Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Wie finde ich einen Gerichtsübersetzer oder -dolmetscher? - Finnland

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: mauvaise

Estimez-vous que cette traduction est utile?

Auf dieser Seite finden Sie Hinweise für die Suche nach einem Rechtsdolmetscher oder einem zugelassenen Übersetzer in Finnland.


Das nationale Bildungsamt führt ein Register der Rechtsdolmetscher, in das die vom Rechtsdolmetscherausschuss zugelassenen Rechtsdolmetscher eingetragen werden. Das öffentliche Register enthält nur Informationen über Dolmetscher, die ihrer Veröffentlichung zugestimmt haben.

Der Prüfungsausschuss für akkreditierte Übersetzer führt ein Register der zugelassenen Übersetzer.

Welche Informationen sind in den finnischen Datenbanken für Dolmetscher und Übersetzer verfügbar?

Link öffnet neues FensterName‚Sprachenpaar und Tätigkeitsbereich des Dolmetschers sind im Register der Rechtsdolmetscher zu finden. Das öffentliche Register der Rechtsdolmetscher enthält nur Informationen über Dolmetscher, die die Online-Veröffentlichung ihrer Daten genehmigt haben.

Link öffnet neues FensterDas Register der zugelassenen Übersetzer enthält Informationen über den Namen des Übersetzers, seine Wohnsitzgemeinde und die Sprache, in die er als zugelassener Übersetzer tätig sein darf.

Ist der Zugang zu den finnischen Datenbanken für Dolmetscher und Übersetzer kostenlos?

Ja, sowohl das Register der Gerichtsdolmetscher als auch das Register der zugelassenen Übersetzer sind kostenlos.

Wie suchen Sie in Ihrem Land nach Rechtsdolmetschern und zugelassenen Übersetzern?

Sie können anhand folgender Kriterien nach Dolmetschern und Übersetzern suchen:

  • Sprachenpaar
  • Name des Übersetzers oder Dolmetschers

Sie können sich auch für eine Grafschaft im Register der Rechtsdolmetscher bewerben.

Links

Register der Rechtsdolmetscher: Link öffnet neues Fensterhttps://oikeustulkkirekisteri.opintopolku.fi

Verzeichnis der zugelassenen Übersetzer: Link öffnet neues Fensterhttp://www03.oph.fi/kaantajat/


Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Letzte Aktualisierung: 31/07/2020