Zatvori

BETA VERZIJA PORTALA SADA JE DOSTUPNA!

Posjetite BETA verziju europskog portala e-pravosuđe i pošaljite nam povratne informacije!

 
 

Navigacijski put

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Solicitarea de despăgubiri de la autorul infracțiunii - Anglia şi Ţara Galilor

Ova je stranica strojno prevedena i njezina kvaliteta nije zajamčena.

Kvaliteta ovog prijevoda ocijenjena je kao: prosječna

Smatrate li ovaj prijevod korisnim?


Cum pot solicita despăgubiri sau alte modalități de reparare de la autorul infracțiunii în cadrul unui proces (acțiune penală) și cui ar trebui să adresez o cerere în acest sens?

În drept, daunele interese sunt un premiu, de regulă, care să poată fi plătite unei persoane drept compensație pentru pierderea sau prejudiciul. Aceste afirmații sunt, în general, introduse în fața instanțelor civile și, de obicei, nu au legătură cu o infracțiune penală sau autorul infracțiunii. Cu toate acestea, puteți solicita despăgubiri dacă ați fost rănit în săvârșirea cu violență a unei infracțiuni penale — acesta ar fi compensația care este diferită de despăgubiri în temeiul dreptului civil în materie delictuală.

A ordonanțelor de compensare de care dispun instanțele pentru a solicita un infractor să despăgubească o victimă din punct de vedere financiar, în principal pentru vătămări personale, pierderi sau prejudicii.Guvernul consideră că este important ca infractorii să repare pentru crimele lor, iar în ultimii ani a fost consolidată de acest regim, obligând instanțele să facă o compensare în cazurile corespunzătoare, și pentru ridicarea plafonului de 5,000 de lire sterline despăgubirile acordate în ceea ce privește infractorii cu vârsta de 18 de ani sau peste „Magistrates’court”. Competența de a impune despăgubirea victimelor înseamnă că instanțele sunt în măsură să dispună acordarea de compensații în conformitate cu autorului infracțiunii, aceasta fiind o măsură reparatorie.

În cazul în care ați suferit o pierdere ca urmare a acțiunii sau a omisiunii unei alte persoane, cum ar fi pierderea veniturilor, a proprietății, sau chiar în caz de vătămare corporală, puteți înainta o cerere de despăgubire pentru acest prejudiciu. O astfel de cerere este introdusă în fața instanțelor civile, fiind independent de existența sau inexistența unor proceduri penale.

În ce moment din cadrul procedurii penale ar trebui să depun cererea?

O cerere în materie delictuală este complet independent de orice proceduri penale. Faptul că o condamnare poate, cu toate acestea, să fie utilizate ca dovadă o cerere în materie delictuală ca urmare a faptului că contravenientul a ceea ce se prezumă că împotriva sa. În unele cazuri, prin urmare, ar putea fi recomandabil să se aștepte până când procedurile penale au încheiat înainte de a începe o acțiune în răspundere delictuală.

Ce pot solicita în cerere și cum o depun (trebuie să indic o sumă totală și/sau să precizez prejudiciile individuale, pierderea de profit și dobânda)?

Într-o acțiune civilă, există diverse capete de cerere în despăgubiri în funcție de pierdere, prejudiciu sau prejudiciu cauzat, dar și în principalele puteți solicita pentru pierderea de bani, veniturile, daune materiale și articole similare, sau (în cazul vătămărilor corporale) pentru durere, suferință și de agrement. Orice acordare de despăgubiri urmărește să pună în aceeași situație ca în cazul în care incidentul nu ar fi avut loc. Diferitele prejudicii ar trebui să fie specificate.

Orice acordare de despăgubiri civile va reduce unul în temeiul Criminal Injuries Compensation Scheme) cu o valoare similară.

Există un formular specific pentru astfel de cereri?

Da, în Anglia și în Țara Galilor la un formular de cerere, formularul N1. Pentru mai multe informații, a se vedea: Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://www.gov.uk/make-court-claim-for-money. Pentru creanțele din Europa care sunt avantajoase din punct de vedere economic sub 5 000 EUR, este posibil să se folosească procedura europeană privind cererile cu valoare redusă în materie, sau contestat somația europeană de plată. A se vedea, de asemenea, https://www.gov.uk/recover-debt-from-elsewhere-in-european-union

Ce dovezi sunt necesare pentru a-mi susține cererea de despăgubiri?

O acțiune civilă necesită faptele imputate trebuie dovedită la punerea în balanță a probabilităților, astfel încât va fi necesar să prezinte dovezi suficiente cu privire la conduita pârâtei ar fi cauzat prejudiciul în cauză, precum și dovada că aceasta a cauzat pierderea respectivă, pentru a îndeplini această condiție. De asemenea, va trebui să se facă dovada valorii prejudiciului, precum și probele necesare că va depinde de ceea ce este solicitată și includ în general, fișele de salariu, facturile de vânzare și articole similare pentru pierderea financiară și rapoartele medicale pentru vătămările corporale.

Există taxe judiciare sau alte costuri aferente?

Da, există taxe, acestea depind de valoarea cererii, pentru mai multe informații, a se vedea: Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://formfinder.hmctsformfinder.justice.gov.uk/ex50-eng.pdf

Pot beneficia de asistență juridică înainte și/sau în timpul procedurilor? Pot beneficia de asistență juridică dacă sunt nu locuiesc în țara în care are loc procedura?

Există foarte puține în materie civilă, asistență juridică și ar depinde de natura creanței. Este improbabil să existe asistență judiciară pentru o persoană care nu are reședința obișnuită în Regatul Unit. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați: Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://www.gov.uk/legal-aid/eligibility Claimants în procedurile civile sunt, în principal, pe bază de acord privind onorariile condiționate, descrisă adesea ca un acord „onorariu exclus în caz de pierdere a litigiului”. https://www.lawsociety.org.uk/support-services/.../conditional-fee-agreements-guide/Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://www.lawsociety.org.uk/support-services/.../conditional-fee-agreements-guide/

În ce caz instanța penală mi-ar respinge cererea sau ar refuza să se pronunțe cu privire la cererea mea împotriva inculpatului?

Nu este o acțiune civilă în fața unei instanțe penale deloc. Problemele sunt independente una de cealaltă.

Pot contesta o astfel de decizie sau există alte modalități de reparare?

Decizia de a contesta o hotărâre într-o cauză civilă depinde de circumstanțele concrete. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați: Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part52

Dacă instanța îmi acordă dreptul la daune-interese, cum pot fi sigur că hotărârea judecătorească este executată de autorul infracțiunii și cum pot beneficia de asistență pentru a asigura acest lucru?

În sistemul juridic din Anglia și Țara Galilor alegerea metodei de punere în aplicare revine în întregime hotărârea creditorului. Instanțele civile oferă o serie de diferite metode prin care un creditor poate să aplice o hotărâre în favoarea lor. Aceste metode includ controlul, prin ordin de poprire asupra salariului, datoria către terți, ordinele de tarifare și ordinele de vânzare. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați: Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttps://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/enforce-a-judgment


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Ultima actualizare: 14/09/2018