Zapri

BETA RAZLIČICA PORTALA JE ZDAJ NA VOLJO!

Obiščite BETA različicoevropskega portala ePravosodje in opišite svojo izkušnjo!

 
 

Navigacijska pot

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Sib traduttur legali jew interpretu - Belġju

Stran je strojno prevedena in njena kakovost ni zajamčena.

Kakovost prevoda je: povprečna

Ali menite, da je ta prevod koristen?

Hawnhekk issib informazzjoni dwar it-tfittxija għal interpretu li jista’ jintuża fil-proċeduri tal-qorti jew tat-tradutturi, possibbilment permezz ta’ sit web uffiċjali.


Kif nista’ nsib traduttur fil-Belġju?

Sal-lum, il-Belġju għandu żewġ bażijiet tad-dejta ċentrali uffiċjali, wieħed għall-esperti ġudizzjarji u l-ieħor għal tradutturi, interpreti u interpreti.

Dawn ġew stabbiliti permezz tal-Liġi tas-10 ta’ April 2014.

L-ismijiet uffiċjali tagħhom huma kif ġej:

  • Ir-reġistru Nazzjonali ta’ Esperti Ġudizzjarji
  • Ir-reġistru nazzjonali tat-tradutturi, l-interpreti u t-tradutturi/l-interpreti

Il-liġi daħlet fis-seħħ fl-1 ta’ Diċembru 2016.

Mill-15 ta’ Ġunju 2017, dawn ir-reġistri huma miftuħa għas-servizzi tal-ġudikatura. Dan ifisser li l-uffiċċji tar-reġistri u l-prosekutur mhux ser jibqgħu listi ta’ esperti tal-qorti jew ta’ tradutturi/interpreti.

Fi stadju aktar tard, il-pulizija ser ikollhom ukoll aċċess għal dawn ir-reġistri.

Fuq medda twila ta’ żmien, dan ir-reġistru se jkun disponibbli għal kulħadd fuq Il-link jinfetaħ f'tieqa ġdida is-sit web tas-Servizz Pubbliku Federali tal-Ġustizzja.

Links relatati

Il-link jinfetaħ f'tieqa ġdidaReġistri nazzjonali għal tradutturi/interpreti u esperti tal-qorti


Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.

L-aħħar aġġornament: 23/08/2019