Zatvori

BETA VERZIJA PORTALA SADA JE DOSTUPNA!

Posjetite BETA verziju europskog portala e-pravosuđe i pošaljite nam povratne informacije!

 
 

Navigacijski put

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Schadeloosstelling vorderen van de dader - Engeland en Wales

Ova je stranica strojno prevedena i njezina kvaliteta nije zajamčena.

Kvaliteta ovog prijevoda ocijenjena je kao: prosječna

Smatrate li ovaj prijevod korisnim?


Hoe kan ik schadevergoeding of andere verhaalsmogelijkheden/tevredenheid uit een dader een proces (strafrechtelijke procedure), en tot wie moet ik die vordering richten?

In geval van toekenning van een schadevergoeding, doorgaans van geld, te betalen aan een persoon als compensatie voor verlies of schade. Deze vorderingen worden ingesteld bij de civiele rechter in het algemeen en gewoonlijk geen verband houden met een strafbaar feit of dader. U kunt evenwel verzoeken zijn het slachtoffer schadevergoeding als u in een gewelddadige misdrijven — dit zou strafrechtelijke schadevergoeding die verschilt van de civielrechtelijke schadevergoeding uit hoofde van onrechtmatige daad.

Schadetoewijzingen staan de rechter dan ter beschikking om te eisen dat een dader ter compensatie van een slachtoffer financieel, voornamelijk voor persoonlijk letsel, verlies of schade.De regering is van mening dat het belangrijk is de daders voor hun misdrijven te vergoeden, en de laatste jaren is versterkt door deze regeling te overwegen om de rechterlijke instanties verplichten om een vergoeding te heffen, en in passende gevallen de schadevergoeding van £5,000 plafond ten aanzien van daders van 18 jaar of ouder in de Magistrates ’Court. De bevoegdheid om schadevergoeding voor slachtoffers betekent dat de rechterlijke instanties om schadevergoeding van de dader in overeenstemming met een reparatoire maatregel.

Als u schade hebben geleden als gevolg van het handelen of het nalaten van een andere persoon, zoals het verlies van inkomen, eigendom of zelfs persoonlijke schade, kan u om een vordering in te stellen tot vergoeding van deze schade. Een dergelijke vordering wordt ingesteld bij de civiele rechter en staat volledig los van de vraag of er een strafrechtelijke procedure.

Op welk punt in de strafrechtelijke procedure moet ik mijn vordering indienen?

Een vordering uit onrechtmatige daad is volledig gescheiden van alle strafrechtelijke procedures. Het feit dat een veroordeling kan evenwel worden gebruikt als bewijsmateriaal in een uit onrechtmatige daad die de dader heeft gedaan wat hem wordt verweten. In sommige gevallen kan het derhalve raadzaam zijn om te wachten totdat de strafrechtelijke procedure afgesloten alvorens te beginnen met een vordering uit onrechtmatige daad.

Wat kan ik in die vordering vragen en hoe moet ik dat formuleren (een totaalbedrag opgeven en/of individuele, gederfde winst en rente)?

In een civielrechtelijke vordering, zijn er verschillende vorderingen tot schadevergoeding afhankelijk van het verlies, schade of letsel, maar in de belangrijkste u aanspraak kan maken voor verlies van geld, inkomsten, schade aan eigendommen en dergelijke, of (in het geval van persoonlijk letsel) voor pijn, lijden en het verlies aan levenskwaliteit. De eventuele schadevergoeding is ontworpen om u in dezelfde positie te verkeren als wanneer het incident zich niet had voorgedaan. De verschillende schadeposten die moeten worden gespecificeerd.

Elke toekenning van een vergoeding van de civiele schade zal verminderen onder de Criminal Injuries Compensation Scheme door een vergelijkbaar bedrag op.

Bestaat er een specifiek formulier voor dergelijke vorderingen?

