Schließen

DIE BETAVERSION DES PORTALS IST JETZT ONLINE!

Besuchen Sie die Betaversion des Europäischen Justizportals und lassen Sie uns wissen, was Sie darüber denken!

 
 

Navigationsleiste

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Europos teismų praktikos identifikatorius (ECLI) - Rumunija

Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Für die Qualität kann keine Gewähr gegeben werden.

Die Qualität dieser Übersetzung wurde wie folgt bewertet: nicht zuverlässig

Finden Sie die Übersetzung nützlich?


Nacionalinis ECLI koordinatorius

Teisingumo ministerija yra nacionalinis koordinatorius ECLI – Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasdti@just.ro

Šalies kodas

Rumunijos kodas – [LT]

Nacionalinio ECLI sudarymas

ECLI Rumunijos teismuose pradėta taikyti 2015 m. pabaigoje.

ECLI per elektroninę bylų valdymo sistemą (ECRIS) automatiškai priskiriamas teismų (Aukščiausiojo kasacinio ir teisingumo teismo, apeliacinių teismų, apeliacinių teismų ir apylinkių teismų) nuo 2007 m. priimtiems sprendimams. Po 2015 m. gruodžio 15 d. priimtų teismo sprendimų atveju ECLI taip pat pateikiamas popierine forma.

Šiuo metu nėra internetinės nacionalinės teismų praktikos bazės, prijungtos prie e. teisingumo portalo ECLI paieškos sistemos. Tačiau yra duomenų bazė, kurioje visi 2010 m. Rumunijos teismų priimti sprendimai renkami iš ECRIS sistemos ir skelbiami anonimine forma – ROLII, Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langaskuri šiuo metu rengiama.

Rumunijoje ECLI kodą sudaro:

  • „ECLI“;
  • šalies kodas „RO“;
  • Teismo kodas – čia pateikiamas teismo kodų sąrašasPDF(256 Kb)LT;
  • teismo sprendimo priėmimo metai;
  • serijos numeris, kurį sudaro atitinkamo elektroninio registro ECRIS sistemoje vidaus numeris (unikalus teismo lygmeniu) ir teismo sprendimų registre suteiktas sprendimo numeris (unikalus registro numeris).

Pavyzdys:

Bukarešto apylinkės teismo 4 m. priimtam sprendimui priskirtas ECLIkodas galėtų būti toks: ECLI: RO: JDS4B: 2017: 001.004053, kur „JDS4B“ yra teismo kodas, „2017“ – sprendimo priėmimo metai, „001“ – atitinkamo elektroninio registro ECRIS sistemoje vidaus numeris, o „004053“ – sprendimo numeris.


Tai teksto mašininis vertimas. Šio puslapio savininkas neprisiima jokios atsakomybės dėl šio mašininio vertimo priemone išversto teksto kokybės.

Paskutinis naujinimas: 17/11/2020