Oikeudenkäyntikulut - Alankomaat
Stran je strojno prevedena in njena kakovost ni zajamčena.
Kakovost prevoda je: nezanesljiva
Ali menite, da je ta prevod koristen?
Tällä sivulla on tietoa oikeudenkäyntikuluista Alankomaissa.
Oikeusalan ammattilaisten palkkioiden sääntely
Alankomaissa ei säännellä muita palkkioita kuin valtion rahoittamaa oikeusapua tarjoavien ammattilaisten palkkioita.
Kiinteät kustannukset
Riidan osapuolten kiinteät kulut riita-asioissa
Siviiliasioiden oikeudenkäyntikuluista annetussa laissa säädetään, että siviiliasioiden asianosaiset ovat velvollisia maksamaan oikeudenkäyntimaksut. Oikeudenkäyntimaksut ovat kuluja, jotka sinun on maksettava tuomioistuimen kansliaan (sihteeristöön) oikeudenkäynnin alussa.
Asianosaisten kiinteät kulut rikosoikeudenkäynneissä
Alankomaiden rikoslain mukaan rikosasian asianosaisille ei koidu kiinteitä kuluja oikeudenkäynnistä. Rikosoikeudessa ei ole tuomioistuimen kirjaamomaksua.
Kiinteät kulut asianosaisille perustuslain edellyttämissä menettelyissä
Alankomaiden oikeusjärjestelmässä ei ole oikeussäännöksiä siitä, että tuomioistuimessa käsiteltäisiin perustuslaillisia asioita.
Missä vaiheessa riita-asian oikeudenkäyntiä asianosaisten kiinteät kulut on maksettava?
Siviilioikeudellisissa menettelyissä kunkin kantajan ja vastaajan olisi maksettava kiinteämääräinen hyvitys. Kantaja on velvollinen maksamaan kirjaamomaksun heti, kun on tiedossa, että asia saatetaan tuomioistuimen käsiteltäväksi. Vastaaja on velvollinen maksamaan oikeudenkäyntimaksun sen jälkeen, kun hän on saapunut tuomioistuimeen.
Missä vaiheessa rikosasian käsittelyä asianosaisten on maksettava kiinteät kulut?
Rikosoikeudessa ei ole tuomioistuimen kirjaamomaksua.
Oikeudellisten edustajien velvollisuus antaa ennakkotietoja
Asianosaisten oikeudet ja velvollisuudet
Alankomaiden lainsäädännössä ei mainita mitään tästä. Oikeudet ja velvollisuudet voidaan kuitenkin johtaa vuoden 2018 käytännesäännöistä. Lisätietoja on Alankomaiden asianajajaliiton verkkosivuilla. Ks. erityisesti asianajajan ja asiakkaan välistä suhdetta koskevat säännöt. Ks. myös eurooppalaisia lakimiehiä koskevat käytännesäännöt. Näissä käytännesäännöissä täsmennetään, että asianajajan on aina pyrittävä löytämään asiakkaan riita-asiaan ratkaisu, joka on sovitettu asian tärkeyteen. Sen olisi myös nimenomaisesti ilmoitettava asiakkaalle sopivana ajankohtana mahdollisuudesta päästä sovintoratkaisuun tai turvautua vaihtoehtoisiin ratkaisuihin riidan ratkaisemiseksi. Jos asiakas on oikeutettu maksuttomaan tai alennettuun oikeusapuun, asianajajan on ilmoitettava tästä hänelle.
Oikeuskäsittelyyn osallistumisesta voittaneelle osapuolelle aiheutuvat kulut
Riita-asian voittanut osapuoli voi joutua maksamaan seuraavat kulut:
- oikeusapu (esim. asianajajien palkkiot),
- todistajille tai asiantuntijoille maksettavat palkkiot tai korvaukset
- matka- ja majoituskulut
- muut oikeudelliset ja muista syistä aiheutuvat kulut.
Oikeuskäsittelyyn osallistumisesta hävinneelle osapuolelle aiheutuvat kulut
Hävinnyt osapuoli voi joutua maksamaan samat kulut kuin voittanut osapuoli, mutta lisäksi tuomari voi määrätä hävinneen osapuolen maksamaan voittaneen osapuolen kulut.
Kulujen määräytymisperusteet
Mistä löydän tietoa kulujen määräytymisperusteista Alankomaissa?
Tietoa oikeudenkäyntikuluista on saatavilla tilintarkastustuomioistuimenverkkosivustolla. Tällä oikeuslaitoksen sivulla on lisätietoa oikeudenkäyntikuluista. Tietoa oikeudenkäyntikuluista on saatavilla myös oikeudellisen yksikön verkkosivuilla.
Millä kielillä saan tietoa kulujen määräytymisperusteista Alankomaissa?
Tietoja kulujen määräytymisperusteista Alankomaissa on saatavissa vain hollannin kielellä.
Mistä löytää tietoja sovittelusta?
Sovittelua koskevia tietoja on saatavilla tuomioistuinten ja oikeudellisen yksikönverkkosivuilla. Tietoa on saatavilla myös Mediatorsfederatie Nederlandin verkkosivuilta ja oikeusapuneuvoston verkkosivuilta.
