Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Identifikatur ewropew tal-ġurisprudenza (ECLI) - Latvja

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: mauvaise

Estimez-vous que cette traduction est utile?


Il-koordinatur nazzjonali tal-ECLI

Il-koordinatur nazzjonali tal-ECLI huwa Il-link jinfetaħ f'tieqa ġdida l-Amministrazzjoni Ġudizzjarja.

kuntatt email: Il-link jinfetaħ f'tieqa ġdidaKanceleja@ta.gov.lv

Tal-pajjiż

Il-kodiċi tal-pajjiż tal-Latvja huwa: [LV]

Il-ħolqien ta’ ECLI nazzjonali

L-ECLI ġie introdott f’Settembru 2017. L-ECLI jingħata għad-deċiżjonijiet kollha tal-qorti rreġistrati fis-Sistema ta’ Informazzjoni Ġudizzjarja, bl-eċċezzjoni ta’ deċiżjonijiet meħuda fil-forma ta’ riżoluzzjoni u deċiżjonijiet ta’ investigazzjoni tal-imħallfin. Id-deċiżjonijiet pubblikament disponibbli huma ppubblikati fuq il-websajt Il-link jinfetaħ f'tieqa ġdidahttps://manas.tiesas.lv/eTiesas/.

Struttura tal-elementi tal-kodiċi ECLI

ECLI: LV: AAAAAAA: BBBB: CCD.E12345678.90 FF, fejn

ECLI — deżinjazzjoni kostanti tal-identifikatur tal-każistika Ewropea;

LV — kodiċi tal-pajjiż tad-ditta — il-kodiċi internazzjonali tar-Repubblika tal-Latvja;

AAAAAAA — Kodiċi tal-Qorti;

BBBB — sena tad-deċiżjoni;

CCDD.E12345678.90 — Numru tal-ordni

CC — żewġ ċifri tax-xahar li fih tiġi adottata d-deċiżjoni;

DD — żewġ ċifri tad-data tad-deċiżjoni

E12345678 — in-numru tal-każ jew, fin-nuqqas tan-numru tal-każ, ir-referenza għall-arkivjar jew in-numru ta’ reġistrazzjoni tal-applikazzjoni;

90 — in-numru tal-ordni fil-każ jew fil-kuntest tal-eżami tal-applikazzjoni (applikazzjoni), fejn ma jkun hemm ebda numru tal-każ;

FF — Tip ta’ deċiżjoni (sessjoni ta’ azzjoni), L (deċiżjoni), S (sentenza), BL (deċiżjoni sekondarja).

Eżempju: Sentenza ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S (l-ECLI jirreferi għall-Identifikatur Ewropew tal-Każistika, il-LV — ir-Repubblika tal-Latvja — il-Kodiċi Internazzjonali ta’ Riga, ir-RapAT — Il-Kodiċi tal-Qorti Reġjonali ta’ Riga, 2016 — is-sena ta’ deċiżjoni, 1201 — id-data ta’ deċiżjoni (l-1 ta’ Diċembru), C28087609 — in-numru tal-każ skont il-proċeduri stabbiliti f’dan il-Kapitolu, 1 — in-numru tal-ordni, S — in-natura tad-deċiżjoni).

Il-kodiċijiet tal-qrati Latvjani

Kodiċi tal-qorti

Isem

FI

Il-Qorti Suprema

KUAT

Qorti Reġjonali ta’ Kurzeme

LAAT

Qorti Reġjonali ta’ Latgale

FAR

Il-Qorti Distrettwali ta’ Riga

VAT

Il-Qorti Reġjonali ta’ Vidzeme

ZAT

Qorti reġjonali Zemgale

ADTJ

Id-distrett ta’ Qorti Distrettwali ta’ Jelgava

ADTL

Qorti Distrettwali ta’ Liepāja tal-Belt ta’ Liepāja

ADTR

Is-sezzjoni ta’ Rēzekne tal-qorti amministrattiva distrettwali

ADRT

Is-sezzjoni ta’ Riga

ADTV

Qorti distrettwali f’Valmiera House

AIRT

Qorti distrettwali TA’ Aizkraukle

ALRT

Qorti distrettwali ta’ Alūksne

BRT

Qorti distrettwali TA’ Balvi

GĦAL BSRT

Qorti distrettwali ta’ Bauska

CERT

Qorti distrettwali TA’ Cēsis

DAUT

Il-Qorti ta’ Daugavpils

DORT

Qorti distrettwali ta’ Dobelele

GURT

Qorti Distrettwali ta’ Gulbene

GĦAL JELT:

Il-Qorti ta’ Jelgava

JERT

Il-Qorti Distrettwali ta’ Jekabpils

URT

Il-Qorti tal-Baħar ta’ Jūrmala

KRI

Qorti distrettwali TA’ Krāslava

KURT

Qorti distrettwali TA’ Kuldīga

APPLIKA

Qorti ta’ Lieepāja

LIRA

Qorti distrettwali TA’ Limbaži

URT

Qorti Distrettwali ta’ Ludza

MART

Qorti Distrettwali ta’ Madona

OGRT

Qorti distrettwali TA’ Ogre

PRRT

Qorti distrettwali TA’ Preiļi

GĦALL-BQIJA

Rēzekne Court

RCRT

Qorti tad-Distrett tal-Belt Ċentrali tal-Belt ta’ Riga

RKT

Il-Qorti Distrettwali tal-Belt ta’ Kurzeme tal-Belt ta’ Riga

RLM

Il-Qorti Distrettwali tal-Belt ta’ Latgiale tal-Belt ta’ Riga

RVPT

Il-Qorti Distrettwali ta’ Vidzeme tal-Belt ta’ Riga

RZPT

Qorti tad-Distrett tal-Belt ta’ Zemgale tal-Belt ta’ Riga

TERMINAL FERROVJARJU-TAT-TRIQ

Il-Qorti tad-Distrett tat-Tramuntana ta’ Riga

GĦAL RIRT:

Il-Qorti Distrettwali ta’ Riga

GĦAL SART:

Qorti distrettwali ta’ Saldus

[PO]

Il-Qorti ta’ Sigulda

TART

Qorti distrettwali TA’ Talsi

TURT

Qorti Distrettwali ta’ Tukums

VART

Qorti Distrettwali ta’ Valka

VLT

Qorti Distrettwali ta’ Valmiera

GĦALL-VENT:

Qorti ta’ Ventspils


Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.

L-aħħar aġġornament: 27/09/2019