Luk

BETAVERSIONEN AF PORTALEN ER NU TILGÆNGELIG

Besøg betaversionen af den europæiske e-justice-portal, og giv os din feedback!

 
 

Sti

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Cum să găsiţi un …

Denne side er blevet maskinoversat. Der gives ingen garanti for oversættelsens kvalitet.

Oversættelsens kvalitet er blevet vurderet som: middel

Er oversættelsen nyttig?


Instrumente pentru găsirea de profesioniști în domeniul juridic în țările UE


Cum să găsiţi un …

Dacă doriți să accesați informațiile privind societățile comerciale din registrele naționale ale comerțului, puteți căuta în secțiunea „Căutați o societate comercială”.

Dacă vă confruntați cu un litigiu sau solicitați consiliere juridică, ar putea fi necesar să apelați la un avocat.

Dacă trebuie să asigurați securitatea juridică și eficacitatea unui document privat sau să executați un act sau să solicitați un arbitru pentru un litigiu sau, chiar și pur și simplu, să obțineți consiliere juridică, ar putea fi necesar să apelați la un notar.

Dacă

  • necesitatea de a înțelege și de a fi înțeleasă în timpul unei audieri desfășurate într-un alt stat membru,
  • au nevoie de traducere juridică pentru un document sau un contract;
  • aveți nevoie de interpretare în instanță, într-o secție de poliție sau în fața autorităților administrative, dacă doriți să apelați la un traducător juridic sau la un interpret juridic.

Dacă decideți să apelați la mediere, vă veți întâlni cu un mediator care vă poate ajuta să discutați lucrurile și să ajungeți la un acord.

Instanța sau una dintre părți poate solicita serviciile unui expert în cazul în care expertiza cu privire la un anumit subiect este necesară în cursul procedurilor judiciare.

Dacă trebuie să examinați un obiect sau o situație care necesită un specialist în domeniu, puteți solicita serviciile unui expert criminalist.


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Sidste opdatering: 04/02/2021