Schließen

DIE BETAVERSION DES PORTALS IST JETZT ONLINE!

Besuchen Sie die Betaversion des Europäischen Justizportals und lassen Sie uns wissen, was Sie darüber denken!

 
 

Navigationsleiste

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI) - Rumānija

Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Für die Qualität kann keine Gewähr gegeben werden.

Die Qualität dieser Übersetzung wurde wie folgt bewertet: nicht zuverlässig

Finden Sie die Übersetzung nützlich?


Valsts ECLI koordinators

Tieslietu ministrija ir valsts koordinators ECLI — Saite atveras jaunā logādti@just.ro

Valsts kods

Rumānijas valsts kods ir: [EN]

Valsts ECLI izveidošana

ECLI Rumānijas tiesu līmenī tika ieviests 2015. gada beigās.

Izmantojot elektronisko lietu pārvaldības sistēmu (ECRIS), ECLI automātiski piešķir spriedumiem, ko kopš 2007. gada pieņēmušas tiesas (Augstā kasācijas un tiesas, apelācijas tiesas, apelācijas tiesas un rajona tiesas). Attiecībā uz tiesu nolēmumiem, kas pieņemti pēc 2015. gada 15. decembra, ECLI parādās arī papīra formātā.

Pašlaik nav tiešsaistes valsts judikatūras bāzes, kas būtu savienota ar e-tiesiskuma portāla ECLI meklētājprogrammu. Tomēr ir datubāze, kurā visi Rumānijas tiesu 2010. gadā pasludinātie spriedumi ir ņemti no ECRIS sistēmas un publicēti anonimizētā veidā – ROLII, kas pašlaik Saite atveras jaunā logātiek izstrādāta.

Rumānijā ECLI kodu veido:

  • “ECLI”;
  • valsts kods “RO”;
  • Tiesas kods – tiesas kodu saraksts atrodams šeit(256PDFKb);LV
  • sprieduma pasludināšanas gads;
  • kārtas numurs, ko veido attiecīgā elektroniskā reģistra iekšējais numurs ECRIS sistēmā (unikāls tiesas līmenī) un lēmuma numurs, kas piešķirts tiesu nolēmumu reģistrā (unikāls reģistram).

Piemērs:

ECLIkods, kas piešķirts Bukarestes rajona tiesas pasludinātam spriedumam, varētu izskatīties šādi: ECLI: RO: JDS4B: 2017: 001.004053, kur “JDS4B” ir tiesas kods, “2017” – sprieduma gads, “001” – attiecīgā elektroniskā reģistra iekšējais numurs ECRIS sistēmā un “004053” – lēmuma numurs.


Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 17/11/2020