostrados por su conocimiento.
(3) La Oficina Nacional del Registro Mercantil publicará en su sitio web y en el portal de servicios en línea, y presentará para su publicación en el Portal Europeo de e-Justicia información actualizada sobre el Derecho nacional en materia de publicidad y fuerza ejecutiva frente a terceros de los documentos, hechos e información de las personas sujetas a la obligación de inscripción en el Registro Mercantil.»

Además, existen disposiciones especiales para ello en los artículos 50 a 53 de la Ley n.º 31/1990 sobre el Derecho de sociedades, modificada, en su versión modificada, en los siguientes términos:

El
artículo 50, apartado 1, de los actos o actos para los que no se haya publicado publicidad legal no podrá oponerse a terceros salvo que la sociedad demuestre que los conocía.

(2) Las operaciones efectuadas por la empresa antes del 16.º día siguiente a la fecha de publicación en el Boletín Oficial de Rumanía, parte IV, de la conclusión del juez delegado (en la fecha de la presente reclamación, pertenece al Director de la Oficina del Registro de Comercio/a la persona designada por el Director General de la Oficina Nacional del Registro de Comercio, de conformidad con el Decreto gubernamental de urgencia n.º nr.116/2009, en su versión modificada), no pueden ser invocadas frente a terceros que demuestren que no pudieron tener conocimiento de ellos.

No obstante, los
terceros podrán basarse en los hechos o hechos cuya publicidad no se haya llevado a cabo, a menos que la omisión del anuncio no tenga ningún efecto.


En caso
de discrepancia entre el texto depositado en la Oficina del Registro Mercantil y el texto publicado en el Boletín Oficial de Rumanía, en la parte IV, o en la prensa, la empresa no podrá oponerse a terceros. Los terceros podrán hacer cumplir el texto publicado contra la empresa, a menos que la empresa pueda demostrar que tenía conocimiento del texto presentado a la Oficina del Registro Mercantil.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12, apartado 1, de la Ley n.º 26/1990 sobre el Registro Mercantil, en su versión modificada,

(1) El registro mercantil consiste en un registro de personas jurídicas constituidas en sociedades, sociedades y sociedades nacionales, regi autónomos, grupos de interés económico, organizaciones cooperativas, empresas europeas, agrupaciones europeas de interés económico, otras personas jurídicas expresamente previstas por la ley, con domicilio social o establecimientos secundarios en Rumanía, un registro para el registro de las personas jurídicas constituidas por cooperativas y sociedades cooperativas europeas con sede o establecimientos secundarios en Rumanía, y un registro para el registro de las personas físicas autorizadas, de las empresas individuales y de las empresas familiares, que tengan su domicilio social o su establecimiento secundario en Rumanía. Dichos registros se conservarán en un sistema informatizado.

  1. Con arreglo al artículo 6, apartado 1, de la Ley n.º nr.26/1990 sobre el Registro Mercantil, modificada, en su versión modificada, en relación con el artículo 1 del Decreto de excepción del Gobierno n.º nr.116/2009, relativo al establecimiento de medidas relativas a la actividad de inscripción en el Registro Mercantil, aprobadas con modificaciones y suplementos por la Ley n.º nr.84/2010, en su versión modificada, se efectuará sobre la base de la resolución del Director de la Oficina del Registro Mercantil o persona designada por el Director General de la Oficina Nacional del Registro Mercantil o, en su caso, de una resolución judicial firme, salvo que la ley disponga otra cosa.
    Con arreglo
    al artículo 26, apartado 1, de la Ley n.º nr.26/1990, relativa al Registro Mercantil, en su versión modificada, en su versión modificada, «la fecha de inscripción en el registro mercantil será la fecha en que el registro haya sido efectivamente registrada en dicho registro.

    » > Asimismo, de conformidad con el artículo 26, apartado 2, del citado acto legislativo, en relación con el Decreto de urgencia del Gobierno n.º nr.116/2009, la inscripción en el registro mercantil deberá efectuarse en un plazo de 24 horas a partir de la resolución del Director de la Oficina del Registro Mercantil o persona designada por el Director General de la Oficina Nacional del Registro Mercantil, y en el caso de registro profesional, en un plazo de 24 horas a partir de la fecha de la resolución
    que
    autorice el registro.

De conformidad con el artículo 51, apartado 2, de la Ley n.º nr.26/1990 sobre el Registro Mercantil, en su versión modificada, en su versión modificada, «Las inscripciones en el Registro Mercantil se llevarán a cabo por vía electrónica, tanto en el nivel de las oficinas del Registro Mercantil, adjunto a los tribunales, como en el registro central informatizado. Más

información El enlace abre una nueva ventanaaquí.

Enlaces

El enlace abre una nueva ventanaSitio web oficial del registro de empresas rumano

El enlace abre una nueva ventanaPortal de servicios en línea de la Oficina Nacional del Registro Mercantil de Rumanía

Documentos pertinentes

Ley n.º 26/1990PDF (669 Kb)ES

Orden administrativa n.º 116/2009PDF (255 Kb)ES

Normas de desarrollo para el mantenimiento de los registros de empresasPDF (1034 Kb), de 10 de octubre de 2008ES

Ley n.º 359/2004PDF (527 Kb)ES


Esta versión se ha generado con traducción automática. El dueño de esta página no acepta responsabilidad alguna sobre la calidad de la traducción.

Última actualización: 13/08/2019