Stäng

NU FINNS EN NY BETAVERSION AV PORTALEN!

Testa betaversionen av den europeiska e-juridikportalen och berätta vad du tycker!

 
 

Sökväg

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Задържане и трансфер на затворници

Den här sidan har maskinöversatts och kvaliteten kan inte garanteras.

Kvaliteten på den här översättningen har bedömts som: genomsnittlig

Var översättningen till någon hjälp?


ЕС помага за реабилитиране на затворници, като им позволи да излежат присъдата си в собствената си страна. За да се постигне това, тя е въвела система за прехвърляне на затворници обратно в държавата от ЕС, от която идват, и от тях обичайно живеят, или с които те поддържат тесни връзки.


Системата се основава на 3 рамкови решения:

Решение за прехвърляне на затворници в тяхната държава на произход

Връзката отваря нов прозорецРамковото решение от 2008 г. относно наказанията лишаване от свобода позволява на затворниците да бъдат върнати обратно в държавата, в която обичайно живеят. Причината за това е, че затворниците са по-склонни да бъдат реабилитирани, ако могат да изтърпят своето наказание в собствената си страна.

Решението подобрява комуникацията между държавите и позволява трансферите да се извършват в рамките на фиксирани срокове.

Откога се прилага?

Държавите от ЕС трябваше да включат това решение в своето национално право до 5 декември 2011 г. Информация за актуалното състояние на изпълнението може да бъде намерена Връзката отваря нов прозорецтук.

Какво замества?

За ЕС Решението заменя Връзката отваря нов прозорецЕвропейската конвенция за трансфер на осъдени лица (1983) и Връзката отваря нов прозорецДопълнителния протокол към нея (1997), въпреки че тези конвенции ще продължат да се прилагат и за държави извън ЕС.

Решение за пробация в държавата по произход на нарушителите

Връзката отваря нов прозорецРамковото решение от 2008 г. относно пробационните мерки & алтернативните санкции позволява лицето да бъде върнато в страната, в която обичайно живее, ако:

  • е осъден и освободен на изпитателен срок, или
  • при алтернативна санкция

в страна от ЕС, в която обикновено не живеят.

След това тази страна ще упражнява надзор върху това да изтърпят наказанието си, тъй като хората са по-лесно рехабилитирани в собствената им страна.

Откога се прилага?

Държавите от ЕС трябваше да включат това решение в своето национално право до 6 декември 2011 г. Информация за актуалното състояние на изпълнението може да бъде намерена Връзката отваря нов прозорецтук.

Какво замества?

Решението заменя съответните части от Връзката отваря нов прозорецКонвенцията на Съвета на Европа от 1964 г. за условно осъдени или освободени закононарушители, въпреки че настоящата конвенция ще продължи да се прилага за държави, които не са членки на ЕС.

Решение относно алтернативите на предварителното задържане

Връзката отваря нов прозорецРамковото решение от 2009 г. прилага принципа за взаимно признаване към решенията за налагане на мерки за процесуална принуда като алтернатива на предварителното задържане.

За заподозрените лица, временно освободени преди техния съдебен процес, това решение дава възможност отговорността за упражняването на контрол, което не включва лишаване от свобода, да бъде прехвърлена на държавата, в която те обичайно живеят.

Това позволява на гражданите на ЕС да се завърнат по домовете си, докато очакват съдебния процес в друга държава от ЕС. Тяхната страна по произход ще упражнява надзор върху тях чрез мерки, невключващи лишаване от свобода (например изискване да останат на определено място или да поискат от тях да докладват на полицейски участък всеки ден). По този начин се избягва продължителното предварително задържане в чужбина.

Откога се прилага?

Държавите трябваше да включат това решение в своето национално право до 11 декември 2012 г. Информация за актуалното състояние на изпълнението може да бъде намерена Връзката отваря нов прозорецтук.

Повече информация

Вж. Връзката отваря нов прозорецEuropris и Връзката отваря нов прозорецCEP.


Това е машинен превод на съдържанието. Собственикът на настоящата страница не носи никаква отговорност за качеството на този машинно преведен текст.

Senaste uppdatering: 27/11/2019