Mistä löydän lisätietoa kustannuksista?
Tietoa kustannuksista verkkosivuilla
Siviilituomioistuimen maksuja koskevaan lakiin ja muuhun Alankomaiden lainsäädäntöön voi tutustua muun muassa Alankomaiden hallituksen verkkosivuilla.
Mistä löydän tietoa menettelyjen keskimääräisestä kestosta?
Oikeusneuvoston vuosikertomuksessa on tilastotietoja oikeuskäsittelyjen kestoista. Kertomus on saatavilla verkossa tilintarkastustuomioistuimen verkkosivustolla.
Arvonlisävero
Miten nämä tiedot annetaan?
Kun kustannuksia koskevia tietoja julkaistaan, niihin ei sisällytetä mahdollista arvonlisäveroa.
Mitkä ovat sovellettavat prosentit?
Tavaroiden ja palvelujen yleinen alv-kanta on 21 %.
Oikeusapu
Sovellettava tuloraja siviiliasioissa
Jos et pysty (kokonaan) maksamaan asianajajan tai sovittelijan kuluja, sinulle voidaan tietyin edellytyksin myöntää tuettua oikeusapua.
Oikeusapua myönnetään ainoastaan henkilölle, jonka vuositulot ovat enintään 27,300 euroa (yksinhuoltajat) tai enintään 38,600 euroa (naimisissa olevat henkilöt, avopuolisot tai yksinhuoltajaperheet, joilla on alaikäinen lapsi). Oikeusapua ei myönnetä henkilölle, jonka varallisuus ylittää verovapaan omaisuuden määrän. Ks. oikeusapua koskevan lain 9 ja 34 artikla.
Vastaajiin sovellettavat tulorajat rikosasioissa
Oikeusapu on maksutonta, kun tuomioistuin on lisännyt siihen oikeudellisen edustajan (ks. WRB:n 43 artikla). Muissa tapauksissa oikeusapulautakunta voi lisätä asianajajan henkilöihin, joita rikoslain tai rikosprosessilain (WRB, 44 artikla) mukainen neuvonantaja voi avustaa. WRB:n 35 artiklan mukaan asianosainen on velvollinen maksamaan oman ansiosidonnaisen maksunsa, jos oikeusapua myönnetään lisämaksun perusteella.
Rikoksen uhreja koskevat tulorajat rikosasioissa
WRB:n 44 artiklassa säädetään, että moraalin tai väkivaltarikoksen uhrille annettava oikeusapu on maksutonta riippumatta uhrin maksukyvystä. On myös huomattava, että kyseinen tapaus on asetettava syytteeseen ja uhrilla on oikeus etuuteen väkivaltarikosten korvausrahastosta annetun lain 3 artiklan mukaisesti.
Ei velvoitetta
Vastaajat ja vastaajat eivät ole velvollisia kääntymään asianajajan puoleen kantonituomarin tai vuokraamon käsiteltävissä asioissa. Kaikissa muissa siviilioikeudellisissa menettelyissä on kuitenkin oltava mukana asianajaja, esimerkiksi tuomioistuimessa tai tuomioistuimessa.
Missä tapauksessa hävinnyt osapuoli joutuu maksamaan voittaneen osapuolen kulut?
Tuomioistuin päättää, kuka vastaa oikeudenkäyntikuluista. Käytetään kertakorvausta (lähtökohtana ei pidetä tosiasiallisesti aiheutuneita kustannuksia).
Asiantuntijapalkkiot
Asiantuntijoiden palkkiot vaihtelevat. Oikeat määrät löytyvät maksuista 16. elokuuta 2003 annetusta asetuksesta, johon viitataanrikosasioiden tariffista annetun lain 3, 4, 6, 7, 17 ja 18 §: ssä (vuoden 2003 rikosmaksuasetus).
Kääntäjien ja tulkkien palkkiot
Käännös- ja tulkkauskorvaukset ovat seuraavat:
- Tulkit saavat työstään 43,89 euroa tunnilta.
- Kääntäjät saavat maksun käännettyä linjaa kohti. Käännöksistä ranskasta, saksasta ja englannista hollanniksi ja hollannista ranskaksi, saksaksi ja englanniksi maksetaan 0,79 euroa/rivi. Muista Euroopan kielistä peritään maksu, joka on 1,20 euroa budjettikohdalta. Muiden eurooppalaisten kielten ja monien muiden kuin eurooppalaisten kielten osalta hinta on 1,51 euroa ja muiden kuin eurooppalaisten kielten osalta 1,69 euroa budjettikohdalta.
Lisätietoja kääntäjille ja tulkeille maksettavista korvauksista on vuoden 2003 rikosmaksuasetuksessa.
Linkkejä
Alankomaiden sovittelijoiden liitto
Oikeudellinen tukipalvelu (Legal Help Desk)
Oikeusapua koskeva lakihttps://wetten.overheid.nl/BWBR0006368/2019-03-04
Tämän on konekäännös sivun sisällöstä. Sivun ylläpitäjä ei ole vastuussa eikä vahingonkorvausvelvollinen konekäännöksen laadusta.
Päivitetty viimeksi: 24/11/2020