Ja, vorderingen in Engeland en Wales, gaan een aanvraagformulier op formulier N1. Zie voor meer informatie: De link wordt in een nieuw venster geopend.https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money. Voor vorderingen in Europa die minder dan 5 000 EUR voor geld kan het mogelijk zijn om gebruik te maken van de Europese procedure voor geringe vorderingen in de betwiste aangelegenheden, of het Europees betalingsbevel. Zie ook https://www.gov.uk/recover-debt-from-elsewhere-in-european-union

Welk bewijs moet ik overleggen ter ondersteuning van mijn verzoek?

Een burgerlijke vordering vereist van de gestelde feiten te bewijzen op basis van afweging van de waarschijnlijkheid, zal het nodig zijn om voldoende bewijs van het gedrag van verweerster zou hebben veroorzaakt, en de schade hebben veroorzaakt, het bewijs dat dat verlies, voldoen aan dit criterium. Het zal ook nodig zijn om aan te tonen dat het bedrag van het verlies, en het bewijsmateriaal dat nodig is voor dat zal afhangen van wat is aangevraagd voor, en omvatten doorgaans de ontvangsten, de verkoop van rekeningen, loonstrookjes en dergelijke voor financieel verlies en medische rapporten voor lichamelijk letsel.

Zijn er gerechtskosten of andere kosten verbonden met mijn vordering?

Ja, er zijn, zij zijn afhankelijk van de waarde van de vordering, voor meer informatie zie: De link wordt in een nieuw venster geopend.https://formfinder.hmctsformfinder.justice.gov.uk/ex50-eng.pdf

Kan ik rechtsbijstand krijgen voor en/of gedurende de procedure? Kan ik rechtsbijstand krijgen wanneer ik niet woon in het land waar de procedure plaatsvindt?

Er is zeer weinig rechtsbijstand voor burgerlijke zaken, en het zou afhangen van de aard van de vordering. Het is onwaarschijnlijk dat er juridische bijstand voor een individuele niet zijn gewone verblijfplaats in het Verenigd Koninkrijk. Voor meer informatie, zie: De link wordt in een nieuw venster geopend.https://www.gov.uk/legal-aid/eligibility Claimants in burgerlijke procedures voornamelijk bepaald op basis van voorwaardelijke, vaak omschreven als een „no cure no pay” overeenkomst. https://www.lawsociety.org.uk/support-services/.../conditional-fee-agreements-guide/De link wordt in een nieuw venster geopend.https://www.lawsociety.org.uk/support-services/.../conditional-fee-agreements-guide/

Wanneer kan de strafrechter afwijzen of weigeren er uitspraak over mijn vordering tegen de dader?

Een civielrechtelijke vordering niet wordt ingesteld bij een rechter, op alle. De zaken staan los van elkaar.

Kan ik in beroep gaan tegen een dergelijke beslissing of ander rechtsmiddel instellen tevredenheid?

Het besluit om beroep in te stellen tegen een bepaling in een civiele zaak zal afhangen van de omstandigheden. Voor meer informatie, zie: De link wordt in een nieuw venster geopend.https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part52

Als de rechter mij schadeloosstelling heeft toegekend, hoe kan ik ervoor zorgen dat de beslissing tegen de dader ten uitvoer wordt gelegd en op welke hulp kan ik daarvoor een beroep doen?

Krachtens de wettelijke regeling van Engeland en Wales de keuze van methode geheel ligt bij de schuldeiser. De civiele rechter een aantal verschillende methoden waarmee een schuldeiser kan de tenuitvoerlegging van een uitspraak in hun voordeel. Deze methoden omvatten warrants, loonbeslag, schuld aan derden invorderingsopdrachten en orders, in rekening brengen voor verkoop. Voor meer informatie zie: De link wordt in een nieuw venster geopend.https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/enforce-a-judgment


Deze tekst is automatisch vertaald. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van de vertaling.

Laatste update: 14/09/2018